Найти в Дзене
КИНО.КНИГА

Корейская дорама «Ты тоже человек?» (2018) завораживает классной игрой Со Кан Джуна и увлекает сюжетом

Со Кан Джун играет роли сразу двух героев-двойников. Думаю, это непросто, с учётом того, насколько разные эти персонажи. Искусственный интеллект набирает силу не только в нашей реальной жизни, но и в дорамах. Правда, сериалу «Ты тоже человек?» уже 6 лет, но я посмотрела только сейчас. Почему-то раньше не попадался. Тема взаимоотношений человека и робота достаточно заезжена, и далеко не всегда фильмы по этой теме хороши. Но, поскольку тематика искусственного интеллекта мне интересна, решила посмотреть этот сериал. К тому же у него высокий рейтинг. Это нестандартное футуристическое кино, в котором поднимается тема человечности. Один главный герой – робот-андроид, точная копия настоящего человека. Другой – понятное дело, живой человек, прототип робота. Нам Син (актёр Со Кан Джун) — наследник миллиардера, внук владельца крупной автомобильной корпорации PK Group, работающей в области искусственного интеллекта и создающей беспилотные автомобили высокого класса. Нам Син III, он же Нам Син-роб
Оглавление
Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018, Южная Корея)
Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018, Южная Корея)

Со Кан Джун играет роли сразу двух героев-двойников. Думаю, это непросто, с учётом того, насколько разные эти персонажи.

Искусственный интеллект набирает силу не только в нашей реальной жизни, но и в дорамах. Правда, сериалу «Ты тоже человек?» уже 6 лет, но я посмотрела только сейчас. Почему-то раньше не попадался.

Тема взаимоотношений человека и робота достаточно заезжена, и далеко не всегда фильмы по этой теме хороши. Но, поскольку тематика искусственного интеллекта мне интересна, решила посмотреть этот сериал. К тому же у него высокий рейтинг.

Нам Син III. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018, Южная Корея)
Нам Син III. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018, Южная Корея)

Это нестандартное футуристическое кино, в котором поднимается тема человечности.

Главные и второстепенные герои

Постер дорамы «Ты тоже человек?» (2018, Южная Корея). Почти все герои
Постер дорамы «Ты тоже человек?» (2018, Южная Корея). Почти все герои

Один главный герой – робот-андроид, точная копия настоящего человека. Другой – понятное дело, живой человек, прототип робота.

Нам Син (актёр Со Кан Джун), прототип робота
Нам Син (актёр Со Кан Джун), прототип робота

Нам Син (актёр Со Кан Джун) — наследник миллиардера, внук владельца крупной автомобильной корпорации PK Group, работающей в области искусственного интеллекта и создающей беспилотные автомобили высокого класса.

Нам Син III, он же Нам Син-робот (Со Кан Джун)
Нам Син III, он же Нам Син-робот (Со Кан Джун)

Нам Син III, он же Нам Син-робот (Со Кан Джун) — робот-андроид, которого создали два талантливых робототехника О Ло-ра, мать Нам Сина-человека, и её муж Дэвид.

Почему Нам Син III, а не Нам Син II? Потому что до него были биороботы Нам Син I (раннее детство), Нам Син II (подросток), а Нам Син III — следующий по порядку робот, уже во взрослом обличии.

Кан Со-бон (актриса Кон Сын-ён)
Кан Со-бон (актриса Кон Сын-ён)

Кан Со-бон (Кон Сын-ён) — девушка-боксёрша, она же — телохранитель Нам Сина. Вначале — отрицательный персонаж, но быстро становится положительным. Очень душевная, которая умеет своей силой справедливости и человечности менять вокруг себя людей.

Справа: Пак Ён Гу (актёр Нам Гун-хо) – дед Нам Сина. Слева: Джи Ён-хун (Ли Джун-хёк)
Справа: Пак Ён Гу (актёр Нам Гун-хо) – дед Нам Сина. Слева: Джи Ён-хун (Ли Джун-хёк)

Пак Ён Гу (актёр Нам Гун-хо) — дед Нам Сина. Воплощение жажды власти и наживы. Ему вообще всё человеческое чуждо. Кроме компании его ничего не интересует. Не жалеет даже близких. Сперва загубил сына, испортил жизнь невестке, внуку, да и всем остальным — тоже.

О Ло-ра (Ким Со-нён), мать обоих Нам Синов
О Ло-ра (Ким Со-нён), мать обоих Нам Синов

О Ло-ра, или Аврора (Ким Со-нён) — мать обоих Нам Синов, человека и робота. Хотя она 20 лет не видела сына, да и ему не очень-то нужна, всё равно предпочитает настоящего сына роботу, которого воспитывала 20 лет.

Слева: Дэвид, отец Нам Сина III. Справа: отец Со-бон.
Слева: Дэвид, отец Нам Сина III. Справа: отец Со-бон.

Дэвид (Чхве Док-мун) — муж О Ло-ры, робототехник, самый человечный человек во всей дораме. Считает Нам Сина III своим родным чадом, всё время очень за него переживает.

Джи Ён-хун (Ли Джун-хёк)
Джи Ён-хун (Ли Джун-хёк)

Джи Ён-хун (Ли Джун-хёк) — порядочный, верный, но при этом очень амбициозный. В своё время ему сильно помог дед Нам Сина и взял в свою компанию. И теперь он фактически правая рука председателя.

Со Джон Гиль (Ю О Сон)
Со Джон Гиль (Ю О Сон)

Со Джон Гиль (Ю О Сон) — главный отрицательный персонаж. Всю дораму корчит обезьяньи ужимки. Да и человеком его считать нельзя. Он и сам себя называет дьяволом.

Со Йе-на (Пак Кван-хи)
Со Йе-на (Пак Кван-хи)

Со Йе-на (Пак Кван-хи) — дочь Джон Гиля, невеста Нам Сина, глупая куколка, проходной персонаж.

Персонажей много, всех перечислять не буду. Основные только, чтобы вы не запутались.

О чём дорама «Ты тоже человек?» (2018). Кратко о сюжете без спойлеров

Постер дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Постер дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Девизом фильма можно назвать слова Со-бон о роботе:

✍️«Он гораздо лучше меня, хоть я и человек. Он знает, что нужно обнять того, кто плачет, и спасти того, кто в опасности»...
«Плачущего надо обнять». Отличная установка. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
«Плачущего надо обнять». Отличная установка. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Вкратце обрисую обстановку и завязку для тех, кто ещё не видел дораму.

🕰️ Действие сериала происходит в наши дни. Преимущественно - в корейской столице, Сеуле и совсем немного — в Чехии, в Карловых Варах.

У молодой женщины по имени О Ло-ра (Ким Сон-нён) погибает муж. Дед, богатый, расчётливый и коварный человек, владелец крупной автомобильной корпорации, забрал у О Ло-ры сына. Ему плевать на горе вдовы, он угрожает ей и внуку, запугивает их и разлучает. О Ло-ра покидает страну и перебирается в Чехию.

О Ло-ра, робототехник-учёный. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
О Ло-ра, робототехник-учёный. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Там она, талантливый учёный-робототехник, решив утешить себя, втайне от всех (кроме своих ближайших ассистентов) создаёт робота-андроида, точную копию своего сына.

Женщина наблюдает за родным сыном в соцсетях и создаёт его версию, которая точно такая же внешне. Настоящий сын подрастает, и она модифицирует искусственного сына соответственно возрасту.

Даже имена у её сыновей одинаковые.

О Лора с Нам Сином-роботом. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
О Лора с Нам Сином-роботом. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Она вкладывает в робота Нам Сина всю свою душу, и он вырастает очень человечный. Первое правило: «Если человек плачет, его надо обнять».

И вот настоящий сын О Ло-ры узнаёт, что его отец погиб при странных обстоятельствах. Он едет в Чехию в желании отыскать свою мать и выяснить у неё, почему погиб его отец.

И там, в Карловых Варах, Нам Син видит на улице свою точную копию. И в этот момент его сбивает грузовик.

Встреча двойников в Чехии. Слева: человек. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Встреча двойников в Чехии. Слева: человек. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Мать не видит иного выхода, кроме как заменить настоящего сына роботом, чтобы тот не потерял своё место в компании, и отправляет Нам-Сина III в Сеул, где и начинаются его феерические приключения, пока её настоящий сын лежит в коме.

Половину сериала Нам Син-человек в коме. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Половину сериала Нам Син-человек в коме. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Мои впечатления от дорамы. Просто фантастика!

Что понравилось.

Сюжет. Увлекательный. Дорама захватывает. События развиваются ярко и быстро.

Это один и тот же актёр в одной сцене. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Это один и тот же актёр в одной сцене. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Актёры главных ролей. Украшение дорамы — Сон Кан Джун, сыгравший сразу две главные роли. Хорош в обеих ролях, даже в роли не очень хорошего парня.

У него постоянно меняется выражение лица, мимика, поведение, манера речи и даже походка, в зависимости от того, кого он играет. Человек-хамелеон, ну просто супер!

Думаю, это нелегко — играть в одном фильме абсолютно разных персонажей. Но Сон Кан Джун великолепно справился.

Кон Сын-ён играла боевую девушку. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Кон Сын-ён играла боевую девушку. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Кон Сын-ён тоже неплохо играла. И ещё понравился робототехник Дэвид, отец Нам Сина-робота.

Потрясающая операторская работа. Все кадры красивые, нет серых и скучных. Прекрасная съёмка, удачные ракурсы. Причём, снимали в реальных местах. Самый минимум компьютерной графики — только там, где без неё было бы совсем уже проблематично.

Встреча обоих Нам Синов в Чехии. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Встреча обоих Нам Синов в Чехии. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Много забавных моментов. И экшен тоже присутствует. Смотреть интересно.

Обилие красивых пейзажей.

Домик, в котором жили Карловых Варах О Ло-ра, её муж и робот Нам Син, просто сказочный. Пейзажи и улицы Чехии очень красивы.

А какой восхитительный вид на море из дома деда Нам Сина!

Вопросы воспитания. Нам показывают, как важно для ребёнка расти в окружении любви и быть воспитанным правильно. Нам Син-робот и Нам Син человек — совсем разные. На фоне эгоистичного и высокомерного человеческого сына, воспитанного алчным дедом, робот выглядит настоящим человеком.

Нам Сину ничего не стоит ударить женщину, унизить другого человека, растоптать чужую жизнь.

Робот же, наоборот, ценит человеческие жизни и спасает других в ущерб себе.

Нам Син III спас девушку из огня. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Нам Син III спас девушку из огня. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Вопросы человечности. Конечно, самый главный посыл дорамы — философский вопрос, о том, кто достоин звания человека, а кто — нет. Но нам интересно обрамление этого вопроса.

Размышления о добре, зле и любви. Пара цитат:

✍️ «Граница между плохим и хорошим — для всех одна. Люди просто размывают её себе во благо».
Нам Син III  и Нам Син-человек. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Нам Син III и Нам Син-человек. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
✍️ «Любовь исцеляет и творит чудеса. Ненависть же испепеляет, в первую очередь самого человека, больного этой ненавистью».

Концовка неоднозначная. Наводит на всякие мысли… Но если скажу, то это будет спойлер. Так что смотрите сами внимательно.

Что не понравилось

И всё же мне не очень понравилось, что робот, получается, лучше всех людей только потому, что он думает быстро, находит верные решения, сильнее людей, не имеет чувств, желаний и амбиций, которые так часто мешают людям быть хорошими. А у робота просто правильные настройки (плюс воспитание). Получается, чувства людям вредят?

Слева: Нам Син. Справа: Нам Син III. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Слева: Нам Син. Справа: Нам Син III. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Любовь человека и робота. Тоже весьма спорный вопрос. Да, это часто бывает в фантастических произведениях, но всё же здесь много сомнений.

Это если не думать про биологические особенности, которых у робота просто нет. Да, он может работать, защитить, сопровождать повсюду, но он всё равно никогда не станет человеком. И способен ли он вообще привязываться к людям? Ведь его можно и перепрограммировать… Что, кстати, тоже показано в фильме.

Нам Син III и Со-бон. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Нам Син III и Со-бон. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Тут очень хочется поспойлерить. Но вдруг вы ещё не видели. Как бы там ни было, он всё же слишком уязвим. И робот слишком сильно зависит от своих создателей. Если его некому будет починить в случае поломки, то он будет обычной железякой.

В целом, на мой взгляд, перспективы такой любви весьма сомнительны. Даже если не брать во внимание стремление людей к продолжению рода 🙈 (в конце концов, не все и стремятся). И тут можно было бы привести к более интересному и неожиданному финалу.

Со-бон и Нам Син III. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Со-бон и Нам Син III. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Слишком много отрицательных персонажей. Жизнь в крупных корпорациях всегда не сахар. Но здесь просто зашкаливает. Настоящие пауки в банке. Наблюдать за этим не очень приятно.

Хромающая логика главных героев. Нам Син-человек ничего не хочет делать, неужели ему не проще было бы просто владеть компанией, чем управлять ею? В мире полно таких примеров, когда люди владеют бизнесом, а работают вместо них другие. И с таким чудо-роботом его бизнес шагнул бы до самых горизонтов. Тут не о показной власти надо думать, а о выгоде.

Перезентация беспилотного автомобиля корпорации PK. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?»
Перезентация беспилотного автомобиля корпорации PK. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?»

Странные перемены в главной героине. Со-бон поначалу вызывает отвращение. У девушки ничего святого, типаж «За деньги — да». Ради денег она готова на всё: предать работодателя, шпионить за ним, подглядывать за его личной жизнью, фотографировать скрытой камерой и сливать фотки журналисту. С чего бы ей так резко меняться, встретив робота?

Хотя как не измениться, когда на тебя так смотрят? 😉Кадр из дорамы «Ты тоже человек?»
Хотя как не измениться, когда на тебя так смотрят? 😉Кадр из дорамы «Ты тоже человек?»

Мама обоих Нам Синов лелеяла любимое чадо 20 лет, а потом полфильма носилась с идеей его уничтожить. При этом робот её обожает, а настоящий (биологический) сын вырос без неё, она вообще ему чужая. Он ей ясно даёт понять, что она пришла слишком поздно и он не намерен идти ей навстречу.

О Лора, страдающая мать. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
О Лора, страдающая мать. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Подбор второстепенных актёров. Почему обязательно отрицательные персонажи должны быть неприятной внешности?

⛅ И ещё не очень понравилось, что и положительный персонаж Ён-хун всю дораму ходил с одинаковым лицом. У робота на лице эмоций в разы больше было.

Ён-хун всю дораму ходил с таким лицом. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Ён-хун всю дораму ходил с таким лицом. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Что очень сильно смутило. Подозреваемого (!) в убийстве показывают по всем новостям до начала расследования (!) и даже ещё до прибытия на место преступления полиции. Как такое вообще возможно?

Много непонятного с технической точки зрения. Я не робототехник и вообще не технарь, но мне непонятно, почему у андроида крошечная батарейка в браслете, без которой он моментально отключается.

  • Во-первых, для такого количества энергии (не только процессоры информацию обрабатывают, но робот ещё и постоянно движется, временами — весьма энергично: ездит на велосипеде, бегает, сражается) нужен большой аккумулятор, и располагаться он должен в теле, а не в браслетике на руке.
Робот и на велике любил кататьться. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Робот и на велике любил кататьться. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
  • Во-вторых, допустим (чисто гипотетически), в ближайшем будущем изобретут крошечные, но очень мощные аккумуляторы. Но почему у робота нет какого-то дополнительного аккумулятора внутри (типа резервного бесперебойника), и его можно так легко вывести из строя, просто сорвав с руки браслет?
  • В-третьих, даже если всё так плохо, и никто не подумал ни про мощный встроенный аккумулятор, который можно уничтожить только вместе с роботом, то почему сам робот (или никто из его доброжелательного окружения) не носит запасной браслет (нам показали ведь, что у него несколько браслетов стоят на зарядке). Да без проблем на другой руке носить, чтобы точно не потерять.
Со-бон и Нам Син III. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Со-бон и Нам Син III. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Чемодан с кнопкой. После того, как его достали из сейфа, все носятся с ним весь фильм как с писаной торбой. И при этом бросают то здесь, то там, как будто это вообще не что-то такое, что надо хранить тайно. Непонятно, зачем вообще такой большой чемодан с обратным отсчётом. Как-то это мало похоже на изобретение робототехника. Наверное, чтобы зрителям страшнее было.

Робота можно уничтожить кнопкой в чемодане. Но затем можно вставить какую-то микросхему ему в шею, и это отсрочит уничтожение. Но совсем не уберёт, при этом часики тикают. Пояснительную бригаду где-то забыли, или она сама не поняла, что происходит? 🙄

Нам Син III. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Нам Син III. Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

Сбой/перенастройка программы. Как-то у Со-бон это слишком легко вышло. Приказала роботу слушаться только её — и всё. Робот больше не слушается свою маму, он теперь подчиняется только Со-бон. А если бы его кто-то другой так перенастроил? С какими-то злыми целями?

Сам фильм весьма достойный, если бы не все эти недостатки…

🏆 Моя оценка: 8 из 10.

Никогда не думала, что дорама о роботе заставит меня так переживать. И всё же, если бы робота заменили клоном, например, было бы интереснее, наверное. Живому человеку нужен живой человек, а не просто удобная машина. Пусть даже робот никогда не обидит, не предаст, да ещё и милый такой. Но это всё же фантастика, поэтому возможно всё!

Ну кто устоит перед таким взглядом? 💕Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Ну кто устоит перед таким взглядом? 💕Кадр из дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

✅ Фильм понравился. Рекомендую дораму «Ты тоже человек?» всем, кто любит корейское романтическое кино в жанре фантастики, про искусственный интеллект, роботов-андроидов и приключения.

И всё же почему-то грустные ощущения после просмотра. Потому что робот лучше, правильнее, честнее, а главное — человечнее всех людей.

Однако картина порождает всякие мысли. О том, как важно нам, людям, оставаться людьми. А ещё — о том, как можно было бы сделать эту дораму лучше, да ещё и продолжение снять. Просто навеяно финальной сценой… Вам никаких таких мыслей не пришло? 🤔

🎥 Сведения о дораме «Ты тоже человек?» (2018, Южная Корея)

Постер дорамы «Ты тоже человек?» (2018)
Постер дорамы «Ты тоже человек?» (2018)

✅ Другие названия: Are You Human Too? | 너도 인간이니 / Neodo Inganini

Оценка на Кинопоиске: 8.1. IMDb: 7.9.

  • Жанр: научная фантастика, мелодрама, драма, комедия.
  • Хронометраж: 1 ч. (18 серий, 1 сезон).
  • Режиссёр: Чха Ён-хун.
  • В главных ролях: актёр Сон Кан Джун (На-Син, На-Син III), Кон Сын-ён (Кан Со-бон), Ли Джун-хёк (Джи Ён-хун), Пак Хван-хи (Си Е-на), Ким Сонён (Аврора), Ю О-сон Си Ён-гил)
  • Возрастные ограничения: 18+.

❓Видели? Как вам?

❓❓Какие ещё дорамы на тему роботов-андроидов и искусственного интеллекта можете посоветовать? Желательно такие же красивые, как и дорама «Ты тоже человек?»

Автор обзора Галина Шефер😊💕Спасибо за внимание!

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ КИНО.КНИГА👍ТАКЖЕ ИНТЕРЕСНО:

🎥 Все кинообзоры – в подборке Дорамы и фильмы Южной Кореи.