Найти в Дзене
me.marie.eng

Первые детские книги с картинками (picture books). Когда они появились?

С уверенностью можно сказать, что книги с изображениями имеют долгую и богатую историю.

Еще с древних времен люди изображали мотивы из повседневной жизни на стенах пещер. И дети, и взрослые могли наслаждаться ими. Не утверждаю, что это первые книги, но определенно, первое творчество.

Первые примеры изображений, связанных с текстом, можно найти в древних цивилизациях, таких как Египет и Месопотамия. На глиняных табличках и папирусе были иллюстрации, помогающие описать религиозные и культурные нормы.

Книги в более привычном нам виде начали распространяться в 15 веке, когда был изобретен печатный станок.

📚Der Edelstein, Ульриха Бонера (Ulrich Boner), 1461 год 

- часто называют первой напечатанной книгой, в которой текст был дополнен иллюстрациями.

📚А вот первой напечатанной ДЕТСКОЙ книгой с иллюстрациями стал учебник Orbis Sensualium Pictus («Наблюдаемый мир в картинках»),

автор Joh. Amos Comenii (Comenius) (Ян Амос Коменский).

Первое издание напечатано в 1658 году.

https://archive.org/details/johamoscommeniio00come/page/10/mode/2up
https://archive.org/details/johamoscommeniio00come/page/10/mode/2up
https://archive.org/details/johamoscommeniio00come/page/10/mode/2up
https://archive.org/details/johamoscommeniio00come/page/10/mode/2up

Прикрепляю скриншоты из более позднего издания (познакомиться с книгой можно в открытой библиотеке - https://archive.org/details/johamoscommeniio00come/page/10/mode/2up, нужна регистрация).

«Изначально учебник был опубликован на латыни и немецком языке, а в дальнейшем переиздавался на множестве европейских языков. Революционный по своей структуре учебник быстро распространился по Европе и стал образцом детских учебников на несколько веков.» 

Википедия

📚В 1789 году художник и поэт Уильям Блейк (William Blake) самостоятельно напечатал и выпустил книгу Songs of Innocence (Песни невинности), в которой текст и изображения тесно переплетены.

https://www.tate.org.uk/art/artists/william-blake-39/blakes-songs-innocence-experience
https://www.tate.org.uk/art/artists/william-blake-39/blakes-songs-innocence-experience
https://www.tate.org.uk/art/artists/william-blake-39/blakes-songs-innocence-experience
https://www.tate.org.uk/art/artists/william-blake-39/blakes-songs-innocence-experience

Здесь можно познакомиться поближе - https://www.tate.org.uk/art/artists/william-blake-39/blakes-songs-innocence-experience.

«So it comes about they the first masterpiece of English children’s literature, which is also the first great original picture book, stems from an impuls to integrate words and images within a single linear whole.” 

Sing a Song for Sixpence: The English Picturebook Tradition and Randolph Caldecott by Brian Anderson.

🔖

Прошло несколько столетий, и книги с картинками продолжают свою эволюцию. Трансформируясь по форме и содержанию, они все так же несут детям информацию о нашем мире и дают им первые уроки.

Как вы думаете, какое влияние picture books оказывают на детей в современном мире? В чем важность чтения с детьми ДЛЯ ВАС?

Текст написан на основе книги Children’s Picturebooks The Art of Visual Storytelling (by Martin Salisbury and Moran Styles)