Приветствую вас мои дорогие) Долго я держался что бы не "вляпатся" в детективные марафона на канале Библио Графия ссылочку на собственно статью про марафон и его правила оставлю в конце.
Однако никогда не говори никогда и вот я "соблазнился")
Ну и решил я вам поведать про книгу Пьерджорджо Пулижи под названием «Книжный клуб „Детективы по вторникам".
Ну теперь приступаем: человек в маске вторгается в дом обездвиживает семью из трех человек и когда они приходят в себя ставит перед ними песочные часы и говорит отцу семейства: через минуту после того как я переверну часы ты должен будешь сделать выбор кого я убью жену или сына тебя же оставлю в живых, но если ты не сделаешь выбор я убью обоих.
И после того как прозвучал выстрел звучат слова
– «Ты знаешь, почему я это сделал… Не забывай: ее убил не я. Это сделал ты».
И вот с этого и начинается череда убийств и каждый раз песочные часы и эта фраза.
Полиция в тупике улик нет жертвы кажутся ничем не связанны ну и им на помощь приходяит владелец книжного специализирующегося на детективах и члены клуба название выше.
Теперь по персонажам честно скажу я мало встречал в книгах людей максимально не подходящих для работы владельцем и продавцом книжного.)
Я просто еле сдерживал смех когда он пытаясь обуздать свой буйный нрав пытался быть вежливым с покупателям. Хотя покупатели попадались те еще) то мальчишка попросил Баскервильское приведение, то покупатель попросил книгу Карризи а когда ему принесли он возмутился я хотел книгу певца Альбано Карри́зи вы что никогда не слышали позор ну и так далее)
Да и члены клуба один другого стоят вот к примеру Камилла 88-летняя старушка обожала книги про серийных убийц и жаловалась что у той же Кристи все умирают слишком спокойно.
Я долго могу разглагольствовать про героев но вам же не это надо.
И так переходим к "рычанию")
Не знаю как по точнее выразить свои мысли но книга мне ооооооочень понравилась несмотря на то что временами я аж рычал Нокса с его правилами на вас нет! Ну как я мог догадаться кто убийца если нарушено правило: Натолкнувшись на тот или иной ключ к разгадке, детектив обязан немедленно представить его для изучения читателю.
Поверьте друзья этот редкий случай когда мне хотелось соблюдения хотя бы нескольких из правил Нокса, однако это не помешало мне следить за развитием событий где-то с улыбкой особенно когда владелец книжного по фамилии кстати Монтекристо пытался изображать из себя этакого дельца и вообще гуру продаж.)
Хочу так же высказаться по поводу качества перевода: местами казалось что тут порылась нейросеть и еще как по мне слишком уж много раз встречались слова владелец книжного, аж спотыкаешься об них. Главы по длине довольно неравномерные то слишком короткие то ну не то что бы длинные но в сравнении кажутся такими.
Закончит же хочу еще одной цитатой которую можно назвать даже эпиграфом хотя эпиграф другой
Самые сложные дела всегда оказываются самыми банальными. Они кажутся сложными лишь потому, что детектив наполнил преступление видимой сложностью, плодом своих предрассудков, и потому обречен искать ответ не там, где нужно. Но в реальности все невероятно просто, и ответ там, где ждешь его меньше всего, скрывается под покровом банальности.
Не знаю сколько правил марафона я нарушил пока писал но что вышло то вышло.) Книге ставлю 5 хвостющих крокодилов из 5.
Свами был Читающий Крокодил. Дата. Подпись.
Вот обещанная ссылка https://dzen.ru/a/Z5jcoNsEwxqJCbzD
P. S. Попробую я все-таки снова попытаться почитать Ричарда Османа настроение такое стало после Пулиджи.