В Китае только одна письменность – иероглифическая. Если ты видишь запись буквами латинского алфавита – это запись произношения слова – транскрипция. Смотри:
Но китайцы пишут только иероглифами: упрощенными или традиционными видами иероглифической письменности. На территории континентального Китая в обычной жизни для переписки используется упрощенная форма иероглифа – ее мы и будем изучать.
Китайская иероглифическая письменность – это знак (иероглиф), представляющий собой одну морфему. Морфема – этот минимальная значимая часть слова. Значит, один слог – это один иероглиф. У иероглифа есть произношение и тон. Один иероглиф может иметь несколько значений. Нужно знать основные значения каждого иероглифа – тогда можно догадаться о значении слова, состоящего из этих иероглифов.
А можно ли догадаться о значении иероглифа по его внешнему виду?
Да! Потому что иероглиф состоит не только из черт, записанных в определенной последовательности. В иероглифах есть ключ – к значению или к чтению. А иногда и к значению, и к чтению.
Ключ к значению – это графема – значимая часть иероглифа.
Давай попробуем догадаться о значении иероглифа по его внешнему виду!
Сначала познакомимся с графемами. Смотри: