Глава 12.
Мария Петровна вернулась с работы и сразу позвонила Диле.
-Диля, привет. Будет время забеги к нам. Помощь твоя нужна, как переводчика.
-Хорошо, тетя Маша, вечером зайду.
-Спасибо, -ответила Мария Петровна и отправилась готовить ужин.
Предыдущая глава тут https://dzen.ru/a/Z6HC-sB7RE8yIjrT
Начало тут https://dzen.ru/a/Z5Sm4QQkqRbwzSmY
-Теть Маш, что у нас на ужин сегодня?- поинтересовалась Катя.
-Рассольник хотела сделать. Будете это?
-Конечно будем, давно уже не ели.
-Тогда беги до гаража. принеси мне банку с солеными огурцами. Это которая трехлитровая с мутным таким рассолом.
-А почему он мутный? В других банках с огурцами он прозрачный.
-Так огурцы же солились. В процессе соления они ферментируются, появляются молочнокислые бактерии. А я еще в банки добавила порошок горчицы, чтобы было вкуснее. На самом деле тут все просто: огурцы моешь, заливаешь водой и на трехлитровую банку насыпаешь стопарик крупной соли. И на пару дней в тепло, пусть бродят. Через два дня рассол сливаешь, кипятишь. В банку кладешь столовую ложку с горкой порошка горчицы и заливаешь кипящим рассолом. И закатываешь. Через пару недель можно кушать!
-Круто! Тогда я побежала за огурцами. Я быстро.
-Да не торопись, пока мясо сварится с перловкой, времени еще много впереди.
Вечером пришла Диля и Мария Петровна повела ее в квартиру к соседям. Надо было поговорить с Мэй.
Постучала в дверь, но ответа не было. Тогда Мария Петровна зашла в квартиру и направилась к закрытой двери, откуда слышался плач младенца. Испуганная девушка сидела на кровати с ребенком на руках.
-Диля, переводи. Здравствуйте, меня зовут тетя Маша, можно просто Маша, вам так будет проще. Не бойтесь, вас тут никто не обидит. Соседи у нас хорошие,не сдадут. Вы можете спокойно тут жить. Если что нужно, просто скажите брату, он передаст мне. Также я могу помогать с ребенком, опыт у меня есть, двоих вырастила. Почему он плачет? Может болит что?
Девушка робко ответила:
-Я не знаю, он часто плачет.
-Ты кормила его? в груди есть молоко?
-Есть, но совсем мало.
-Тогда прикармливай смесью. После кормления подержи его вертикально несколько минут. Будет плакать помассируй животик. Может колики какие. И обязательно давай пить кипяченную воду. Детке она тоже необходима.
Диля все перевела и повернулась к Марии Петровне.
-Тетя Маша, я могу сестру попросить, чтобы она хоть раз в день давала свое молоко. У нее его много.
-Это было бы просто замечательно!- воскликнула Мария Петровна.- Грудное молоко самая лучшая еда, особенно для такого малыша. Он быстрее начнет прибавлять в весе. Кстати, Мэй, а почему он такой худой? И ты очень худая.
-Мне не разрешали покупать ему смесь. Свекровь сказала, что это дорого.
-Похоже дорого и ты им обходилась, раз забывали кормить мать их внука,- разозлилась Мария Петровна.- Вон одни кожа да кости. Не переживай, откормишься. У нас тут никто не голодает! Кстати, не забывай, что с малышом надо каждый день гулять, чтобы дышал свежим воздухом.
С этими словами она вышла из квартиры.
-Эта женщина такая страшная,- сказала Мэй после ухода старшей соседки.
-В смысле страшная?- удивилась Диля.
-Она говорит таким резким голосом. Я ее боюсь.
-Нашла кого бояться,-рассмеялась Диля.- Да тетя Маша добрейшей души человек. Всегда поможет. А насчет голоса, так у русских язык такой. Нация воинов, чего ты хочешь. Со временем привыкнешь и не будешь уже пугаться. Я быстро к ним привыкла. И тебе надо понемногу учить русский язык, если ты тут будешь жить. Они китайский совсем не знают.
Девушки немного поговорили и Диля пошла домой.
-Господи, чего он все время плачет?- плач малыша разбудил женщин.- И плачет и плачет, спать совсем невозможно,- жаловалась Света.
-Да, девочки, вот так достаются дети. Хлопот с ними много. Пойду посмотрю, может болит что у него, а может беспокоится на новом месте. Он же живой, может и волноваться, - с этими словами Мария Петровна вышла из дома и постучала в дверь соседей.
Дверь распахнулась и она вошла внутрь. Измученная девушка плакала над ребенком.
-Так, дай ка мне его, -сказала Мария Петровна.- Температуры нет, сухой. Смотрю и бутылочка с молоком пустая. Значит сытый. Я ребенка заберу пока, а ты поспи.
Она жестами показала девушке, чтобы та ложилась отдыхать и вышла.
-Ну что, мелкий, давай я тебя в пуховый платок закутаю и пойдем мы с тобой гулять, дышать воздухом. Благо у меня бессонница часто случается, вот и употреблю ее во благо. И мать твоя хоть передохнет. Совсем замучил маму воплями. Да и другие пусть поспят, а то вопишь ты знатно, весь дом слышит.
И Мария Петровна, напевая, стала укачивать малыша.
-Ну что там? - спросил Хёну, когда Хао Сюань, покурив зашел в дом.
-Поёт. Ходит по дорожке около калитки и поёт. Не удивлюсь, если ребенок первым словом скажет Маша и затянет протяжную русскую песню.
-И я не удивлюсь. Мне нравится, когда они поют. Красиво звучит, особенно когда на разные голоса и с подпевом. Главное, что малыш успокоился, уже и не кричит.
Тут зашла Мария Петровна и отнесла в комнату матери спящего ребенка.
-Все, соседи, отдыхайте. Кроху я укачала, пара часов у нас есть, а может и больше, если повезет,- улыбнулась она, выходя.
Продолжение тут https://dzen.ru/a/Z6RtV1n1jEBwxJ33
Дорогие друзья, подписывайтесь на мой канал, чтобы не потерять рассказы о Приключениях русских женщин в Китае.