Самолет мчался сквозь грозовые тучи, когда внезапно его тряхнуло. Алекс, Марти, Глория и Мелман вцепились в кресла, а затем—тишина, темнота… и холодная вода. Когда Алекс очнулся, он увидел перед собой ослепительно яркое солнце, песок, прибой… — Марти?! Глория?! Мелман?! — закричал он, но в ответ только плеск волн. Лев поднялся на ноги, его королевская грива была в беспорядке, а тело ныло от ударов. Перед ним был необитаемый остров. Совсем один, без публики, без сцены, без Нью-Йорка. Он обыскал побережье и вскоре нашел друзей. Марти лежал в тени пальмы, морща нос. — О, чувак, вот это тряхануло! Где мы? Это не Сент-Бартс, да? Глория перевернулась на бок и застонала: — Пляж есть. Вода есть. СПА нет. Мне это уже не нравится. Мелман, жалобно оглядываясь, поднял голову: — Мы умрём. Здесь нет антибиотиков, у меня аллергия на кокосы, и, кажется, я сломал копыто! Но времени на паникёрство не было. Вдруг Алекс увидел облезлого бородатого человека, который с диким выражением лица пялился на него.