Итак, я прочитала "Гордость и предубеждение", посмотрела фильм «Бестолковые», снятый по мотивам «Эммы», так что сам Бог велел прочитать и ее, вторую по популярности книгу Джейн Остен. Я рассчитывала на такую же красивую любви плюс щепотка юмора и ложка сарказма, но любви, к моему сожалению, добавили меньше всего.
Эмма – младшая и одинокая дочь богатого помещика. Она состоятельна, красива, любима отцом, а из-за этого немного высокомерна и эгоистична. Один раз Эмма удачно устроила личную жизнь своей гувернантке и после этого решила, что это дело ее жизни...
Она высокомерная, наивно глуповатая, импульсивная и довольно эгоистичная. Но, несмотря на недостатки характера, я вообще не чувствовала раздражение или неприязнь к ней, хотя любую другую книгу даже не стала бы дочитывать. Здесь же героиня вызывает симпатию, потому что в противовес недостаткам она остроумная, добрая и заботливая, а наблюдать за её действиями забавно и иногда очень стыдно.
«Эмма» - это комедия в лучших традициях английского юмора, и никакого серьёзного сюжета здесь ждать не стоит. Мы наблюдаем многочисленные чаепития и походы к друг другу в гости, сплетни и скандалы в благородных семействах.
Это история про взросление и принятие собственной неправоты, и весь этот опыт наша героиня получает от других персонажей. Где-то там ненавязчиво промелькнёт и мистер Найтли, которого мне катастрофически не хватало. Ну очень мало было их взаимодействий, а я ведь хотела прочитать такую же историю, как у Мистера Дарси и Элизабет, но другую, если вы меня понимаете. Предупреждаю, к сожалению, это скорее второстепенная линия.
Не то чтобы книга меня разочаровала, но все-таки читать 600 страниц сплетен про тетушек и горничных было уже нудновато, поэтому вряд ли я когда-нибудь захочу ее перечитать, хотя, если бы все было совсем плохо, я бы даже не стала дочитывать. Книги Джейн Остен я люблю хотя бы из-за атмосферы весенней теплой неги, когда солнце наконец начинает греть, появляются цветы и дует легкий ветер, а ты лежишь и ждешь, когда же герои наконец возьмутся за руки.
Поговорим про экранизации!
У «Эммы» есть много экранизаций, последняя – 2020 года с Аней Тейлор-Джой в главной роли. Актриса хорошая, фильм красивый, но он, увы, тоже не произвел на меня какого-то впечатления. Показался каким-то дурацким, абсурдным что-ли. Может дело в актерах, Аня-Тейлор Джой и Миа Гот ассоциируются у меня с хоррорами и психологическими триллерами, поэтому весь фильм казалось, что в конце кто-то превратится в чайник или попадет в психиатрическую больницу (это мое очень субъективное ощущение).
Еще есть очень хороший фильм по мотивам романа, «Бестолковые», 1999 год. Это потрясающая комедия в стиле американских школьных ромкомов девяностых и нулевых. Действие там происходит в современной Америке, главная героиня - Шер Хоровитц (Эмма), очаровательна в своей непосредственности. В фильме больше внимания сосредоточено на отношениях современных Эммы и мистера Найтли, а это то, чего мне не хватило в книге, и что дало мне большие ожидания.
Знаю еще про фильм 1996 года с Гвинет Пэлтроу, но пока не знаю, стоит ли его смотреть. Возможно, это просто не моя история.