Во время Великой Отечественной войны многие, как советские, так и немецкие военнослужащие пропадали без вести. Чаще всего они погибали во время тяжелых боев и идентифицировать погибших не всегда было возможно. Спустя время после безуспешных поисков пропавшего признавали погибшим и отправляли родным похоронку. Так и Вильгельм Дитц, немецкий унтер-офицер, сначала был признан без вести пропавшим, а затем и погибшим. Его родным в марте 1944 года было отправлено извещение о смерти. Но на самом деле он был жив, и 45 лет его прятала на чердаке украинка, а к родным унтер-офицер попал лишь в 1988 году. Зачем он так долго скрывался? Об этом я подробно рассказала в статье.
Знакомство украинки с немцем
В 1939 году Вильгельм Дитц был призван на службу в вермахт. Во время службы он был ответственным и храбрым солдатом, за что вскоре получил звание унтер-офицера. Вместе с немецкой армией он дошёл до Сталинграда, где был тяжело ранен. Вильгельма на самолете отправили в госпиталь, который находился рядом с городом Смела на Украине.
Окраину Смелы принято называть Загреблей, что в переводе означает “за плотиной”. За плотиной заканчивался город и начиналась сельская местность. Там стояли деревенские хаты, у жителей были посажены огороды, на полях росли овощи. На одном из таких полей росла капуста, которую время от времени наведывались и если голодные немецкие солдаты из госпиталя и местные жители Смелы.
Капустное поле стало местом встречи украинской девушки Фени Острик и немецкого унтер-офицера Вильгельма Дитца. Феня еще в школе научилась хорошо говорить по-немецки, и у них сразу завязался разговор. Он отличался от остальных немецких солдат. На лице у него была добрая улыбка, и девушка ему доверилась.
Ему можно доверять
Феня рассказала тайну о том, что в их населенном пункте одна семья прячет корову, чтобы прокормить детей. На корову был надет намордник, поэтому звуком она выдать себя не могла. Но немецкая комендатура очень тщательно пересчитывала даже куриц, а пропавшая корова тем более вызывала беспокойство, и ее усиленно искали. Тому, кто скрывал животное, грозила смерть. Вильгельм, выслушав историю девушки, не только не сдал тайну командованию, но и дезинформировал коменданта и вскоре корову перестали искать.
Случай с коровой показал, что Вильгельму можно доверять. Феня рассказала, что работает на немецкой “бирже труда”, где немецкие захватчики набирали “восточных рабочих”. Девушка знала, что творится в Германии и как обращаются и “восточными рабочими”, и поэтому старалась помочь своим соотечественникам. Она выписывала поддельные свидетельства и справки, благодаря чему многим удавалось не попасть в немецкую неволю.
“Восточные рабочие” в Германии
Вскоре и саму Феню должны были отправить работать в Германию. Семье при попытке сокрытия Фени грозил расстрел, поэтому скрываться было опасно. Но девушка все же смогла избежать эшелона, который увозил рабочих в Германию. К этому “чуду” был причастен Вильгельм. Этот случай окончательно доказал, что немецкому унтер-офицеру можно доверять.
Вместе в горе и в радости
Вильгельм решил, что воевать он больше не будет. Молодые люди поняли, что они влюблены друг в друга и не хотят расставаться. Родители Фени благословили молодых, но для остальных союз немца и украинки должен был оставаться в тайне. Соседи могли из-за ненависти к фашизму лишить молодого парня жизни. Поэтому было принято решение прятаться. Унтер-офицер поселился на чердаке хаты семьи Острик и спускался только лишь в ночное время, чтобы размяться и подышать свежим воздухом.
На проживание молодые люди зарабатывали изготовлением ковров. В детстве Вильгельм хорошо рисовал, и у Фени тоже был этот навык. Феня покупала плотную ткань, Вильгельм вырезал трафареты с различными орнаментами, и они вместе принимались раскрашивать материю. В результате получались ковры, которые девушка представляла как свои творения и продавала.
Сначала молодому немцу с трудом давался украинский язык, и выходить “в люди” было опасно. Он мог выдать себя и подставить всю семью. Со временем Вильгельм освоил украинский язык и мог беседовать на нем на несложные темы. Тогда он стал иногда спускаться с чердака и в светлое время суток.
Для соседей и родственников родители Фени придумали легенду, что это муж их дочери, у которого в Загребле ничего не получилось, он живет и работает в Киеве, а к Фене иногда приезжает в гости. К тому времени Вильгельма уже стали звать Василием, а при смене фамилии после “замужества” Феня стала Доценко. Она хотела быть Диценко, но паспортистке такая фамилия показалась странной, и она изменила ее на Доценко.
Жизнь семьи Доценко в Загребле
Когда легенда о семье Доценко успешно распространилась по Зегребле, Василий смог в дневное время заниматься хозяйственными работами, а вместе с женой они иногда даже ходили в гости. Но такая “свобода” была не всегда, а только во время “приезда Василия из Киева к жене на побывку”.
Вскоре хата семьи была перестроена. Но новый дом существенно отличался от соседских построек: стены из кирпича, застекленная мансарда. Дом был похож на немецкое строение и понятно почему. Застекленная мансарда во всю стену была нужна на период, когда Василий “уезжал в Киев”, но на самом деле сидел на мансарде. В этот период он мог выходить на улицу только ночью, чтобы не нарушать легенду.
У семьи Доценко появился сын Павел, которого очень любили родители, но в селе его считали безотцовщиной. Маленький мальчик искренне не понимал, почему его так называют, ведь у него есть отец. Лишь во время “приезда к семье” Василия замечали на огороде, видели, как он трудился в мастерской. Но в остальное время все считали, что семья живет без главы. Подрастая, Паша спрашивал у родителей, почему отец скрывается, но ответа не получал.
Любимая Феня с возрастом постепенно стала угасать и затем умерла. В то время, когда все приходили проститься с женщиной, Василий сидел на чердаке и тихо плакал, что не может быть рядом с любимой даже перед похоронами. Он не мог показаться тем, кто приходил проститься с покойной, ведь для них всех он был в Киеве. Василий спускался с мансарды только ночью и сидел у гроба любимой женщины.
Секрет связи украинки и немца раскрыт
После похорон Павел забрал пожилого отца к себе домой. В один из вечеров, после долгих уговоров, Василий рассказал свою историю сыну и раскрыл секрет, который они хранили много лет.
После этого выяснилось, что у Василия в Германии еще остались родственники. Павел вместе с Василием стали пытаться восстановить связь с родственниками. Вскоре у них получилось. Родственники отправили Вильгельму приглашение, и он отправился на родину. Правительство выделило Вильгельму пенсию, а после получения гражданства стали выплачивать еще и пособие. Павел с семьей стал навещать отца в Германии и поддерживать связь.
Такая интересная история произошла между украинкой и немцем, которые так долго хранили общую тайну. Это пример настоящей стойкости и любви. Во многих газетах после рассказа Павла появилась эта история, которая вызвала повышенный интерес и бурное обсуждение в обществе.
Подписывайтесь, если понравился материал! На канале регулярно выходят интересные статьи на историческую тему.