«Когда прекрасное борется с лучшим» – именно так несколько лет назад мой преподаватель по драматическому мастерству описал конфликт в сериале «Сваты». Когда все проблемы сводятся к тому, что одни бабушка с дедушкой хотят приготовить внучке Жене на завтрак блинчики, а другие бабушка с дедушкой считают, что каша – полезнее. Конечно, в «Идеальном сочетании» конфликты задуманы немного посложнее, но, если смотреть в целом, всё равно сводятся к борьбе «прекрасного с лучшим».
Но начну по порядку.
«Идеальное сочетание»
2025 год. 36 серий по 45 минут. Китай
Жанр: исторический, костюмированная, романтика, комедия
Режиссёр: Ян Хуань
Когда дорама ещё только снималась, я уже понимала, что картинка в ней будет великолепной. Всё потому, что продюсером здесь выступает Юй Чжэн. Конечно же его имя вам ничего не скажет, зато скажет список дорам, над которыми он работал: «Вкусная судьба», «Аромат времени», «Двойник». В последнем Юй Чжэн был ещё и сценаристом. И да, во всех этих сериалах главную роль играл Ван Синюэ. Я хотела было пошутить, что актёр является музом Юй Чжэна, но всё оказалось прозаичнее. У Ван Синюэ контракт с его продюсерским центром.
Если вы смотрели «Аромат времени» или «Двойник», а его в прошлом году просто невозможно было пропустить, то вы знаете, как хорошо в них сделаны декорации и костюмы. Костюмы – отдельная тема. Дизайн, сочетание тканей и цветов. Особенно мне нравится использование насыщенно красного оттенка. В общем дораму можно смотреть только ради эстетического удовольствия.
А вот с сюжетом здесь всё сложно и запутанно. Прежде всего дорама является китайской экранизацией романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Сценаристы очень постарались сохранить историю, но с поправкой на китайский колорит, а точнее, на быт и нравы эпохи династии Северной Сун, во времена которой разворачивается действие.
У госпожи Ли из Лояня пять дочерей на выданье (мистера Беннета, точнее господина Ли, сценаристы похоронили). Так как в их провинции надежды на хорошую партию нет никакой, госпожа Ли принимает решение переехать в столицу Бяньцзин, в которой живёт удачно вышедшая замуж вторая дочь. С этого и начинается история.
Стоит отметить, что характер госпожи Ли полностью списан с миссис Беннет – вздорной, недалёкой женщины, которую хлебом не корми, дай только повозмущаться и как-нибудь опозорить дочерей. При этом сама миссис Беннет, она же госпожа Ли, в своём поведении ничего предосудительного не видит.
Персонажа старшей дочери семейства Беннет Джейн в дораме разделили на два: первую и вторую дочь семьи Ли. Первая дочь семьи Ли – вдова, она тихая, скромная, рассудительная девушка, которая любит читать и заниматься каллиграфией. От Джейн из романа ей достался характер.
Вторая дочь семьи Ли замужем. Больше ничего о второй дочери Ли сказать не могу.
От героини из романа ей достался «мистер Бингли». Но если в романе Бингли был добрым и отзывчивым человеком, то здесь из него сделали подкаблучника, ещё и бездельника. И если кто помнит, то в романе мистер Бингли был лучшим другом мистера Дарси. В сериале их сделали двоюродными братьями.
Роль китайского «мистера Дарси», в дораме его фамилия Чай, исполнил Ван Синюэ. Вот тут никаких нареканий нет, по-моему очень даже попал в характер.(А вы как думаете?)
Роль третьей дочери семьи Ли Каннин (она же Элизабет Беннет) досталась Лу Юйсяо. Её, как и Элизабет, сделали умной, проницательной и насмешливой. Также чисто внешне и по игре у меня не было никакого диссонанса. Актриса смотрится очень органично.
Да и пара получилась красивой.
Четвёртая дочь семьи Ли ничем не примечательна, собственно, как и в книге. Разве что отметить её излишнюю прямолинейность.
Пятая дочь – взбалмошная и избалованная, чуть что хватается за метёлку или лопату, чтобы побить обидчика, чем сильно напоминает мать семейства.
С героями более-менее понятно. Теперь пара слов о сюжете. Если в романе Остин конфликт держался на том, что два гордых человека имеют предубеждения против друг друга и постепенно, шаг за шагом, учатся понимать и принимать друг друга, то в сериале всё крутится на уже заявленном и ничем не обоснованном противостоянии «прекрасного с лучшим».
При первой же встрече мистер Дарси господин Чай зачем-то засветил Элизабет Каннин мячом по голове. Потом, вместо того чтобы помочь обосноваться в городе, начал «душить» их маленький бизнес. Выглядело это как ухаживание в детском саду: неважно, что у понравившейся девочки от моей любви синяк от удара совочком и песок в глазах, главное – чтоб мои чувства заметили. И самое смешное, что и правда заметили, оценили и даже влюбились.
Я искренне полагала, что, как и в романе, история Дарси и Элизабет Чая и Каннин будет развиваться на протяжении всей дорамы. Они будут ссориться и играть то против друг друга, то в одной команде, выдадут замуж всех её сестёр, а под конец и сами поженятся. Но то мои мечты. В реальности же историю Чая и Каннин завершили к 11 серии. После чего Дарси Чай стал ничем не отличим от мужа второй дочери семьи Ли – такой же подкаблучник, ну может только немного поумнее и сообразительнее.
Затем сценаристы с режиссёром начали с энтузиазмом выдавать замуж ещё непристроенных сестёр семьи Ли. И если «Гордость и предубеждение» я безмерно люблю и готова смотреть в любой интерпретации, то дальнейшее развитие событий в дораме вызывает у меня сомнения. А насколько мне интересно узнать, что там у остальных сестёр семейства Ли? С одной стороны – интересно, а с другой, как-то большего я ждала от исторической дорамы. Довольно часто в романтических дорамах, особенно про современность и подростков, весь конфликт сводится к банальному «я оглянулся посмотреть не оглянулась ли она, чтоб посмотреть не оглянулся ли я». Примером может служить «Я так скучаю по тебе» с Тань Цзяньцы и Чжоу Е в главных ролях, в котором двое просто встречаются, просто ходят на свидания, а зрители тихо умирают от творящейся на экране милоты.
Такое смотрится под настроение и специально выискивается, опять-таки, под настроение. Но к историческим дорамам у меня немного другие требования. Хочется чего-то действительно захватывающего: интриг, событий, поступков, чтоб искры летели. А в сериале «Идеальное сочетание» интриги вроде бы и есть, но такие, что их легко можно было бы избежать. В общем борется прекрасное с лучшим.
А какие у вас впечатления от этой дорамы? Смотрите или собираетесь смотреть?