Уже много лет я занимаюсь букинистикой. Иногда своим покупателям задаю один и тот же вопрос:
«Добрый вечер. Могу ли поинтересоваться, почему приобрели эту книгу. Я букинист и собираю истории о судьбе и передвижениях книг».
Ответы, разумеется, получаю разные. Вот, из последних.
«Здравствуйте. Я художник, учусь в студии, руководитель которой - продолжатель подхода Фаворского. Его учитель учился у ученика Фаворского - Дейнеки. Решил почитать первоисточник :)».
(Это о книге Халаминского Ю.Я. «Владимир Андреевич Фаворский», 1964 года издания).
***
«Добрый день, я практикующий юрист, собираю личную библиотеку с качественной и редкой литературой по гражданскому праву. Не мог пройти мимо Дженкса в переводе Лазаря Адольфовича, да еще и с автографом Екатерины Абрамовны».
(О книге «Свод английского гражданского права, составленный под редакцией Эдуарда Дженкса», в переводе Л.А. Лунца; издание 1941 года. Экземпляр известной юристки Екатерины Флейшиц с ее подписью на форзаце и с многочисленными пометками в тексте).
***
«Там должен быть наш прадед, студент».
И чуть позднее: «Добрый вечер! Благодарю! Дедушку нашли. Это важно! Я составляю родословную свою и мужа и прям радость. Можно поинтересоваться, откуда эта книжица? Благодарю за чудо!»
(О книжечке «Личный состав Императорского Юрьевского Университета к 15 ноября 1893 года», изданной в Юрьеве, в типографии Шнакенбурга, в 1893 году).