Дандолк — центр графства Лаут, Ирландия. Город расположен на реке Каслтаун, которая впадает в залив Дандолк на северо-восточном побережье Ирландии, и находится на полпути между Дублином и Белфастом, недалеко от границы с Северной Ирландией и к югу от нее. Он окружен несколькими городскими землями и деревнями, которые образуют более широкий муниципальный округ Дандолк. Это седьмой по величине городской район в Ирландии.
Этимология
Dundalk — англицизация ирландского: Dún Dealgan, которая была принята первыми нормандскими поселенцами этого региона в XII веке. Это означает «форт Dealgan» (Dún — тип средневекового форта, а Delga — имя мифического вождя Fir Bolg). Месторасположение Dún Dealgan традиционно ассоциируется с кольцевым фортом, который, как известно, существовал на горе Каслтаун до прибытия норманнов. Усадебный дом, построенный Бертрамом де Вердоном в Каслтаун-Маунт на месте более раннего поселения, упоминается как «Замок Дандальк» в записях Горманстонского регистра XII века.
История
Ранняя история
Археологические исследования в Рокмаршалле на полуострове Кули показывают, что район Дандолк был впервые заселен около 3700 г. до н. э. в период неолита. Дохристианские археологические памятники в муниципальном округе Дандолк включают дольмен Пролик (портальная гробница) в Баллимасканлоне, которая датируется примерно 3000 г. до н. э., близлежащую «Могилу гиганта» (клиновидную галерею могилы), гробницу Рокмаршалл-Корт (пирамида из камней) и Агнаскеаг-Кэрнс (камерная пирамида из камней и портальная гробница).
Большая часть того, что записано о районе Дандолк между V веком и основанием города как нормандской крепости в XII веке, взята из Анналов Четырех Мастеров и Анналов Тигернаха, которые были написаны через сотни лет после событий, которые они описывают. Согласно анналам, территория, которая сейчас является Дандолком, была известна как Маг Мюиртемне (Равнина Темного Моря). Она граничила на северо-востоке с Куайлгне (Кули), а на юге с Цианнахтой. В ранний христианский период ею управляло королевство Крутин, известное как Конайл Мюиртемне (которые были связаны с Улайдами).
В северном Лауте наблюдается высокая концентрация сутеррейнов, особенно вдоль западной периферии города, включая гору Каслтаун, что является свидетельством поселений из ранней христианской Ирландии. Это указывает на то, что этот район регулярно подвергался набегам, а обнаружение типа керамики, известной как «сутеррейн», которая была найдена только в северном Лауте, графстве Даун и графстве Антрим, предполагает, что эти районы разделяли культурные связи, отдельные от остальной части ранней исторической Ирландии. Количество сутеррейнов значительно уменьшается при пересечении реки Фейн на юге, что указывает на то, что район был пограничной зоной между отдельными королевствами.
Археологические и исторические исследования показывают, что до прибытия норманнов район состоял из сельских поселений кольцевых фортов, расположенных на возвышенности, которая окружает современный город. В летописях и фольклоре есть ссылки на донормандский город, расположенный в районе современного Ситауна, к востоку от центра города. Этот район альтернативно назывался Трагбейл, а затем и Срайдбхайле по-ирландски. Эти названия могли произойти из фольклорной сказки о смерти Бэйле Мак Буэйна - отсюда Трагбейл, что означает «Берег Бэйле», или Срайд Бэйле мак Буэйн, что означает уличный город Бэйле Мак Буэйн. Дандолк по-ирландски продолжали называть «Срайдбхайле» вплоть до 20 века.
Времена Норманнов
Ко времени вторжения норманнов в Ирландию в 1169 году Маг Муиртемне был поглощен королевством Аиргиалла (Ориэль) под властью О'Кербхейллов. Около 1185 года Бертрам де Верден, советник Генриха II Английского, возвел усадьбу в Каслтаун-Маунт на древнем месте Дун-Деалган. Де Вердон основал свое поселение, по-видимому, без сопротивления со стороны Аиргиаллы (записано, что О'Кербхейллы к этому времени подчинились Генриху), а в 1187 году он основал августинский монастырь под покровительством Святого Леонарда. После смерти Мурчада О'Кербхейла в 1189 году принц Джон наградил его землями вокруг того, что сейчас называется Дандолком.
Последующие поколения де Верденов продолжали владеть землями в Дандолке до 14-го века. После смерти Теобальда де Вердена, 2-го барона Вердена в 1316 году без наследника мужского пола, земельные владения семьи были разделены. Одна из дочерей Теобольда де Вердена, Джоан, вышла замуж за второго барона Фернивалла, Томаса де Фернивалла, и его семья впоследствии приобрела большую часть земель де Верден в Дандолке. Герб семьи де Фернивалл лег в основу печати «Нового города Дандолка» — печати XIV века, обнаруженной в начале XX века, которая стала гербом города в 1968 году. «Новый город», основанный в XIII веке, является современным центром города; «старый город замка Дандолк» был первоначальным поселением де Верден на горе Каслтаун в 2 км к западу. Затем де Ферниваллы продали свои владения семье Белью, другой нормандской семье, давно обосновавшейся в графстве Мит. Город получил свою первую официальную хартию как «Новый город» в конце 14-го века во время правления Ричарда II Английского.
Фактически, пограничный город как самый северный форпост Пале, Дандолк продолжал расти в 14-м и 15-м веках. Город регулярно подвергался нападениям и был сильно укреплен, по крайней мере, 14 отдельных нападений, осад или требований дани возрождающимся коренным ирландским населением были зарегистрированы между 1300 и 1600 годами (вероятно, больше этого числа).
Под покровительством Англии
В 1540 году монастырь Святого Леонарда, основанный Бертрамом де Верденом, был передан короне из-за роспуска монастырей Генрихом VIII. Во время последующего завоевания Ирландии Тюдорами Дандолк оставался северным форпостом английского правления. В 1600 году город использовался в качестве базы для операций англичан во главе с Чарльзом Блаунтом, 8-м бароном Маунтджоем, для их наступления на Ольстер через «Северный проход» (перевал Мойри) во время Девятилетней войны.
После бегства графов последующее насаждение Ольстера (и связанное с этим подавление католицизма) привело к ирландскому восстанию 1641 года. После лишь символического сопротивления Дандолк был занят ирландской католической армией Ольстера 31 октября. Впоследствии они попытались, но не смогли взять Дроэду и отступили в Дандолк. Королевская ирландская армия, которую возглавлял герцог Ормонд (и известная как ормондисты), в свою очередь, осадила Дандолк и захватила и разграбила город в марте 1642 года, убив многих жителей.
Ормондисты удерживали город во время Английской гражданской войны, пока он не был занят Северной парламентской армией Джорджа Монка. Парламентарии удерживали его в течение двух лет, прежде чем сдать его обратно ормондистам. Затем он был отбит войсками Оливера Кромвеля, который высадился в Ирландии в августе 1649 года и разграбил Дроэду. После резни в Дрохеде Кромвель написал командиру ормондистов в Дандолке, предупреждая его, что его гарнизон постигнет та же участь, если он не сдастся. Герцог Ормонд приказал командиру сжечь город перед отступлением, но они этого не сделали, так как торопились уйти. На протяжении оставшейся части завоевания Ирландии Кромвелем город снова использовался как база для операций против ирландцев в Ольстере.
В XVIII веке Ирландия находилась под контролем меньшинства Англиканского протестантского Возвышения посредством Уголовного права, которое дискриминировало как большинство ирландского католического населения, так и инакомыслящих. Подобно другим городкам по всей стране, Корпорация Дандолк была «закрытым магазином», состоящим из электората «свободных людей» (в основном отсутствующих землевладельцев Возвышения). Граф Кланбрассил контролировал процедуры как выдвижения новых свободных людей, так и выдвижения кандидатов в парламент, тем самым лишая местное население избирательных прав. В конце XVIII века движение Объединенных ирландцев, вдохновленное Американской и Французской революциями, привело к Восстанию 1798 года. В северном Лауте власти успешно подавили деятельность Объединенных ирландцев до восстания с помощью информаторов, и несколько местных лидеров были арестованы и заключены в тюрьму Дандолка. Нападение на военные казармы и тюрьму с целью освобождения заключенных было запланировано на 21 июня 1798 года. Нападение не удалось из-за грозы, которая разогнала собравшихся Объединенных ирландских добровольцев, а двое из заключенных лидеров — Энтони Мармион и Джон Хоуи — впоследствии были осуждены за измену и повешены.
Времена независимости
На всеобщих выборах в Ирландии 1918 года Лаут избрал своего первого депутата от партии «Шинн Фейн», когда Джон Дж. О'Келли победил действующего депутата Ричарда Хазлтона из Ирландской парламентской партии в самом напряженном состязании выборов — О'Келли победил с перевесом в 255 голосов. В преддверии выборов местные газеты поддерживали Ирландскую партию вместо «Шинн Фейн» и впоследствии жаловались, что район Дроэда в графстве Мит, который был включен в избирательный округ Лаута, склонил исход состязания в пользу «Шинн Фейн». И снова в ходе кампании появились сообщения о широкомасштабном насилии и тактике запугивания.
Во время Ирландской войны за независимость на севере Лаута не было никаких стратегических военных действий. Деятельность состояла из актов саботажа и нападений на RIC с целью захвата оружия. Поджоги были особенно характерны для этого периода. В ответ силы короны совершили ответные атаки, усилив поддержку Sinn Féin. После расстрела вспомогательного RIC 17 июня 1921 года братья Джон и Патрик Уоттерс были взяты из своего дома в баре Windmill и застрелены. Британские власти впоследствии запретили газету Dundalk Examiner за репортажи об инциденте и разбили ее печатные станки. Добровольцы из этого района во главе с Фрэнком Эйкеном были более активны в Ольстере и были ответственны за сход с рельсов военного поезда на железнодорожной станции Адавойл, в 13 км к северу от Дандолка, в результате чего погибли три солдата, охранник поезда и десятки лошадей.
Англо-ирландский договор снова превратил Дандолк в приграничный город. В новом Ирландском свободном государстве раскол по поводу договора привел к ирландской гражданской войне. Перед началом военных действий Имон де Валера совершил поездку по Ирландии, произнеся ряд речей против договора. Он посетил Дандолк 2 апреля 1922 года и перед большой толпой на Рыночной площади сказал, что те, кто вел переговоры по договору, «перебежали к Ллойд Джорджу, чтобы их отшлепали, как маленьких мальчиков».
Фрэнк Эйкен пытался сохранить нейтралитет своей дивизии во время раскола по договору, но 16 июля 1922 года Эйкен и все элементы антидоговора среди его людей были арестованы и заключены в военные казармы Дандолка и тюрьму Дандолка в результате неожиданного шага Пятой Северной дивизии, выступающей за договор, теперь являющейся частью Национальной армии. 27 июля антидоговорные «нерегулярные» войска прорвали дыру во внешней стене тюрьмы, освободив Эйкена и его людей. 14 августа Эйкен возглавил атаку на казармы, в результате которой они были захвачены, а пять солдат Национальной армии и два солдата Нерегулярной армии были убиты. Люди Эйкена убили еще дюжину солдат Национальной армии в партизанских атаках, прежде чем город был взят обратно без сопротивления 26 августа. Перед тем как уйти, Эйкен призвал к перемирию на встрече в центре Дандолка.
С этого момента северный Лаут перестал быть стратегически важным районом войны. Партизанские атаки продолжались — в основном акты саботажа, особенно против железной дороги. В январе 1923 года шесть заключенных, выступавших против договора, были расстреляны в Дандолке за ношение оружия против государства.
21 век
Город не спеша извлекал выгоду из «дивидендов мира», и в первом десятилетии нового тысячелетия две пивоварни, принадлежащие Diageo, и табачная фабрика Carroll's были среди нескольких фабрик, которые были закрыты, окончательно разорвав связи с промышленным прошлым города. К 2012 году город был представлен как «один из самых неблагополучных районов Ирландии» после мирового спада, последовавшего за финансовым кризисом 2007–2008 годов.
Местная промышленность начала восстанавливаться, и в 2015 году пивоварня Great Northern Brewery была вновь открыта как «ликероводочный завод Great Northern» Джоном Тилингом, который основал и позже продал ликероводочный завод Cooley; а местные инициативы привели к шквалу объявлений о прямых иностранных инвестициях во второй половине 2010-х годов, особенно в секторах технологий и фармацевтики.
Футбольный клуб города Dundalk F.C., основанный в 1903 году рабочими Great Northern Railway, получил общеевропейское признание, став первой ирландской командой, набравшей очки на групповом этапе европейских соревнований в Лиге Европы УЕФА 2016–17.
В апреле 2023 года Джо Байден, родом из северного Лаута, стал вторым действующим президентом США, посетившим город.
География
Дандолк лежит на 54-й параллели северной широты. Он расположен там, где река Каслтаун впадает в залив Дандолк на восточном побережье Ирландии, с центром города на южной стороне реки. Он находится в графстве Лаут, которое граничит с графством Арма на севере (в Северной Ирландии), графством Монаган на западе и графством Мит на юге. Он находится недалеко от границы с Северной Ирландией (которая находится в 7 км от центра города по дороге и в 3,5 км в ближайших точках по воздуху), и равноудален от Дублина и Белфаста (80 км от обоих). Город получил прозвище «Промежуток Севера», где самая северная точка провинции Ленстер встречается с провинцией Ольстер (хотя фактический «промежуток» — это перевал Мойри в 8 км к северу на границе с Северной Ирландией).
После отмены «законных городов» в соответствии с Законом о реформе местного самоуправления 2014 года Дандолк стал частью более широкого муниципального округа Дандолк для целей местного самоуправления, что примерно эквивалентно баронствам Дандолк Нижний и Дандолк Верхний до 1898 года, т. е. примерно северной трети графства по площади, включая полуостров Кули. Бывший законный город и его окрестности (примерно территория к северу от реки Фейн (включая Блэкрок), к югу от съезда 18 на М1, граничащая с М1 на западе и Ирландским морем на востоке; и включающая Нокбридж к западу от М1) теперь являются «городом переписи».
Население
Дандолк является седьмым по величине городом в Ирландии и вторым по величине городом (после Дроэды) с населением 43 112 человек по данным переписи 2022 года. Однако Дандолк является крупнейшим городом в Лауте, поскольку часть переписного города Дроэда находится в графстве Мит. Плотность населения переписного города Дандолк была измерена на уровне 1 986,4/км2 в 2022 году.
Население более широкого муниципального округа составляет 64 287 человек.
Родным языком большинства «белых ирландцев» Дандолка является английский (он же хиберно-английский). Примерно 4% населения говорят на ирландском языке ежедневно вне системы образования. Район Омит в Кули, в пределах муниципального округа, был небольшой территорией гэлтахтов, где последний носитель диалекта «лаут-ирландский» умер в 1960 году.
Достопримечательности
Дандолк является местом расположения самой высокой фрески в Ирландии, на которой изображен бог-воин Луг. Он расположен в отеле Gateway в Дандолке и имеет высоту 41 метр.
Многие из архитектурно примечательных зданий города были построены в 19 веке. Несколько зданий на улицах за пределами Рыночной площади описываются как выполненные в «стиле Дандолка» — богато украшенные здания, «свидетельствующие об уверенности купеческого класса Дандолка во второй половине 19 века».
- Здание суда (завершено в 1819 году) было спроектировано Эдвардом Парком и Джоном Боуденом в неоклассическом стиле и смоделировано по образцу храма Гефеста в Афинах.
- Статуя Девы Эрин, воздвигнутая в 1898 году, расположена на Рыночной площади перед зданием суда.
- Ратуша (завершена в 1865 году) представляет собой тщательно продуманное итальянское палаццо-ратушу, первоначально спроектированное Джоном Мюрреем как зерновая биржа. После завершения строительства здание было продано городским комиссарам, и сейчас в нем располагается Центр искусств An Táin, включающий в себя главный театр на 350 мест, театр-студию на 55 мест, галерею изобразительного искусства и два помещения для мастерских.
- Памятник Келли находится в соседнем Роден-Плейс, перед церковью Святого Патрика. В 1858 году корабль под названием «Мэри Стоддарт» потерпел крушение в заливе Дандолк во время шторма. Пытаясь спасти команду, капитан Джеймс Джозеф Келли и три добровольца из команды утонули, когда шторм перевернул их лодку. Пятеро из команды «Мэри Стоддарт» также утонули, а 11 в конечном итоге были спасены. Памятник в Роден-Плейс был воздвигнут 20 лет спустя в качестве мемориала.
- Два самых старых здания в центре города — это церковь Святого Николая в Ирландии и замок Ситауна. Церковь Святого Николая была построена около 1400 года. Она включает в себя элементы церковных зданий 14-го, 17-го и 18-го веков, которые были расширены, повреждены, перестроены на протяжении веков и, наконец, переделаны Фрэнсисом Джонстоном. Местные жители называют ее Зеленой церковью из-за ее зеленого медного шпиля. На ней находится эпитафия, воздвигнутая в память о национальном барде Шотландии Роберте Бернсе. Его сестра, Агнес Бернс, похоронена на кладбище церкви. Замок Ситауна находится на пересечении улиц Милл-стрит и Касл-стрит. Он является частью того, что было францисканским мужским монастырем, первоначально основанным в 13 веке. Считается, что крестильная купель в церкви Святого Николая была взята из мужского монастыря.
- Дун Дилган Мотт и замок Рош. Первый также известен как замок Ку Чулинн и Каприз Бирна и является национальным памятником. Он расположен на месте усадьбы, построенной в конце XII века Бертрамом де Верденом, когда норманны достигли этой местности. Местный пират по имени Патрик Бирн построил замковый дом, который сейчас находится на этом месте. Замок Рош был построен внучкой Бертрама, Розией, и завершен ее сыном Джоном в конце XIII века.
- Многие церкви в городе были построены в 19 веке, включая пресвитерианскую церковь (1839), бывшую методистскую церковь (1834) и римско-католические церкви Святого Патрика (1847), Святого Малахии (1862), Святого Николая (1860) и Святого Иосифа (1890). Церковь Святого Патрика была спроектирована Томасом Даффом по образцу часовни колледжа короля в Кембридже. Она была завершена в 1847 году. Дафф также спроектировал пресвитерианскую церковь на Джоселин-стрит. Колокольня церкви Святого Патрика была добавлена в 1903 году по образцу колокольни другой английской церкви, собора Глостера. Эшлин также спроектировал построенный из гранита монастырь и церковь Святого Иосифа редемптористов (завершены в 1880 и 1892 годах соответственно).