Ошибка в наименовании объекта культурного наследия в Петербурге, где в качестве убийцы поэта Александра Пушкина вместо "Дантеса Ж.Ш." указан "Дантес Э.", будет исправлена в ближайшее время.
Речь идёт о локации неподалёку от станции метро "Чёрная речка", которая имеет статус объекта исторического и культурного наследия федерального значения и носит название "Место, где 27 января 1837 г. состоялась дуэль поэта Пушкина А.С. с Дантесом Э.".
Ранее на ошибку, допущенную в постановлении правительства РФ от 2001 года, приказе Минкульта РФ от 2017 года и распоряжении КГИОП от ноября 2023 года, указала юрист Юлия Коновалова, которая несколько лет обращалась в комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры Петербурга (КГИОП) и министерство культуры РФ с просьбой исправить неточность.
"Во всех этих документах [убивший Александра Пушкина Жорж Шарль] Дантес именуется как Э. Дантес — главный персонаж романа Александра Дюма “Граф Монте-Кристо”. Может быть, буква “э” на клавиатуре рядом с буквой “ж”. А, может, исполнитель тоже зачитывался романами Дюма", — написала юрист в своём telegram-канале, рассказывая о сути проблемы.
При этом исправить ошибку КГИОП оперативно не удалось, поскольку из-за того, что речь идёт о федеральном памятнике, правки для начала требовалось внести в приказ Минкультуры и постановление правительства РФ. В свою очередь, федеральные чиновники ожидали, когда запрос о корректировке документов поступит из петербургского комитета по охране памятников, отмечает юрист.
После того как история получила огласку, в министерстве культуры заявили, что неточность в скором времени будет устранена.
По словам первого заместителя министра культуры РФ Сергея Обрывалина, акт государственной историко-культурной экспертизы по внесению изменений в наименование "Место, где 27 января 1837 г. состоялась дуэль поэта Пушкина А.С. с Дантесом Э.", поступит в Кабмин на следующей неделе, в период с 17 по 23 февраля. То же самое касается документов, подтверждающих исправление ошибки в названии объекта.
"После этого изменения будут оперативно внесены в постановление правительства Российской Федерации, а также в приказ Минкультуры России", — подчёркивается в сообщении.
Летом 2023 года жители Петербурга заметили орфографическую ошибку на новом памятнике у Городской многопрофильной больницы № 2, посвящённом героическим усилиям медицинских работников в годы блокады Ленинграда и пандемии коронавируса. Неточность была допущена в клятве Гиппократа, выгравированной на монументе.
За год до этих событий представители научного сообщества раскритиковали мемориальную доску, появившуюся на Гранитной улице по случаю 100-летия со дня рождения известного исследователя письменности майя Юрия Кнорозова. В частности, один из специалистов указал, что скульптор изобразил советского этнографа на фоне монумента ацтеков, а также обратил внимание на пунктуационные ошибки.