Действие романа начинается в 1889.
У Керри в кармане 4 доллара. Она едет в Чикаго к сестре.
Достопримечательности Чикаго – ЛИНКОЛЬН-ПАРК и БУЛЬВАР МИЧИГАН.
У коммивояжера Друэ из карманчика жилета свисала золотая цепочка от часов, на которой болтался жетон тайного ордена Лосей.
И Друэ, и Герствуд масоны.
Первые универсальные магазины открылись в Чикаго в 1884.
Ни слова в романе о Великом Чикагском пожаре 1871 года.
По Чикаго ходит КОНКА.
На обувную фабрику Керри едет на конке.
Лифт на работе поднял на 6-й этаж.
Муж сестры был против того, чтобы Керри выходила в подъезд.
Почему в подъезд?! Ладно бы во двор, подышать свежим воздухом…
В романе упомянут ДЖОН САЛЛИВАН.
(В главе 17 он в Чикаго в баре Герствуда с группой франтовато одетых спортсменов)
Американский боксер-тяжеловес. Первый спортсмен, заработавший миллион долларов. Тогда был ещё бокс без перчаток.
Кто-то сказал, что Джон Салливан – это величайшее, что произошло между гражданской войной в США и испано-американской войной 1898г.
Джессика, дочь Герствуда, - девушка на выданье. Мать для ловли женихов возит её на бега и на воды В ВОКИШУ.
ВАНДЕРБИЛЬТЫ отправились во Флориду открывать весенний сезон.
Один из богатейших американских предпринимателей 19-го века Корнелиус ВАНДЕРБИЛЬТ умер в 1877.
Он был железнодорожным королём и крупнейшим судовладельцем. У него было много потомков. 12 детей.
Уже тогда проходили бейсбольные матчи между командами Чикаго и Детройта.
В романе несколько раз упомянут ТАММАНИ-ХОЛЛ.
Это политическая машина Нью-Йорка.
Есть такое понятие «ПОЛИТИЧЕСКАЯ МАШИНА».
Таммани–Холл – орган ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ.
С 1854 по 1932 они выдвигали и поддерживали своих кандидатов.
Дельцы, предприниматели искали поддержки Таммани-холл.
Цитата из романа:
«Напротив него сидел молодой ирландец воинственного вида, из тех, что околачиваются в Таммани-холл».
Герствуд, управляя баром в Нью-Йорке, будет получать 150 долларов в месяц.
А Керри, став звездой оперетты, получает 150 долларов в неделю.
ПУЛЬМАНОВСКИЕ ВАГОНЫ
На фото интерьер пульмановского вагона.
Они производились в США с 1864.
Считались комфортными спальными вагонами.
Кресла в них трансформировались в спальные места, а сверху опускалась ещё одна спальная полка.
Вот так выглядел сам Джордж Пульман, промышленник и изобретатель.
ДЖОРДЖ ПУЛЬМАН (1831-1897)
Надо будет обратить внимание при просмотре «В джазе только девушки». Одна из сцен снята в пульмановском вагоне образца 1920-х годов.
В романе в авторских размышлениях упомянут ЭПИКТЕТ.
Он был рабом у секретаря Нерона. С философией познакомился, когда сопровождал своего хозяина на лекции одного стоика.
Был выкуплен. При Домициане изгнан из Рима. Основал философскую школу в Никополе (Эпир, северо-запад Греции). При Траяне вернулся в Рим. Стал популярен, но продолжал довольствоваться малым. Он учил, что счастье не в вещах, а в мыслях и чувствах…
Герствуд простыл. Его лихорадит. Он пьет ХИНИН.
Уголь измеряется в БУШЕЛЯХ.
Они покупают бушель угля за 25 центов.
Афишы сообщают о приезде в США САРЫ БЕРНАР.
Полицейские в романе – синий мундир и фараон.
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ И ЛАЙК