Отметим, что Тиарнэндарач (в народе - Трндез) всегда отмечается 14 февраля, а праздник Святого Саргиса в этом году выпадает на 15 февраля.
В этом году праздники Сурб Саркис (Святого Саркиса) и Тиарнэндарач (Сретение) будут отмечаться с разницей в один день. О тонкостях церковных и народных традиций Sputnik Армения беседовал с настоятелем церкви Святой Троицы Араратской патриаршей епархии иереем Араратом Ордояном и руководителем информационного отдела Араратской патриаршей епархии Ноеми Андреасян.
Отметим, что Тиарнэндарач (в народе - Трндез) всегда отмечается 14 февраля, а праздник Святого Саргиса в этом году выпадает на 15 февраля.
Традиции и церковный ритуал Трндеза
Иерей Арарат Ордоян, говоря о бытующем недопонимании, отметил, что Тиарнэндарач отмечается через 40 дней (считая с 6 января) после Рождества Христа.
"Младенца Иисуса отнесли в храм через 40 дней для посвящения Богу. Иногда возникает путаница из-за того, что 13 февраля вечером разжигают костер. Есть один нюанс: по обычному календарю новый день наступает в 00:00 часов, а по церковному - в 17:00, когда проходит богослужение. И уже 14 февраля, участвуя в Святой литургии, люди приобщаются к таинству дня", - отметил Ордоян.
Касаясь мнения о том, что разжигание костра и прыжки через него - суть языческие обычаи, священник подчеркнул, что в данном случае это всего лишь способ согреться и осветить место. Он кратко напомнил историю праздника: сорокодневнего Иисуса привели в Храм в сумерках, к вечеру, и тут с оглушающим скрипом и шумом открылись восточные двери – они никогда не открывались ранее. Люди с лампадами в руках вышли из своих домов, направились к церкви, чтоб узнать – от какого грохота содрогнулась земля, и огнями своими осветили младенцу Иисусу дорогу к Храму.
"Это и есть таинство праздника, прекрасная народная традиция, но она не имеет ничего общего с церковным ритуалом", – сказал иерей.
Праздник Святого Саргиса - легенда и Крестный ход
Руководитель информационного отдела Араратской патриаршей епархии Ноэми Андреасян подчеркнула, что праздник Сурб Саргис – подвижный, отмечается за 63 дня до Святой Пасхи, в последний день поста Араджаворац (Первый пост, существует только в традиции Армянской апостольской церкви – ред.).
"По преданию, Святой Саргис помог бедному молодому Ашугу Гарибу найти свою любимую, а она была из богатой семьи. Ее родители были против Гариба, но поставили условие: если он проработает 7 лет и разбогатеет, они дадут согласие на женитьбу. Парень ушел работать и разбогател, но понимал, что не сможет к условленному сроку добраться к суженой - из-за метели. И тут на помощь пришел Святой Саргис, который отвез его на своей лошади и доставил к дому любимой. Но народ не забыл включить в праздник и тех, кто еще ищет свою любовь: мамы и бабушки готовят соленые лепешки, чтобы дети и внучки их съели на ночь и увидели во сне своих будущих возлюбленных.По поверью кто даст во сне воды,поможет утолить жажду, тот и есть суженый. Но это больше похоже на игру, народную традицию и тоже не имеет ничего общего с церковью", – отметила Андреасян.
В 2014-2020 гг. в День Святого Саргиса проходил Крестный ход до Парка влюбленных в Ереване. После 44-дневной войны шествий больше нет, и в этом году церковь все еще не готова возобновить традицию.
Что интересного намечается
Андреасян подчеркнула, что многие мероприятия проводят по своей инициативе частные организации и культурные центры. В Национальной галерее будет представлен один тематический экспонат: икона неизвестного автора, привезенная из церкви XVIII века Кармравор в Аштараке, а 15 февраля из Первопрестольного Святого Эчмиадзина в церковь Сурб Саргис что в Аштараке, впервые будут доставлены мощи Святого. В историческом музее пройдет тематическая выставка.
Книжный магазин "Букинист" и в этом году по традиции проводит инициативу "Тайный книголюб, или признание в любви с помощью книги": люди могут купить книгу со скидкой, из книжного магазина позвонить тому человеку, кому признаются в любви, и тот уже должен прийти за книгой. В этот день для покупателей проведут лотерею.
В театре им. Сундукяна во время представления, посвященного Святому Саргису, обещают интересный розыгрыш-лотерею для влюбленных пар.
Андреасян коснулась и дня святого Валентина, который стали отмечать в Армении в последнее время. Она подчеркнула, что Армянская апостольская церковь никак не конкурирует с этим праздником - это просто глобальный бизнес–проект, который предприниматели используют для представления и сбыта своего продукта.