Найти в Дзене

10 фраз, которые 99% русскоговорящих используют неправильно в английском!

10 распространённых ошибок в английском, которые делают почти все! Срочно проверяйте себя 🚨🚨🚨‼️ 1. "Can you explain me?" → "Can you explain it to me?"  Ошибка: после "explain" нельзя сразу ставить местоимение.  Правильно: "explain something to someone".  2. "I feel myself bad." → "I feel bad."  Ошибка: "feel" уже означает "чувствовать себя", поэтому "myself" не нужно.  Правильно: "I feel bad" или "I feel unwell".  3. "Let's meet on Sunday in 5 p.m." → "Let's meet on Sunday at 5 p.m."  Ошибка: для времени используется "at", а "in" — для периодов времени (например, "in the morning").  Правильно: "Let's meet at 5 p.m.".  4. "I'm agree." → "I agree."  Ошибка: "agree" — это глагол, перед ним не нужно "am".  Правильно: "I agree".  5. "I have 30 years." → "I am 30 years old."  Ошибка: в английском возраст выражается через "be", а не "have".  Правильно: "I am 30 years old".  6. "She has a blonde hair” → "She has blond hair”  Ошибка: "hair" нельзя использовать с "a", если речь не о кон

10 распространённых ошибок в английском, которые делают почти все! Срочно проверяйте себя 🚨🚨🚨‼️

1. "Can you explain me?" → "Can you explain it to me?" 

Ошибка: после "explain" нельзя сразу ставить местоимение. 

Правильно: "explain something to someone". 

2. "I feel myself bad." → "I feel bad." 

Ошибка: "feel" уже означает "чувствовать себя", поэтому "myself" не нужно. 

Правильно: "I feel bad" или "I feel unwell". 

3. "Let's meet on Sunday in 5 p.m." → "Let's meet on Sunday at 5 p.m." 

Ошибка: для времени используется "at", а "in" — для периодов времени (например, "in the morning"). 

Правильно: "Let's meet at 5 p.m.". 

4. "I'm agree." → "I agree." 

Ошибка: "agree" — это глагол, перед ним не нужно "am". 

Правильно: "I agree". 

5. "I have 30 years." → "I am 30 years old." 

Ошибка: в английском возраст выражается через "be", а не "have". 

Правильно: "I am 30 years old". 

6. "She has a blonde hair” → "She has blond hair” 

Ошибка: "hair" нельзя использовать с "a", если речь не о конкретной пряди. 

Правильно: "She has blonde hair". 

7. "I will wait you." → "I will wait for you." 

Ошибка: после "wait" обязательно нужен предлог "for". 

Правильно: "I will wait for you". 

8. "She told that she will come." → "She said that she will come." 

Ошибка: "tell" требует прямого дополнения и используется для передачи монолога, рассказа (например, "She told me a funny story.")

Правильно: "She said that she will come" 

9. "I'm boring." → "I'm bored." 

Ошибка: "boring" — это про характер или свойства, а "bored" — про состояние. 

Правильно: "I'm bored". 

10. "I have been to London last year." → "I went to London last year." 

Ошибка: Present Perfect не используется с указанием конкретного времени в прошлом. 

Правильно: "I went to London last year". 

Какая ошибка была для вас неожиданной? Пишите в комментариях 🍇