Несколько дней назад, в чате поднимали тему "Понимают ли собаки слова человека". Это очень интересно разобрать, что сегодня и сделаю. Представьте, вы надолго, приехали в чужую страну. Абсолютно без знания языка и местной культуры. Прямо вот полный ноль запаса слов и понимания где вы. Что будет происходить? Вначале вы вообще ничего не будете понимать. Возможно будете сами злиться и переживать, или злить местных. Наверняка будут неудобства, и возможно даже разные приключения и конфликты на почве непонимания местного языка и культуры.
Но со временем вы начнёте понимать... Вот с вами поздоровались, а это сообщили стоимость товара, сейчас, кажется, пригласили на чай (а нет, попросили не мешать)... Вот сейчас назвали имя, день недели, время, название блюда в кафе... А ещё теперь вы понимаете, что здесь нельзя делать какие-то вещи, которые были уместны в вашей стране...
Со временем, за счёт взаимодействия с коренным населением, вы начнёте понимать этот новый для вас язык и новую куль