Когда-то я слышал такую мысль, что и Брюс Ли, и Джеки Чан очень скептично относились к участию женщин в экшн-фильмах в качестве боевых единиц, мол не бабье это дело.
Однако в 1985 году в Гонконге вышел лютый боевичок "Да, мадам", где главными героями выступили девушки-копы в исполнении американки Синтии Ротрок и будущей обладательницы "Оскара" Мишель Йео. И, надо сказать, что это никакая не феминисткая мода, а дамы себя реально показали во всей боевой красе.
"Да, мадам!" стал своего рода, триггером, поднявший на вершину популярности волну женских экшн-фильмов. "Да, мадам!" - это одно из некоторых обращений в полиции Гонконга. Такие слова как "мадам", "сэр", "госпожа" активно применялись в полиции Гонконга. В 2022 году китайское правительство внесло изменения, требующие, чтобы эти обращения произносились только на местном языке.
Для Синтии Ротрок эта был первый фильм в Гонконге, куда актриса поехала строить свою карьеру ведь этот необычный город можно смело назвать "Меккой" рукопашных боевиков.
В свое время журнал Inside Kung Fu связался с командой Синтии Ротрок, заявив, что гонконгская студия D&B Films ищет нового мужчину на главную роль, чтобы сыграть персонажа в стиле Брюса Ли. Однако продюсеры студии были настолько впечатлены навыками боевых искусств Ротрок, что сразу же предложили ей роль в фильме и изменили главную роль с мужчины на женщину. В частности, под большим впечатлением оказался режиссер картины Кори Юэнь. В то время D&B Films была третьей по величине киностудией в Гонконге.
Что касается Мишель Йео, то и она постаралась на славу - она сама исполняла трюки в фильме и, усердно готовясь к роли, проводила в спортзале по 8 часов. Мишель Йео занялась каскадерской работой, выступая против дублера для каждого трюка. Прямо-таки Джеки Чан в юбке, с которым она еще позже успешно поработает над фильмом "Полицейская история 3".
Синтия Ротрок появилась в фильме с того момента, когда ее героиня подралась с преступником в аэропорту. По словам Синтии Ротрок, сцена в аэропорту Кай Так снималась в течение трех ночей с полуночи до 5 утра, чтобы не мешать дневному графику работы аэропорта.
Драка в аэропорту между Синтией Ротрок и Эдди Махером была поставлена на месте. Актриса была во власти языковых барьеров и давления от съемок своего первого фильма. Актер-соперник даже просил: "Не бей меня так сильно!". Ну, а с учетом того, что было снято много дублей, Эдди было явно не сладко.
Сцена в аэропорту была снята в ныне недействующем аэропорту рядом с поселением-крепостью Коулун, который был известен как шестой по опасности аэропорт в мире из-за расположения взлетно-посадочной полосы и близости окружающей воды.
В финале картины состоялась грандиозная драка, в которой Синтия и Мишель дрались в бандитском особняке. Интерьер дома был построен в пустом здании и сцену снимали почти месяц подряд. Съемки эпизода, где Ротрок делает шпагат на стене, заставили ее висеть там три часа. Актриса сказала, что она не могла ходить около трех дней, поскольку очень болели мышцы.
Режиссер картины Кори Юэнь сказал Синтии, если есть у нее есть какие-либо интересные техники, то она может их продемонстрировать. В итоге появился знаменитый удар скорпиона, который актриса демонстрировала ни в одном фильме. Правда, этот знаменитый удар принял на себя не сам актер Дик Вэй, а его дублер.
Есть предположение, что Синтия Ротрок, по-видимому, поймала Дика Вэя на настоящем ударе ногой в лицо во время более раннего боя, поэтому он решил использовать дублера для того самого эпизода, где она наносит ему удар ногой скорпиона в лицо.
Зато сам Дик Вэй, имевший репутацию жестко бьющего актера, во время съемок сцены драки так сильно пнул Синтию Ротрок в боковую часть головы, что у нее пошла кровь из уха. В больнице ей поставили диагноз "разрыв внутреннего уха", но Ротрок немедленно вернулась к съемкам. Синтии разбил нос один из каскадеров, ее нос распух, однако Дик Вэй пошутил, что так актриса даже выглядит лучше.
Как бы там ни было, Синтия стойко вытерпела жесткость азиатского кинематографа и фильм оказался настолько успешен, что Ротрок был предложен контракт еще на три фильма. Надо сказать, что и остальные фильмы с участием Ротрок в Гонконге принесли немалую кассу и этот успех она не смогла впоследствии повторить в Америке - там уже все фильмы с ее участием выходили сразу на видео.
.