ИЗУЧЕНИЕ С «НУЛЯ». ШАГ 10. ТРАНСКРИПЦИЯ. ЗАПИСЬ ЗВУКОВ N И G

В ШАГЕ 9:

https://dzen.ru/a/Z5tOqj8DUVP1_8EM

мы привели пример слова 中国 zhōngguó – «Китай»; «китайский» и начали делать первые шаги в изучении транскрипции (записи произношения слова).

Не устану повторять, что правильное произношение вы получите при соблюдении следующих условий: смотри пост

Надеюсь, что преподаватель уже научил тебя правильно произносить звуки и правильно читать транскрипцию ПИНЬИНЬ. А на нашем канале вы получаете много советов по пошаговому изучению китайской иероглифики, лексики и грамматики.

Поэтому насчет транскрипции буду обращать внимание на важные моменты, чтобы во время тренировки ты смог осознано слушать и замечать то, на чем стоит сосредоточиться.

ПОГОВОРИМ О ЗАПИСИ ЗВУКОВ NG И G

https://bkrs.info/slovo.php?ch=%E4%B8%AD%E5%9B%BD

1.

Посмотри в словарь на транскрипцию слова 中国zhōngguó – «Китай»; «китайский».

2.

Первый слог zhōng, второй слог guó.

На конце первого слога звук заднеязычный носовой записывается сочетанием букв ng

второй слог начинается со звука, который записали буквой g.

3.

Нажми на значок «проигрыватель» ► (черный треугольник) рядом со словом.

Послушай несколько раз.

НЕ ЗАБЫВАЙ ПРОИЗНОСИТЬ СЛОВО ПО ТОНАМ: первый + второй тон!

1. Сначала голос высокий и ровный, как будто вы спокойно двигаетесь по крыше пятиэтажного дома.

2. Затем голос (не произнося) нужно сначала поставить на уровень высоты 2 этажа дома, а потом начать подниматься с высоты 2 этажа до высоты 5 этажа вверх, как будто ты удивленно спрашиваешь «Что?».

СНОВА ПРОСЛУШАЙ СЛОВО

Теперь обрати внимание, какой гласный звук звучит в середине первого слога zhōng и какой буквой он записывается, если на конце слога звук заднеязычный носовой записывается сочетанием букв ng.

Итак, какую гласную буквы нужно вставить при записи слога zh…ng?

Правильно – o! zhōng

Пропиши это слово несколько раз, слушая его и произнося вслед за диктором.