ИЗУЧЕНИЕ С «НУЛЯ». ШАГ 9. ТРАНСКРИПЦИЯ (ЗАПИСЬ ПРОИЗНОШЕНИЯ СЛОВА)

ЗАПОМНИ: в Китае есть только одна письменность – это письменность иероглифическая. Но в словаре мы видим рядом с иероглифами буквы латинского алфавита – это запись произношения слова – транскрипция. В китайском языке транскрипция называется ПИНЬИНЬ.

拼音 pīnyīn – произношение, фонетическая транскрипция, чтение; записывать произношение, транскрибировать

! Обращаю внимание: правильное произношение вы получите при соблюдении следующих условий: смотри пост

https://dzen.ru/b/Z15Ur85BAQRHwDoC

При обучении произношению преподаватель научит тебя не только правильно произносить звуки, но и правильно читать транскрипцию ПИНЬИНЬ. Это нужно, чтобы запоминать слова.

НО

Наши занятия помогут тебе научиться правильно слышать китайскую речь и правильно ее записывать не только иероглифами, но и транскрипцией ПИНЬИНЬ.

Без навыка правильно слышать китайскую речь ты не сможешь общаться.

Без навыка правильно записывать то, что ты услышал, ты не сможешь работать со словарем.

ЧТО ДЛЯ ЭТОГО НУЖНО СДЕЛАТЬ?

1.

Чтобы научиться правильно слышать китайскую речь – нужно много осознано слушать слова, фразы и диалоги. Этому мы и будем учиться на этом канале ШАГ ЗА ШАГОМ.

2.

Чтобы научиться правильно записывать то, что ты услышал, нужно:

1) после прослушивания слова внимательно посмотреть на транскрипцию – какими буквами записано слово?

2) прописать это слово несколько раз, слушая его и произнося вслед за диктором.

НАЧИНАЕМ УЧИТЬСЯ ЗАПИСЫВАТЬ ТРАНСКРИПЦИЮ

Одновременно с эти ты будешь учиться ПРАВИЛЬНО ЧИТАТЬ СЛОВА

И

ПОНИМАТЬ НА СЛУХ КИТАЙСКУЮ РЕЧЬ

1.

Посмотри в словарь на иероглифическую запись слова.

中国

2.

Посмотри в словарь на транскрипцию слова.

zhōngguó

3.

Посмотри в словарь на значение слова.

«Китай; китайский»

4.

Нажми на значок «проигрыватель» ► (черный треугольник) рядом со словом.

Послушай несколько раз.