Рейнштадт – самый прогрессивный город не только в Германии и на планете Земля, но и во всём Млечном пути. Именно там окончательно дошедшее до пика гуманистичности западное общество, хотя доля коренного населения на экране стремится к пятидесяти процентам, принимает революционное решение – отменить тюрьмы и выпустить всех заключенных на волю для перевоспитания. Но! О, ужас, некоторые родственники погибших от рук этих граждан против такого решения. На справедливые возмущения потерявших своих родных и близких идейный вдохновитель и руководитель этой программы отвечает, что в виду того, что тюрьма не способствует исправлению оступившихся, нужно помогать им стать лучше на воле. А на вопрос матери, у которой убили маленького сына: «Есть ли у вас дети?» -- руководитель, а она женщина, отвечает отрицательно. И это понятно, ведь она живёт с женой, а не с мужем (уже было упомянуто, что это самый прогрессивный город в Галактике). С самого начала заводится острейший конфликт, причём личный на фоне