七転び八起き (Nana korobi ya oki): Семь раз упадешь, восемь раз поднимешься. 一期一会 (Ichigo ichie): Встреча происходит лишь раз в жизни. 塵も積もれば山となる (Chiri mo tsumoreba yama to naru): Даже пылинка, если ее накапливать, становится горой. 空即是色、色即是空 (Kū soku ze shiki, shiki soku ze kū): Пустота есть форма, форма есть пустота. 石の上にも三年 (Ishi no ue ni mo san nen): Даже на камне три года просидишь - мох вырастет. 腹が減っては戦はできぬ (Hara ga hette wa ikusa wa dekinu): С пустым желудком в бой не пойдешь. 出る釘は打たれる (Deru kugi wa utareru): Гвоздь, который торчит, забивают.