Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Юлия Кооп

Зачем немцы сдают бутылки?

Помню, в детстве, в далеких девяностых, почти все мы "увлекались" сдачей "чебурашек". И вот как-то мой дядя привез целых три ящика этого добра с просьбой: "помогли оторвать этикетки, потом вместе сдадим и тебе что-нибудь купим". Я с энтузиазмом принялась за дело. Замачивала бутылки, скоблила ножом этикетки и мечтала об этом манящем "что-нибудь тебе купим". Наконец, все дело было сделано, и мы отправились в магазин. Где, к моему разочарованию, почти на все деньги от сдачи дядя купил себе спички (он в то время много курил, а зажигалки у него было как-то не в почете). Но последний момент дядя таки вспомнил и обо мне и попросил дать еще маленькую шоколадку. Не заморский сникерс или баунти, о котором в то время грезили дети перестройки, а обычную плитку темного шоколада. С тех пор к сдаче бутылок у меня стойкая неприязнь. Но я живу в Германии, а здесь этот момент занимает не последнее место в быту. Так зачем же немцы сдают бутылки? Ответ прост. (Ну кроме, заботы об экологии, естественно

Помню, в детстве, в далеких девяностых, почти все мы "увлекались" сдачей "чебурашек". И вот как-то мой дядя привез целых три ящика этого добра с просьбой: "помогли оторвать этикетки, потом вместе сдадим и тебе что-нибудь купим". Я с энтузиазмом принялась за дело. Замачивала бутылки, скоблила ножом этикетки и мечтала об этом манящем "что-нибудь тебе купим". Наконец, все дело было сделано, и мы отправились в магазин. Где, к моему разочарованию, почти на все деньги от сдачи дядя купил себе спички (он в то время много курил, а зажигалки у него было как-то не в почете). Но последний момент дядя таки вспомнил и обо мне и попросил дать еще маленькую шоколадку. Не заморский сникерс или баунти, о котором в то время грезили дети перестройки, а обычную плитку темного шоколада. С тех пор к сдаче бутылок у меня стойкая неприязнь.

Но я живу в Германии, а здесь этот момент занимает не последнее место в быту. Так зачем же немцы сдают бутылки? Ответ прост. (Ну кроме, заботы об экологии, естественно. Этим пунктом вообще можно объяснить почти все немецкие законы).

За деньги-да. Но не потому что Европа уже который год загнивает, а потому что так принято. Стеклянные бутылки из-под пива, жестяные банки, пластик от колы, прочей газировки и минеральной воды - все это попадает под особую категорию мусора. Так называемый "Pfand", что в переводе с немецкого "залог".

То есть если купили Вы баночку колы, напиток Ваш, а вот тару нужно вернуть на место. Нет, конечно, Вы можете распорядиться ей по своему усмотрению. Рассаду высадить или сделать копилку, только зачем? Копилку можно и на "Temu" заказать, а 25 центов за сдачу банки лишними не будут. А если у Вас не одна, а 10 таких банок? Это ж какая экономия. Сразу оговорюсь, сумму 25 центов я взяла для примера. (Обычно это пластик из-под колы, минералки и пивные "жестянки"). Цена может варьироваться от 8 до 15 центов, в зависимости от типа бутылки.

Кстати, система работает не только в супермаркетах. Покупая тот же глинтвейн в кружке или пиво в стакане на любом уличном фестивале, будьте уверены, что Вам накинуть еще 2-3 евро сверху. Допиваете, возвращаете кружку продавцу и получаете свой залог назад. Здесь все понятно. Чтоб не воровали. Каюсь, как-то и мы грешным делом подумали: "А может ну его этот "Pfand", уж очень кружки симпатичные. Заберем домой". Но разум взял верх, мы вернулись посуду продавцу, получили назад свои 4 евро и ушли выбирать кружки на "Temu".

Но как разобраться в супермаркете, какая бутылка возвратная, а какая нет?

Очень просто. Все залоговые бутылки имеют такой значок на оборотной стороне.

Бутылка со стрелочкой, а сверху сумма залога. 0,25 цента. Надпись Einwegpfand означает, что бутылка подлежит утилизации без повторного использования.
Бутылка со стрелочкой, а сверху сумма залога. 0,25 цента. Надпись Einwegpfand означает, что бутылка подлежит утилизации без повторного использования.

Кроме того, на ценнике будет, помимо основной суммы будет маленькая приписка "mit pfand 0,25". Взяли баночку пивка за 0.59 центов? Будьте готовы, что на кассе ее пробьют за 0.84. Вот Вам еще одна причина вернуть тару обратно.

Пунктов приема стеклотары здесь нет. Для сдачи бутылок почти в каждом супермаркете установлен специальный автомат. Pfandautomat или Leergutautomat.

Чек из автомата действителен в течение трех лет, но принять его могут  только в том магазине, где находится автомат.
Чек из автомата действителен в течение трех лет, но принять его могут только в том магазине, где находится автомат.

Вы закидываете туда все бутылки и получаете бумажный чек с суммой. Срывать этикетки с бутылок нельзя, иначе автомат не сможет отсканировать товар и начилислить Pfand.

Раньше можно было выбрать: получить чек или перевести деньги в фонд помощи беженцам из одной европейской страны, но сейчас этого не стало, по крайней мере, в тех автоматах, куда сдаем тару мы я этой графы больше не вижу.

С чеком Вы идете на кассу супермаркета, и получаете скидку на эту сумму.

Я спросила у супруга, правильно ли я поняла. Если я дам кассиру чек на 5 евро, а сумма покупки будет 2, то я не заплачу ничего, да еще и получу 3 евро сверху. Да. Абсолютно верно. Поэтому пустые бутылки недолго задерживаются в мусорках, а уж тем более на асфальте. Так называемые охотники для бутылками - Flaschensammler ( от Flasche-бутылка, Sammler - колллекционер) не дремлют.

А что же происходит потом? После того, как бутылка исчезает в недрах автомата?

Сущесвуют две системы разделения подобного мусора: Einwegpfand и Mehrwegpfand.

Einwegpfand подразумевает собой однократное использование. Такой мусор идет сразу в переработку. А Mehrwegpfand используется повторно.

Хайде парк. Германия. Ларек по продаже ликеров от фермера. Такие бутылки точно не попадают в систему сдачи.
Хайде парк. Германия. Ларек по продаже ликеров от фермера. Такие бутылки точно не попадают в систему сдачи.

Кстати, залоговая система используется на только с бутылками. Например, иногда в супермаркетах, чтобы взять тележку - нужно вставить монетку - возвращаешь тележку-забираешь монетку.

Вот такая арифметика, экономия и забота об экологии.

Спасибо Всем, кто дочитал.