Трое мальчишек еле дождались выходного. Они собирались уехать с ночёвкой на старый маяк, который находился на островке неподалёку от берега, но всё же в стороне от их рыбацкого посёлка. Один из ребят, Олег, для этого дела выпросил у отца лодку. Барометр предвещал тихую погоду, родители освободили мальчишек от домашней работы на два дня, всё же они заслужили выходной, помогая своим семьям во всех делах.
Субботним утром Олег, Миша и Вася погрузили в лодку багаж и отчалили со счастливыми сердцами, они впервые отправились к приключениям без присмотра старших.
Спустя час они прибыли на место. Зная, что островок полностью каменный, запаслись и дровами, и едой, и тёплой одеждой.
Для начала облазили весь маяк, но ничего там не нашли, конечно. И до них искатели приключений давно увезли всё более-менее ценное.
Ребята достали удочки, забросили снасти. Рыбалка получилась удачная, и вскоре на костре варилась уха в небольшом котелке.
Мальчишки поели и растянулись на камнях - позагорать. Потом купались, играли в пиратов, устраивали бои понарошку. Когда солнце уже собралось нырнуть в море, ребята зашли в комнатушку бывшего смотрителя маяка, расстелили у стены привезённое с собой одеяло, накрылись куртками и стали рассказывать страшные истории про корабли - призраки, про морских чудовищ и сокровища.
Так и уснули.
Ночью Олег, лежащий с краю, проснулся от света полной луны, которая светила сквозь разбитое окно прямо в лицо.
И в комнате появились новые люди. Возле окна стоял стол, за которым сидели двое мужчин.
Олег чуть не заорал от страха, когда увидел, что они полупрозрачные, свет луны пронзает их насквозь, даже трудно разглядеть, во что они одеты. Но всё же он не стал молчать, а спросил:
- Вы кто?
Один из мужчин встал и поклонился мальчику. Раздался тихий, еле шелестящий голос.
- Я первый смотритель этого маяка, люблю в полнолуние, когда могу обретать видимость, навестить место бывшей службы.
Второй мужчина оказался капитаном. Его корабль когда-то попал в схватку с пиратами, команде удалось отбиться, но корабль сильно пострадал от пушечных ядер, а капитан оказался тяжело ранен. Был сильный шторм, команде с трудом удалось дотянуть почти до берега, когда судно стало тонуть. Люди на шлюпках доплыли до маяка, тяжело раненые остались здесь, остальные отправились на берег, как только море успокоилось. Капитан не пережил тяжёлого ранения, и его пoхоронили в море.
- Я теперь принадлежу маяку, потому что, умирая, попросил смотрителя маяка спрятать мои сокровища, и я теперь привязан к ним. Смотритель тоже не успел никому рассказать, куда он их дел.
Мужчины стукнулись призрачными кружками и выпили.
- А куда спрятаны сокровища? - прошептал Олег.
- Если откинуть уложенные камни от угла за этой стеной, то там и найдутся сокровища, - ответил смотритель.
Олег хотел спросить ещё что-нибудь, но тут туча накрыла луну, моментально стемнело, призрачные фигуры исчезли. Мальчик включил фонарик, осмотрелся, но ни следа от ночных посетителей не увидел.
Наутро Олег рассказал друзьям про ночное происшествие. Те подивились, какой интересный сон приснился их другу. Но мальчик настаивал, что всё так и было. Он подошёл к месту, указанному призраками и увидел, что камней в одном углу лежит больше, чем в других местах. Всё же он уговорил друзей помочь ему. Несколько часов ушло на то, чтобы откатить камни, освободив часть стены. Увидев небольшой провал в стене, мальчики обрадовались и удвоили силы. Они обнаружили в очистившемся проёме деревянный сундучок, обитый железом, который просто рассыпался, когда его стали тянуть на себя. Внутри сундучка была труха из бумаг и тряпок. Целой осталась только старинная подзорная труба.
- Моя труба и то лучше, - сказал Миша, вслед за друзьями посмотревший в объектив.
- А мой бинокль намного мощнее - поделился Вася.
- Всё равно я возьму её себе, как память о нашем первом самостоятельном плавании, - ответил им Олег.
Пообедав, мальчики отправились в обратный путь.
Дома они поделились с родными своими впечатлениями, которые ещё долго будоражили их умы.
Несколько месяцев спустя Олег проснулся ночью из-за жажды. Он сходил на кухню, а потом вышел во двор своего дома. В свете луны море поблёскивало и дышало волнами. Рыбацкие сети, развешанные для просушки на шестах, покачивались от ветра. На завалинке сидел призрачный капитан с курительной трубкой в руках.
- Как вы здесь очутились? - ошеломлённо спросил мальчик.
- Я привязан к своему сокровищу, подзорной трубе, а ты взял её к себе, - ответил капитан. - Сегодня полнолуние, и я смог стать видимым.
- Вы можете рассказать мне о своих морских путешествиях?
- Всегда готов, но только в те ночи, когда луна полная, и чтобы ничто не заслоняло её свет.
Наутро мама еле разбудила сына, посмеиваясь, какой он соня.
Мальчик никому не стал рассказывать, что произошло ночью, всё равно все решат, что это было во сне.
***
Олег вырос и стал капитаном корабля. В любое плавание он брал с собой старинную подзорную трубу. Те, кто знал об этом, считали трубу обычным талисманом. Олег же ждал каждого полнолуния, чтобы увидеться со старым другом. Если свет луны не заслоняли облака, то два капитана проводили время за разговорами, обсуждая всё на свете.