Стив Джонс из Sex Pistols рассказывает о концертах Teenage Cancer Trust и отмененной сессии с Алексом Тернером из Arctic Monkeys. Гитарист легендарной группы поделился новостями о будущем коллектива с Фрэнком Картером, впечатлениями от биографического сериала Дэнни Бойла «Pistol», а также своими взглядами на Америку Трампа и политику Джона Лайдона
В понедельник, 27 января стало известно, что панк-иконы выступят в рамках недельной программы в поддержку Teenage Cancer Trust. Традиционная серия концертов снова пройдет в Лондоне, а среди участников — The Who, The Corrs и Джеймс Артур.
В прошлом году Джонс, басист Глен Матлок и барабанщик Пол Кук снова объединились, на радость поклонникам. Вместо Джона Лайдона (он же Джонни Роттен) на вокале выступил бывший фронтмен Gallows Фрэнк Картер.
Анонс шоу совпал с новостью о выпуске трех альбомов «Live In The USA 1978», запечатлевших печально известное турне группы по США. Тогда менеджер Малкольм МакЛарен заставил Pistols играть в относительно малоизвестных заведениях перед враждебно настроенной аудиторией.
Роттен покинул группу через несколько дней после скандального концерта 14 января в Winterland Ballroom в Сан-Франциско, который стал последним для Pistols до их первого воссоединения в 1996 году.
Читайте полное интервью ниже. В нем Джонс также рассказал о сериале «Pistol» (2022), снятом по его мемуарам «Lonely Boy», о критике шоу от Матлока, Америке Трампа и поддержке Лайдоном президента.
NME: Привет, Стив! Так что, Pistols играют в Роял Альберт-холле для Teenage Cancer Trust?
Стив Джонс: «Это благая цель. Честно говоря, я хочу сделать это еще и для себя, потому что никогда не был в Роял Альберт-холле. Даже на чужих концертах. Странно, но факт. Поэтому я очень рад».
Кто бы мог подумать, что Pistols когда-то будут приветствовать в Роял Альберт-холле?
«Да, знаю, но времена меняются, не правда ли?»
Вы ожидали, что возвращение с Фрэнком пройдет так успешно?
«Никто из нас не знал. Фрэнк был первым вокалистом, которого мы попробовали. Я, Куки и Глен просто хотели играть. Всё сработало сразу. Ему 40, он моложе нас, полон энергии, а мы, старые пердуны, просто джемим на заднем плане! Это было весело, людям понравилось, и мне нравилось видеть их радость.
Я уже готов был завязать с гастролями, мне было все равно. Но с Фрэнком всё стало легко. Мы ладим, никакой агрессии, только удовольствие!»
Вы переживали, что это назовут святотатством?
«Джон не хочет участвовать. Думали, что это вызовет негатив, но я удивлен: никакого осуждения не было. Только пара упёртых фанатов в Instagram, но они даже не видели нас. Они просто не могут представить группу без Джона. Я их понимаю. Но даже те, кто пришел из любопытства, уже после пары песен оставались довольны».
Любовь к Pistols передается из поколения в поколение. Это удивляет вас?
«Был период в начале и середине 80-х, когда популярность то приходила, то уходила. Но сейчас она держится. Я помню клуб Blitz в Лондоне, где меня совсем не замечали. Тогда я с Куки играл в [пост-Pistols группе] The Professionals, но правда в том, что я был на г***ине. Я не мог функционировать нормально, всё катилось в тартарары».
В своей книге вы описали это как способ справляться с трудностями…
«Не забывайте, нам было 21–22. Я почти не употреблял наркотики, когда играл в Pistols. Только бухло, к***ин и амфетамины. Всё пошло вниз, когда я подсел на г***ин».
Вы также вспоминали, как тяжело было гастролировать с Джоном в 2008-м. Однако он приходил к вам на радио-шоу Jonesy’s Jukebox в 2006-м, и тогда атмосфера была теплой…
«Да, это был отличный выпуск. Я повеселился с ним. Мне нравится Джон. Он смешной, у него отличное чувство юмора и острый ум. Просто наши отношения изжили себя. Я желаю ему всего наилучшего. Он снова выступает с PiL в этом году, и надеюсь, у него всё получится. Ему, наверное, тяжело, он потерял жену и лучшего друга».
Вы недавно сказали, что не общались с Джоном после того тура 2008 года. Думаете, вы могли бы снова выйти на связь?
«Кто знает? Никогда не угадаешь…»
Есть ли шанс, что появится новый материал Pistols с Фрэнком?
«Мне кажется, когда ты играешь новый материал на концертах, это момент, когда люди идут за выпивкой. Когда вы в последний раз слышали хорошую новую песню Rolling Stones?»
Недавний альбом Rolling Stones «Hackney Diamonds» был неплох…
«Да, он хороший, но это не… классика. Думаю, у тебя есть окно, когда ты молод, ты действительно креативен и в форме. А когда становишься старше, это уходит. Хотя я могу ошибаться!»
Скоро выйдут три концертных альбома с турне 1978 года по США. Раздражало ли вас, что Макларен организовал концерты в таких враждебных местах?
«Нет, я всегда относился к Малкольму с теплотой. Я бы не сказал, что он взял меня под свое крыло, но он показал мне другое… Я был лошком из муниципальной квартиры. Я любил музыку и всякую авангардную фигню, поэтому меня тянуло к нему. Он водил меня на светские вечеринки и в подпольные клубы. Мне было тогда лет 18, и я чувствовал себя близким к нему.
Что касается того, что вы говорите: я понимаю, что идея была в том, чтобы не играть в обычных рок-н-ролльных местах. Но это определенно было не весело. Особенно в Далласе и Сан-Антонио, где люди приходили из любопытства из-за всей этой плохой и хорошей рекламы, что мы получали в Штатах. Все эти слухи вроде: "Они откусывают головы курицам!" Многие приходили напряженными, бросали в нас всякую дрянь. Это было немного страшно».
Поэтому мы подумали, что вы могли бы держать на него обиду!
«Нет, ничего такого. Но к тому моменту всё стало такой кашей. После Winterland я сказал: "С меня хватит". Потом я с Куки отправился в Бразилию и снимал "The Great Rock’n’Roll Swindle". Я просто хотел убежать подальше от Джона, Сида [Вишеса] и всего этого хаоса. Оглядываясь назад, мы были молоды и ничего не понимали. Я просто хотел сбежать. Бразилия казалась хорошим местом. Все уехали, а я остался там ещё на пару недель один».
Это помогло вам прийти в себя?
«Ну, скажу так: к***ин там был невероятный!»
Чувствуете ли вы странности от того, что это турне сейчас чествуют этими релизами?
«Нет, мне всё равно. Я, скорее всего, их даже не послушаю».
Вы думаете, вы могли бы снова поехать в тур по США с этим составом Pistols?
«Мы это делаем!»
Вот это новость! Это ещё не объявлено…
«Да, но никто не знает, где мы будем играть».
Расскажите больше!
«Не хочу выдавать всё! Я волнуюсь. Я знаю даты, так что уверен, это будет круто…»
«Pistol» с режиссурой Дэнни Бойла имел огромный успех, познакомив новое поколение с группой…
«90 процентов сериала мне понравилось. Конечно, кое-что… Ты никогда не будешь полностью доволен, если это снято по твоей книге. Есть глупости, например, моя гитара. Я бы с радостью дал им свою гитару! Но они взяли какую-то дешёвку, которая выглядит как из Woolworths. В любом случае, когда снимают про рок-н-ролл, всегда делают что-то немного не так. Но не поймите неправильно: Дэнни Бойл отлично передал дух середины 70-х».
Глен, однако, немного пренебрежительно отозвался о шоу…
«У него есть претензии к тому, как его изобразили: "Его уволили или он ушёл?’ Это был больной вопрос для него. Да и Сида в сериале много, это его, наверное, тоже бесит. Но нельзя обойти эту тему: Сид был в группе, пусть и недолго. А он стал иконой. Как ни крути, Сид и Джон вместе — это было зрелище. С их историей — это классика рок-н-ролла».
Вас не беспокоит, что Глен критикует сериал?
«У каждого своё мнение. Что есть, то есть. Я трезв уже 34 года, и в какой-то момент понимаешь, что не стоит ввязываться в мелочные споры».
Вы появлялись в клипе Arctic Monkeys на песню «R U Mine» в 2012 году…
«Я фанат Алекса — мистера Тернера. Думаю, он очень талантливый. Отличный автор песен. Мы пару раз тусовались. Тогда он увлекался мотоциклами, это было в период его работы в пустыне с Джошем Хоммом. У него классное саркастическое чувство юмора, и выглядит он круто. Мне нравится, что он взрослеет. Многим старым фанатам, наверное, это не по душе, им кажется, что стало слишком мягко, как в том "отеле в космосе" ["Tranquillity Base Hotel & Casino"]».
Вы поддерживаете связь?
«Он меня забросил! Он хотел встретиться и что-то написать вместе — пять, шесть, семь лет назад. А я тогда заболел. Он был с Майлзом Кейном, и мы собирались просто посидеть у него, с гитарами, поимпровизировать. Мы также делали [шоу Jonesy’s Jukebox] в прямом эфире из Лондона, и они с Майлзом пришли. Ещё я пригласил [рокера 70-х] Элвина Стардаста».
Какой состав! Вы жили в Штатах в начале 80-х. Что вы думаете о современной американской политике и возвращении Дональда Трампа к власти?
«Я не лезу в политику, дружище. Думаю, они все жулики. Это просто лица, понимаешь? Мне кажется, есть что-то большее, что дергает за ниточки. Честно говоря, я не раздражаюсь, если кому-то нравится то, что ты считаешь "другой стороной". Это всё одно и то же. Думаю, это просто мираж, который заставляет тебя думать, что твой выбор правильный. Всё это старческий трёп. Это не важно».
Вы когда-нибудь переживаете, что симпатии Джона к Трампу могут бросить тень на наследие Pistols?
«Нет, совсем нет. У каждого есть право любить, кого они хотят. Знаю, это, наверное, не популярно, особенно когда Джон носил ту [MAGA] футболку [в 2018 году], но мне нравится, что он отстаивает свою позицию и не идёт на поводу. Он больше рискует. Я не хочу заморачиваться. Не хочу никакой злости от людей!»
Oasis всегда упоминали Pistols как одно из главных вдохновений. Вы рады их воссоединению?
«Мне нравятся и Ноэл, и Лиам. Они тоже были у меня [на радио-шоу]. Это было весело. Я виделся с Ноэлом пару раз, когда возвращался в Англию. Мы ходили на футбольный матч, финал Лиги чемпионов, просто общались. Я рад за них, что они снова заработают немного денег».
Чего ожидать от выступления Sex Pistols с Фрэнком Картером в Royal Albert Hall для Teenage Cancer Trust?
«Будет жарко, и вам это понравится. Это весело, энергично, и атмосфера будет классная. Это даст вам заряд, который сейчас всем нужен! Ну, если вам нравится рок-н-ролл…»
Sex Pistols с Фрэнком Картером выступят в Royal Albert Hall в понедельник, 24 марта, в поддержку Teenage Cancer Trust.