Найти в Дзене

Фильм «Холоп. Великолепный век»: провал в Турции, взлёт в прокате России

Турецкий ремейк российского хита «Холоп», кажется, проходит успешно. По крайней мере в России. В первом же уикенде «Холоп. Великолепный век» с Керемом Бюрсином и Мелис Сезен возглавил кассовые сборы. За четыре дня проката турецкая история про зарвавшегося мажора Мете была показана более чем в 2000 залов кинотеатров, собрала более 218 тысяч зрителей и 110 миллионов рублей. Фильм опередил комедию «Василий» в главных ролях с Александром Петровым и фентези «Финист.Первый богатырь» с Кириллом Зайцевым. Примечательно, что в Турции «Избалованный», так «Холопа» наименовала продюсерская компания, не встретил такого горячего отклика, как в России. Если седьмую строчку из топ-10 по итогам первого уикенда не назвать провалом, то прохладным отношением точно. За первую неделю комедию с Керемом Бюрсином посмотрели около 14 тысяч зрителей, и лента заработала более 2.5 миллионов лир, в переводе на рубли – более 6 миллионов. За следующие четыре недели ситуация не улучшилась, по итогу проката пяти недель
Фото: официальная афиша фильма
Фото: официальная афиша фильма

Турецкий ремейк российского хита «Холоп», кажется, проходит успешно. По крайней мере в России. В первом же уикенде «Холоп. Великолепный век» с Керемом Бюрсином и Мелис Сезен возглавил кассовые сборы.

За четыре дня проката турецкая история про зарвавшегося мажора Мете была показана более чем в 2000 залов кинотеатров, собрала более 218 тысяч зрителей и 110 миллионов рублей. Фильм опередил комедию «Василий» в главных ролях с Александром Петровым и фентези «Финист.Первый богатырь» с Кириллом Зайцевым.

Скриншот с сайта: ekinobilet
Скриншот с сайта: ekinobilet

Примечательно, что в Турции «Избалованный», так «Холопа» наименовала продюсерская компания, не встретил такого горячего отклика, как в России. Если седьмую строчку из топ-10 по итогам первого уикенда не назвать провалом, то прохладным отношением точно. За первую неделю комедию с Керемом Бюрсином посмотрели около 14 тысяч зрителей, и лента заработала более 2.5 миллионов лир, в переводе на рубли – более 6 миллионов. За следующие четыре недели ситуация не улучшилась, по итогу проката пяти недель в Турции «Избалованный» собрал чуть более 29 тысяч зрителей и 6.5 миллионов лир (чуть более 15 миллионов рублей).

Скриншот с сайта: boxofficeturkiye.com
Скриншот с сайта: boxofficeturkiye.com

Так что, видимо, не зря турецкий кинематограф медленно, но верно вступает на российский медиарынок. Сначала Бурак Озчивит с ролью камео в фильме «Ёлки 11» и главной ролью в сериале «Я к тебе надолго».

Скриншот трейлера «Ёлки 11»
Скриншот трейлера «Ёлки 11»

Затем Ханде Эрчел и Барыш Ардуч планируют приехать в Москву на премьеру своего фильма «Оставь это ветру» 6 февраля и пообщаться с поклонниками.

Фото: официальная афиша
Фото: официальная афиша

Возможно, если эти проекты также будут успешны, как и «Холоп. Великолепный век», то сотрудничество России и Турции станет теснее, и артисты будут приезжать чаще.