Джон Лэндис, Эдди Мерфи, кино 80-х... ммм! Золотые годы елейно-попкорнового американского кинематографа! В этом сравнении нет ни тени сарказма - искусство должно быть на разные жизненные ситуации и данное направление как нельзя лучше приводит в себя людей с нервными расстройствами. Да вообще любых людей :)
В 1988 году эти два человека раскупорили секретные елейные погреба и чудесно развили успех своей предыдущей совместной работы ("Поменяться местами"). Вероятно, я слишком субъективен и старомоден, но мне категорически не понравился сиквел "Поездки", выпущенный в 2021 году (спустя 31 год после выхода оригинала!). В нём слишком много политики и сиюминутной конъюнктуры. Впрочем, может быть политику и конъюнктуру оригинала я просто не заметил - в 15-летнем возрасте, да в СССР голливудские фильмы казались чистой сказкой...
Но давайте вернёмся к теме. "Поездка в Америку" не просто линейная, топорная сказка - здесь много смысловых лакун, дружеского троллинга, прикольных нестыковок, исторических и географических экскурсов. Познакомившись с этим постом, в следующий раз вы посмотрите на фильм совсем с другой стороны - изнутри! :)
1. Американский писатель и журналист Арт Бухвальд подал в суд на Paramount Pictures по обвинению в плагиате. Он утверждал, что у него украли сценарий фильма (пилотное название «Король на день»), который он передал киностудии для ознакомления. И хотя Paramount выиграла дело, она всё же решила пойти на мировую во избежание апелляций и уладила дело за $900 тыс.
2. Для съёмок McDowell’s съёмочная группа получила одобрение от руководства McDonald’s, но оно по неясным причинам не уведомило об этом людей на местах. Когда в Квинсе развернули логотип выдуманной сети фастфуда, то из ближайшего Мака тут же приехала делегация разгневанных менеджеров, которые пообещали всех нафиг засудить.
3. Парочка бездомных, которым принц Аким подбрасывает котлету денег – это Ральф Беллами и Дом Амичи, которые поразительно похожи на своих персонажей в другом фильме Джона Лэндиса – «Поменяться местами», 1983 (22 неизвестных факта об этом фильме). Ничего удивительного – в титрах честно указывается, что это Рэндольф и Мортимер Дьюки. «От сумы и от тюрьмы…» как говорится.
4. В этом фильме Эдди Мерфи впервые в своей карьере сыграл сразу несколько персонажей. Впоследствии это стало визитной карточкой актёра.
5. После того, как на Мерфи был закончен грим Соула, актёр объехал киностудию на электрокаре, но никто не поверил, что он это он.
6. Название страны «Замунда» придумал актёр Ричард Прайор.
7. Танцы перед представлением невесты принца Акима – это ускоренная хореография (под руководством Полы Абдул) танцев из короткометражного фильма «Триллер» Майкла Джексона, который, на минуточку, тоже снимал Джон Лэндис.
8. Это первый полнометражный фильм Кьюбы Гудинга-младшего, будущего лауреата премии «Оскар» за роль в «Джерри Магуайере» (1996). Ну и что, что эпизод – с чего-то нужно начинать!
8.1. По предложению Кьюбы был снят сюжет, когда мальчик отказывается платить и тогда парикмахер Кларенс (тоже Эдди Мерфи) выбривает ему полголовы. Увы, эти кадры не вошли в фильм.
9. Фраза короля Джаффе Джоффера (Джеймс Эрл Джонс) «Нет пусть он не знает, что я прибыл. Я сам с ним разберусь» в кафе МакДауэлла – это отсыл к шестому эпизоду «Звёздных войн», где Дарт Вейдер говорит похожую фразу. Ну вы же знаете, что Вейдера озвучивал Джеймс Эрл Джонс, да?
10. Появление комика Луи Андерсона (Морис) было требованием Paramount. Как потом вспоминал Мерфи: «киностудия дала мне на выбор три кандидатуры белых комиков».
11. Сцены в квартире Акима на самом деле снимали не в Куинсе, а в Бруклине. А кто бы понял разницу? Это же как Словения и Словакия :)
12. Стофунтовую банкноту банка Замунды, которую король Джоффер дарит МакДауэллу срисовали с английской однофунтовой банкноты.
13. Король Джоффер за завтраком удивляется, что принц Аким отрастил усы. Точно так же Дженни удивляется усам Акселя (Эдди Мерфи) в другом фильме актёра – «Полицейский из Беверли Хиллс» (1984).
14. Между Замундой и США нет прямых рейсов, потому что Аким и Сэмми прилетают на «Конкорде» британских авиалиний. Видимо, со стыковкой в Лондоне.
15. Арсенио Холл импровизировал в сцене, когда он захлопывает дверь перед носом короля Джоффера. Эта идея так всем понравилась, что её оставили в фильме.
16. Жгуны :)
17. Менеджер из Куинса описывает апартаменты как «только одно окно, которое выходит на кирпичную стенку». В следующем кадре Аким стоит на пожарной лестнице с видом на район.
18. На баскетбольном матче Дэррил болеет за обе команды.
19. Официальное лицо Замунды на торжественном мероприятии в жёлтой блузке и джинсовой куртке? Сомневаюсь!
20. Что это за фигня на капоте? Это, ребята, крепёж для камеры. Когда такси останавливается в Куинсе, чтобы высадить Акима и Сэмми этого крепежа уже нет.
21. Эдди Мерфи разругался с Джоном Лэндисом (несмотря на то, что раньше он спас карьеру режиссёра после череды провалов) и поклялся больше никогда с ним не работать. Но в 1994 г. актёр снова попросил Лэндиса взять руководство над съёмками «Полицейский из Беверли Хиллс 3».
22. Бюджет - $39 млн, кассовые сборы - $290 млн.
***
Если вам нравится канал - поддержите автора! Все перечисленные средства я удваиваю и перечисляю в приют для животных "Биосфера Балтики". В 2024 г. мы собрали 250 000 рублей!
Большое спасибо всем добрым читателям, уже нажавшим эту кнопку!
Ставьте 👍 и подписывайтесь!
***