Всем добрый день!
Сегодня о впечатлениях стыдных, которые меня саму глубоко потрясли.
Не в рамках оправдания, а дабы понимать о чем весь "сыр-бор", замечу, что русский матерный мне знаком лишь понаслышке. Я спокойно отношусь к проскальзывающим словам коллег и друзей, применению крепкого словца в спектаклях и фильмах, где это уместно и просится.
Сама же не употребляю, потому что красивой конструкции не получается, уметь надо. Сразу вспоминаю случай произошедший со мной много лет назад. Четырнадцатилетней девчонкой я приехала в небольшой городок на каникулы: река, лес, дворовые игры. По вечерам в пятницу и выходные организовывали дискотеку в местном Доме культуры и, конечно, я решила на нее пойти. Скромная школьница, лишенная свободы вечерних прогулок в большом городе не могла такого пропустить. С первых минут стало понятно, что это большая ошибка! Молодежь постарше приходила компаниями с соответствующими увесилительными атрибутами, мои ровесники развлекались иначе, но и они все друг друга знали. Мы с подругой были "белыми воронами" и размышляя уйти или остаться оглядывались по сторонам.
- Слышь ты, че пялишься на моего парня?
- Это Вы мне?
- ***************...
Ох, как необычно и неожиданно прозвучало, а при условии что часть ругательств просто была мне незнакома...
Барышня, которая разразилась этим монологом, была года на два младше и не доставала мне до плеча. Мой подростковый максимализм вошел на дискотеку и требовал адекватного ответа. Я собралась с духом и выдала возмущенную тираду, которую для полноты восприятия закончила словом *****. Первая буква была еще слышна, а остальные только мне, но факт остается фактом! Интеллигентная девочка из Ленинграда не даст себя в обиду. Правда дальше дело приняло опасный оборот, так как от слов оппонентка попыталась перейти к делу, а женские бои в грязи в мои планы не входили. Мы с подругой очень быстро, но гордо удалились и она до сих пор мне вспоминает, как я "ругалась" матом.
Так было до вчерашнего дня...
Выходной, накопленные и откладываемые всю рабочую неделю домашние заботы делаются одновременно: стирка, глажка, уборка, готовка. Я совсем не домохозяйка и настроение в этот момент ужасное, любая мелочь выбивает из колеи. И тут отключают свет!
Та-да-да-даааааам! Выхожу на лестницу и обнаруживаю электрика, который пришел заниматься плановым ремонтом, для которого нет необходимости вырубать электричество во всем доме. Просто его бесит Управляющая компания, поэтому он решил "буду мстить и мстя моя страшна". Задаю вопрос об отсутствии заблаговременного оповещения и в ответ...
Великий и могучий русский язык должен завидовать как можно емко объяснить все на его "спутнике", используя дополнительно только предлоги. В переводе, речь шла о том, что мужчина работает на себя, будет делать так, как и когда ему удобно. Я же могу пойти домой, считать что у нас авария, ждать у моря погоды.
Не знаю, был ли это незакрытый гештальт или просто сорвало планку, но каким то образом я ответила ему теми же словами. Причем орала так, что слышно было и в соседнем доме!
К сожалению не могу здесь привести наш диалог, а его реакцию ласково опишу как "был сильно удивлен".
Не поверите, но дальнейшее общение перешло в цензурное поле, вопросы решены, взаимные извинения принесены, а свет дан!
Никому не рекомендую свой опыт, разумеется нужно было пристыдить и вести себя соответственно статусу, да просто как подобает девушке.
И все же...
Неидеальная Ира.