Питер Уэллер вырос до статуса Арнольда Шварценеггера в глазах киноманов, ведь его присутствие олицетворяет культовую серию боевиков о человеке-машине. Настолько органично он смотрелся в металлических доспехах. Далеко не каждый артист умеет существовать в такой громоздкой экипировке, сохраняя харизму. Не знаю, как для Вас, но для меня - ребёнка 90-х - слово "Детройт" - это, прежде всего, "Робокоп".
Как и любой громкий хит в Голливуде, «Робокоп» со временем оброс чередой продолжений. Успех первой ленты оправдал план по развитию франшизы. Коммерческая перспектива маячила как комар перед носом, как говорил Розарио Агро. Огромная армия поклонников стояла в очереди на каждый продукт с логотипом «Робокоп». Игры, сериалы, рекламные коллаборации — лента про киборга внесла ощутимый вклад в массовую культуру.
В отличие от Шварценеггера, Уэллер не засветился во всех кинопроектах о детройтском защитнике слабых. Двух фильмов оказалось достаточно, чтобы вписать его имя в золотую коллекцию персонажей боевиков. А затем грянул поворот: в третьей части на съёмочной площадке оказался иной человек, а многие зрители задавались вопросом, куда делся Уэллер и почему грозный киборг вдруг заговорил чужим голосом.
Первые два фильма принесли известность всей команде, хотя вторая часть уже вызвала неоднозначную реакцию. А тут вдобавок смена главного лица! В итоге получилась особая интрига, связанная со съёмками и личным выбором звезды.
Почему Уэллер не вернулся и где он был?
Причина проста. Уэллер получил заманчивое предложение от Дэвида Кроненберга, связанное с кино «Обед нагишом». Даты съёмок пересеклись. Уэллер оказался перед выбором, ведь «Обед нагишом» тогда требовал полного погружения в сюрреалистическую атмосферу произведения Уильяма С. Берроуза.
Фильм Кроненберга вращается вокруг парадоксального мира, где главный герой общается с очень странными существами. Есть информация, что решение прийти к Кроненбергу созрело у Уэллера ещё во время съёмок второй части о полицейском-киборге.
Камера могла снимать железного героя, а сам артист мысленно фантазировал о литературном первоисточнике и грядущей экранизации. Сам он признавался: роман Берроуза увлёк его в юности, и отказаться от роли там казалось ему противоестественным.
Почему Роберт Джон Бёрк оказался в костюме?
Другая сторона истории связана с тем, что Бёрку досталась непростая задача: примерить тяжёлую броню после человека, которого обожали фанаты. В 80-х Бёрк мелькал в нескольких проектах, а серьёзный старт произошёл благодаря ленте «Невероятная правда» 1989 года.
Когда начался кастинг на третью часть «Робокопа», его имя всплыло в списке кандидатов. Кинокомпания полагала, что Бёрк сможет повторить фирменную пластику и механические движения.
Ему достался один из самых увесистых костюмов, ведь металлические пластины весили десятки килограммов. При этом часть зрителей жаловалась на чрезмерную цифровую обработку голоса, хотя вина там лежала на тех, кто работал со звуком.
Несмотря на сложные условия, артист справился и передал суровый настрой киборга. Видно, что старание присутствовало на каждой минуте экранного времени.
Поклонники всё равно тосковали по классическому исполнению, ведь Уэллер запомнился чёткой манерой речи и особой харизмой. Но лично мне кажется, что Бёрк заслуживает уважения. Он взялся за крайне рискованный проект и внёс нужную дозу профессионализма.
Что стало с «Робокоп 3»?
Третья часть в целом не вызвала восторга у критиков. Многие до сих пор упоминают её как слабое звено знаменитого цикла. Жёсткий рейтинг исчез, острая социальная сатира растворилась, да и общий накал упал до уровня детского боевика.
Сомнительный подход к сценарию отпугнул часть публики. Я тоже не испытал прежнего драйва, как от первых двух фильмов. Сценарий был не то что слабый, а...ну, ребята, когда маленькая девочка взламывает с помощью компьютера робота...в общем, Вы поняли.
В то же время у меня сохраняется убеждённость, что Бёрк не виновен в провале. Играть киборга под грузом не только костюма, но и огромной ответственности - достойно похвалы, как минимум.
Надо шагать с особой ритмикой, менять тембр голоса, работать под давлением огромных ожиданий. Каждое неверное движение способно испортить впечатление. Уэллер покинул команду по личным причинам, но мир узнал новые грани его таланта благодаря сотрудничеству с Кроненбергом.
Заключение
Для меня всё равно существует два столпа: Питер Уэллер и оригинальный «Робокоп». Остальные вариации вызывают интерес лишь как дополнение к знаменитому циклу.
Заменяющий актёр не обязан копировать предшественника, а создатели трилогии мечтали сохранить узнаваемое лицо и не растерять аудиторию. Попытка удалась лишь отчасти. В личном восприятии третья часть выглядит скромной тенью легенды, однако интерес к ней не угасает благодаря преданной фанатской базе.
Уход Уэллера в целом понятен. Никто не помешал Бёрку проявить себя, но команде пришлось столкнуться с гигантскими ожиданиями публики. Робокоп остался символом научно-фантастических экшенов, и фанаты продолжают пересматривать приключения железного стража правопорядка, обсуждая каждую деталь и жду ли его возвращения в будущем.
Данная статья является вольным переводом этой:
https://screenrant.com/robocop-3-recast-peter-weller-why-robert-john-burke-explainer/