Найти в Дзене
ФЕНИКС (Елена М.)

Найти и обезвредить, классика детективного жанра в китайской дораме "Уплывая прочь"

"Уплывая прочь"- новый китайский детектив из серии iQiyi "Light On"/"Свет в ночи", лидирующий сейчас во всех в просмотровых рейтингах Китая. На платформе Yunhe 21 января этот сериал по эффективной доле трансляции (% зрителей, смотрящих конкретную передачу, от общего количества просмотров в этот день) занял первое место(17,9%). Обогнал и "Цветущий пион"(17,7%), "Стража Дафэна"(14,5%), не говоря уж о "В погоне за Луной"(12,1%).. Китайцы вообще любят детективы, в их рейтинга они всегда занимают первые строчки, но этот... начало очень жестокое и кровавое, сама история цепляет. Досмотреть хочется, хотя с самого начала понятно кто есть кто, процесс игры в догонялки затягивает. На iQiyi дораму рекомендуют зрителям 15+, но я бы его особо впечатлительным и в 55+ не посоветовала. В главных ролях: Режиссер Цао Кай - бывший боевой армейский разведчик, сменил амплуа и стал сначала актером, а потом и режиссером. И стилистика этой дорамы такая суровая и энергичная. Дальше перескажу синопсис св

"Уплывая прочь"- новый китайский детектив из серии iQiyi "Light On"/"Свет в ночи", лидирующий сейчас во всех в просмотровых рейтингах Китая. На платформе Yunhe 21 января этот сериал по эффективной доле трансляции (% зрителей, смотрящих конкретную передачу, от общего количества просмотров в этот день) занял первое место(17,9%). Обогнал и "Цветущий пион"(17,7%), "Стража Дафэна"(14,5%), не говоря уж о "В погоне за Луной"(12,1%)..

Китайцы вообще любят детективы, в их рейтинга они всегда занимают первые строчки, но этот... начало очень жестокое и кровавое, сама история цепляет. Досмотреть хочется, хотя с самого начала понятно кто есть кто, процесс игры в догонялки затягивает.

На iQiyi дораму рекомендуют зрителям 15+, но я бы его особо впечатлительным и в 55+ не посоветовала.

В главных ролях:

  • харизматичнейший Го Цзинфей, и кого он только не играл - странного учителя для трудных подростков, жреца-злодея, опытного стратега, подкаблучника-мужа, эксцентричного следователя, очень разносторонняя личность, в этой дораме он опять следователь, но без экстрима (его в самой дораме полно, чтобы еще и главному герою оригинальничать),
  • Чжао Цзиньмай, бывшая "Великая принцесса", в этой дораме она, случайно выжившая жертва, подключившаяся к расследованию, правильно действует по принципу "спасение утопающих - дело рук самих утопающих",
  • Ван Цяньюань, в роли главного злодея (я не спойлерю, это показывают на первых же минутах), который буквально в прошлом году в другой дораме отчаянно мстил за насилие над своей дочерью, а тут переметнулся на другую сторону и теперь сам творит беспредел.

Режиссер Цао Кай - бывший боевой армейский разведчик, сменил амплуа и стал сначала актером, а потом и режиссером. И стилистика этой дорамы такая суровая и энергичная.

Уплывая прочь, Китай, 2025, 14 серий по 45 мин

Дальше перескажу синопсис своими словами, потому как пересказывать сюжет детектива - гиблое дело, его надо смотреть.

Китайская провинция, начало 2000-х годов, бывшие фабричные работники сбиваются в банду под руководством зверя(Ван Цяньюань), это его так полицейские прозвали, но он такой и есть страшный, обезумевший от крови и безнаказанности. Далее они решают найти какой-либо иной, более "легкий" способ заработка. Кто ищет, тот всегда найдет, бандиты заманивают и похищают одиноких девушек, иногда не слишком обремененных правилами приличия, иногда вполне обычных, но по тем или иным причинам не имеющих защиты, требуют, чтобы они связались с родными или близкими с целью вымогательства денег, получив их, с девушками жестоко расправляются.

В этом деле очень много промашек и со стороны преступников и со стороны полицейских. На след банды полиция выходит очень быстро, но ее действия настолько непрофессиональны, что они упускают преступников прямо из-под носа(и не раз). В комментариях на Дабане, это называют отсутствием логики у сценариста, ибо народная полиция Китая не может так по дурацки действовать.

Но нет, хотя в начале каждой серии торжественно объявляют, что все события и действующие лица вымышленные, однако обнаружился журналист, который вел расследование очень похожих преступлений в начале века в Харбине, и он предъявил претензии автору-сценаристу по поводу плагиата его статей. Если эта история действительно имела место, то доблестная полиция действительно глупила на каждом шагу и преступники, тоже не самые умные, легко и просто обходили ее на каждом повороте сюжета. В результате главный герой (Го Цзинфей), следователь, был отстранен от дела и оно зависло на целых 10 лет.

-2

Где здесь вклинилась героиня Чжао Цзиньмай. Она и есть та самая одинокая девушка, идеальная жертва для преступников, сбежала из дома и попалась бандитам, но сумела и от них удрать (и от бабушки ушла, и от волка укатилась)... Эти события произвели на нее неизгладимое впечатление, как пишут в романах, оставили отпечаток на всей ее жизни. В результате она решила стать полицейским. Выучилась и стала. И именно с ее помощью следователь сумел-таки прищучить преступников, но только через 10 лет.

Синопсис: "Много лет спустя полицейские Чжэнь Чжэнь и Пэн Чжаолинь раскрыли "пыльное нераскрытое дело", основанное на малозаметной информации, и отправились в путешествие длиной в тысячи миль, чтобы арестовать убийцу".

Роман, на основе которого поставлена дорама, написан писательницей и сценаристкой Чэнь Пин(陈枰) и называется "Отбеливание"(漂白) И это не отбеливание постельного белья, это способ "залечь на дно", китайские преступники, когда дело пахнет жареным, достают поддельные документы, уничтожают все свидетельства их прошлого и превращаются в законопослушных граждан, живут-себе поживают вдали от зорких(не очень) глаз полиции. И опять из синопсиса: "Эта преступная группировка внезапно исчезла, они использовали незаконные средства, чтобы обелить свою личность и жить в мире", поэтому их так долго не могли найти. А полиция - молодец, бравая такая полиция, тупит правда иногда, но девушка ей поможет, китайские девушки они такие, боевые и в прошлом и в настоящем...

А подробности смотрите сами, если вас это заинтересовало. Меня да, хотя жутко раздражает герой Го Цзинфея, какой-то он непривлекательный тут, а вот героиня Чжао Цзиньмай нравится, правда опять мужиками напропалую командует(но это им на пользу).

На Вейбо через строчку висят лозунги: "Зло недопустимо, грех будет наказан и справедливость восторжествует, в это надо просто верить"... "Они охотятся за светом в темноте, спасибо вам за самоотверженность каждого сотрудника криминальной полиции на передовой"....“Пройти тысячи миль, чтобы бороться со злом, и миссия будет достигнута”, и они действительно прочешут весь Китай, чтобы найти и обезвредить, вот это я понимаю - неотвратимость наказания. (правда иногда, эти метания по стране мне напоминали турпоездки за госсчет, впечатлений много, а толку от их путешествий было мало).

Трейлер от группы в ВК CDrama NEWS

Кстати , очень хорошее музыкальное сопровождение в дораме, подобрано с большой тщательностью и вкусом. ОСТы "Кошмар" (梦魇) и "Вера" (信念) в дораме исполнил китайский певец и гитарист Ma Tiao (马条).

Сценаристка(она же автор романа): Чэнь Пин, по ее сценариям сняты дорамы: "Медаль республики", "Бистро на перекрестке", "Цветок персика", "Видеть, не глядя". Ничего из этого не видела.

Режиссер: Цао Кай самостоятельно снял дораму "Дорога к солнцу", был ассистентом режиссера на съемках "Тринадцати лет забвения", "Сердца гения" и "Закона леди".

В ролях(развернуто повторюсь):

Го Цзинфей /Уведомление о смерти 1,2,3, Красавец и чудовище, Ликвидатор, Затерянные в России, Архив Ланья 2, Как муж, так и жена, луч света, Ветер из Лунси, Холостяки, Ветер из Лунси, Шаолинь, Блуждающая Земля/

Чжао Цзиньмай /Великая принцесса, В метели любви, Маленькая вещь, называемая первой любовью, Возрожденный, Идеал любви, Начало, Друзья на неделю, Незабываемая юность, Благословенная девушка/

Ван Цяньюань /Неприкаянный клинок, Вспышка, Сизиф, Виновные, Опер Омар, Марка с обезьянкой, Спасти мистера Ву, Племена и империи: шторм пророчества, Богини в пламени войны/.

Из плюсов - дорама уже вышла полностью, из минусов - пока только автосабы.

#дорама #китай #уплывая_прочь #Го_цзинфей #Чжао_цзиньмай #детектив #криминальная_драма