Инцидент произошел в мае 2012 года, когда Баланцони служила на военной базе Villaggio Italia в Косово. Тогда она неожиданно стала «помощницей» кошки, которая рожала прямо на крыше одной из казарм. Лейтенант армии рассказывает, что на тот момент на базе не было ветеринара, поэтому пришлось принимать роды самой. Женщина отмечает, что если бы она не спасла кошку, то впоследствии пришлось бы дезинфицировать всю военную базу. По мнению командования, Барбара нарушила приказ, запрещающий приносить на базу диких или бездомных животных. Однако за Баланцони заступилась одна из крупнейших итальянских организаций по защите животных Ente Nazionale Protezione Animali (ENPA). Петиция в поддержку лейтенанта на сайте ENPA собрала более десяти тысяч подписей. Но все-таки если вина лейтенанта будет доказана, то ей грозит минимум год тюрьмы.