Пандемия коронавируса и последовавшие за ней политические события в нашей стране привели сначала к ограничению, а затем и закрытию авиасообщения по множеству популярных туристических направлений.
Санкционные ограничения стран ЕС на авиа- и железнодорожное сообщение между Россией и странами Европы, а также закрытие ряда аэропортов юга России привели к взрывному всплеску популярности автопутешествий среди россиян, а запрет на въезд в страны Европы личного автотранспорта на российских номерах явился триггером для перераспределения туристических направлений автопутешественников в пользу внутреннего автотуризма и стран, не вводивших ограничений для граждан РФ.
Люди массово поехали путешествовать на автомобилях по России и странам ближнего зарубежья, в первую очередь, конечно, по бывшим республикам СССР.
Мы не стали исключением, и с лета 2022 года совершили несколько автопутешествий, проехав с ребенком в общей сложности около 30 тыс. км по России, Грузии, Турции и Армении.
И если с поездкой по России всё более или менее ясно и понятно, то поездка за границу требует подготовки. Итак, расскажу на примере посещенных нами стран…
Проверка состояния автомобиля
Любой ответственный водитель не поедет в дальний путь на неисправном автомобиле, поэтому полная диагностика и необходимый ремонт "железного друга" перед началом путешествия обязательны.
В зависимости от предполагаемой длительности поездки стоит подумать о промежуточном ТО и заранее определиться, где и когда его провести, что для этого понадобится и сколько будет стоить (разброс цен на работы и запчасти может быть очень существенным: как-то мы специально ездили в Рязань, для похождения ТО, так как это было в разы дешевле, чем в Москве). Если вы понимаете, что прохождение ТО по регламенту вашей машины застанет вас в пути - присмотрите заранее сервисные центры, а еще лучше сразу запишитесь (почитав предварительно отзывы), иначе время ожидания может существенно затянуться и придется корректировать ваши планы.
Так, у нас не получилось провести ТО без предварительной записи в Минводах или Ставрополе, поскольку ждать надо было не менее 5 дней, что не входило в наши планы (к счастью, у нас был достаточный запас по километражу и мы оставили это на обратную дорогу), а вот с предварительной записью проблем с ТО в Новороссийске не возникло, а заодно и город посмотрели и на очень хорошую винодельню заехали.
Следует помнить, что технические жидкости (масла, антифриз) в канистрах могут не пропустить на границе, а вот запасные свечи зажигания, ремень генератора, воздушный фильтр и т.д. по мелочи не займут много места и хорошо, если не пригодятся, но пусть лучше будут на всякий случай.
Минимальный комплект инструментов, домкрат, светоотражающие жилеты по количеству людей в авто, аптечка, знак аварийной остановки, огнетушитель, буксировочный трос, топорик, саперная лопатка и прочие вещи, находящиеся в автомобиле добросовестного автомобилиста, могут вам никогда не пригодиться, но не помешают однозначно.
В зависимости от времени года и направления поездки могут понадобиться цепи противоскольжения. Поскольку от страны к стране могут быть разные требования к зимней резине, то при поездке за границу в зимний период лучше иметь автопокрышки без шипов.
И проверьте надежность крепления номеров на машине: мы свои летом случайно потеряли где-то в пути, хорошо, что на территории РФ и быстро получили новые.
Документы для поездки
Самое важное в поездке - это документы. Все остальное, если вдруг забыли, можно купить, а вот без документов - никак.
Предварительно мы изучали разные блоги и сайты, посвящённые автопутешествиям, сайты погранслужб стран, которые намеревались посетить, но это всё равно не уберегло нас от некоторых малоприятных моментов при прохождении границ Грузии и Турции. Везде есть свои нюансы.
Документы для пассажиров
Документ, удостоверяющий личность
Разумеется, основной документ, который необходим для пересечения границы - это загранпаспорт для каждого из пассажиров (в Армению можно въезжать и по российскому паспорту (актуально для лиц, старше 14 лет, дети младше - только по загранпаспорту), но до Армении на машине вы все равно без загранпаспорта не доберетесь).
Поскольку автопутешествие предполагает и перемещение по России, в том числе с проживанием на территории России, то с собой надо брать и внутрироссийский паспорт.
И не забывайте о сроках действия паспортов, так российский внутренний паспорт прекращает свое действие по достижении 20 и 45-летнего возраста и его могут не признать ни у нас, ни в Армении. Что касается загранпаспортов, то у каждого государства разные требования к сроку действия загранпаспорта (так, например, для посещения Турции ваш загранпаспорт должен быть действителен минимум 120 дней с даты въезда).
Документы при поездке за границу с ребенком
Если ребенок едет в поездку за границу с родителями (или одним из родителей, или с опекуном) помимо загранпаспорта ребенка возьмите с собой:
- свидетельство о рождении: обычно, если фамилии ребенка и родителей совпадают, то оно никому не нужно, но спросить имеют право. А вот если фамилии разные, то оно вам непременно потребуется;
- свидетельство об опеке (если ребенок едет с опекуном);
- свидетельство о перемене имени и/или свидетельство о браке (если фамилия родителя/опекуна отличается от указанной в свидетельстве о рождении/об опеке).
Вам необходимо подтвердить на границе, что вы действительно являетесь родителем или опекуном несовершеннолетнего ребенка, то есть лицом, в сопровождении которого его вправе выпустить за границу (чаще всего эти документы нужны именно при прохождении российской границы).
Если ребенок за границу едет без родителей (например, с бабушкой и дедушкой, иными родственниками, няней), то необходимо иметь с собой нотариально заверенное согласие родителей или одного из них на выезд ребенка с указанием лиц, сопровождающих ребенка, срока поездки и стран, разрешение на посещение которых дается). Такое согласие можно сделать сразу на несколько лет (или до достижения 18 лет), указав максимально возможное количество стран, чтобы не оформлять на каждую поездку (на всякий случай желательно также взять документы, подтверждающие родство ребенка с его сопровождающим лицом).
На ребенка старше 12 лет можно сделать согласие на выезд без сопровождения, такой документ будет более универсальным, если точно не знаете, когда и с кем ребенок будет выезжать.
Согласия достаточно от одного из родителей и оно не нужно, если хоть один из родителей едет с ребенком, за исключением случая, когда есть запрет на выезд ребенка за границу, оформленный другим родителем.
Виза
Для въезда в Грузию, Армению, Турцию виза для граждан России не нужна, при условии соблюдения сроков безвизового пребывания:
- в Грузии разрешенный срок пребывания для граждан РФ - до 1 года (а на автомобиле можно въехать на срок до 90 дней);
- в Армении безвизовый режим для граждан РФ на срок до 180 дней в течение одного года (а вот машина может находиться в стране до 2 лет);
- в Турции без визы гражданину РФ можно находиться до 60 дней непрерывно и не более 90 дней в совокупности в течение 180 дней (для машины аналогично).
Медицинская страховка
Для въезда в Грузию, Армению и Турцию наличие медицинской страховки не требуется (для въезда в Грузию станет обязательным с 1 января 2026 года).
Однако путешествие зарубеж без медицинской страховки, покрывающей хотя бы минимальные расходы в случае болезни или несчастного случая, не самая лучшая идея.
Для поездки подойдет любая страховка путешественника, например, часто такие предоставляют банки своим премиальным клиентам.
А до 21 февраля 2025 года такую страховку можно оформить на всю семью по акции абсолютно бесплатно:
Также можно оформить страховку онлайн, выбрав нужную территорию действия и иные опции (например, если планируется занятие активными видами спорта или необходима страховка для беременных).
Документы на автомобиль и водителя
Помимо свидетельства о регистрации транспортного средства, мы брали с собой ПТС и действующую диагностическую карту на автомобиль, так как автопутешественники иногда писали, что при пересечении границы с Грузией или Турцией сталкивались с требованием предъявить данные документы.
По состоянию на конец 2024 года мы пересекали Российско-Грузинскую, Грузино-Армянскую и Грузино-Турецкую границы 14 раз и ни разу никто не спросил про ПТС и диагностическую карту. Так что практическим путем подтвердить информацию о необходимости иметь при себе данные документы на автомашину нам не удалось (ну лучше пусть будут, не мешают).
Водительское удостоверение
Для посещения Грузии, Армении, Турции на автомобиле достаточно российского водительского удостоверения. Международное водительское удостоверение не требуется.
Обратите внимание, что продление срока действия водительского удостоверения (которое осуществлялось в связи пандемией) имеет значение только на территории Российской Федерации, для поездки за границу такие права не подойдут. Они считаются действующими для других стран исключительно до истечения срока, указанного в водительском удостоверении.
Доверенность на право управления машиной с правом вывоза ее за пределы РФ
Как правило, границу водитель с автомашиной и пассажиры пересекают отдельно друг от друга (для пассажиров отдельный пограничный переход), а потому за рулем автомашины должен быть её собственник, в противном случае нужна нотариальная доверенность. Даже если вы путешествуете вместе с собственником автомашины, но он проходит границу как пешеход, у водителя должна быть нотариальная доверенность, иначе машину с большой вероятностью не пропустят через границу. Многократно бывали случаи, когда машина зарегистрирована на супругу (брата, сестру, дедушку и т.д.), и этот человек проходит границу как пешеход, а у водителя нет доверенности на машину, в связи с чем его разворачивают и отправляют обратно в Россию.
С апреля 2024 года для пересечения границы Грузии нужна нотариальная доверенность и в том случае, если автомашина зарегистрирована на юридическое лицо (хотя по российскому законодательству в этом случае достаточно доверенности за подписью генерального директора с печатью организации, да и раньше такой доверенности было достаточно, но теперь - категорично нет).
Автомашина, на которой мы путешествовали, зарегистрирована на организацию, в 2022 году нас без проблем пропускали с обычной доверенностью, а в 2024 году, поехав с тем же комплектом документов, мужа не пустили в Грузию на машине без нотариальной доверенности, даже не смотря на то, что он - единственный учредитель и генеральный директор организации - собственника автомашины. Приключение то еще - мы с Лизой отстояли очередь на границе, прошли паспортный контроль (нас то отдельно пропустили), а потом развернулись и пошли проходить паспортный контроль обратно, чтобы вернуться во Владикавказ, переночевать (пришлось еще и экстренно искать в ночи апартаменты, а также просить владельца отеля в Грузии отменить невозвратную бронь и вернуть предоплату) и утром идти к нотариусу.
ВАЖНО. Доверенность должна содержать помимо стандартных полномочий по управлению, ремонту и т.д. ещё обязательное указание на право вывоза автомобиля за пределы РФ. Во Владикавказе любой нотариус оформляет такие доверенности по нескольку штук в день и всё прекрасно знает, в других регионах лучше проконтролировать, чтобы избежать неприятных сюрпризов на границе и не терять время и деньги.
Второй важный момент – необходимо сделать нотариально-заверенный перевод доверенности на английский язык, для этого оформленную доверенность муж повез в бюро переводов, где за час и 1 500 руб. был сделан её перевод на английский язык. После этого подписанный переводчиком и скрепленный печатью текст был вновь отвезен нотариусу, выдавшему доверенность, где за 5 минут перевод был подшит к оригиналу и заверен нотариусом. На это ушло всего пару часов (если не считать потерянных нескольких часов на границе накануне и незапланированной ночевки во Владикавказе), но куда лучше все это сделать заранее, спокойно и без беготни в незнакомом городе.
После этого мы снова отправились в путь и никаких проблем при прохождении границы больше не возникло.
Зачем нужен перевод доверенности на английский?
Ответ простой – чтобы не пришлось переводить доверенность на грузинский, а затем на турецкий языки у местных переводчиков на границе по завышенным ценам, причем опции перевода на английский у них нет, хотя английский язык признается погранслужбами Грузии, Турции, Армении как универсальный язык общения.
Турецкие пограничники в 99% случаев не знают русского языка, а если и могут худо-бедно изъясниться, то не читают однозначно.
Грузинские пограничники… ну тут как повезет, некоторые при отсутствии перевода доверенности моментально забывают русский язык, некоторые (молодые) его и не знают особо. Муж говорит, что всегда сразу спрашивают про перевод доверенности, а обнаружив английский текст переходят к прочтению варианта на русском языке.
Турецкие пограничники, обнаружив английский перевод, просто сверяют номера VIN и агрегатов не задавая лишних вопросов.
Армянских пограничников английский текст вообще никогда не интересовал.
Страховка на автомобиль
Грузия
Страховку на автомобиль для Грузии можно оформить онлайн на сайте при наличии иностранной банковской карты (российские карты в Грузии не принимаются нигде). Также можно оформить страховку как на территории России в с. Верхний Ларс, так и после прохождения погранперехода в специальных киосках на территории Грузии (будет чуть дороже, чем онлайн, но оплатить можно наличными). Минимальный срок автостраховки - 15 дней.
Въезд в Грузию на автомашине без страховки разрешен, но оформить лучше сразу после въезда (иначе будут останавливать и штрафовать, либо потом получите внушительный объем штрафов на границе). Страхуется сам автомобиль, ограничений по лицам, допущенным к управлению, нет. Распечатывать полис не требуется - сведения о страховке сразу попадают в электронную базу данных и соответствующие службы имеют к ним доступ.
Турция
В отличие от Грузии, в Турцию без действующей на территории страны страховки автомобиль не пустят. Последний раз в июне 2024 мы оформляли страховку на автомобиль для Турции через интернет. Спрос и санкции рождают предложение, появились специализированные сайты, там нам и помогли оформить автостраховку для Турции, главное удобство - оплата в рублях российской картой. А страховой полис нам распечатали в отеле в Грузии при выезде. Страховой полис для Турции лучше иметь в бумажном виде.
Также страховку можно оформить перед погранпереходами на территории Грузии или непосредственно на КПП Турции, но это самый неудобный вариант – очереди из водителей есть на любом пограничном переходе, потери по времени могут составить час и более (а в это время пассажиры ждут на улице).
Во время нашей первой поездки на автомобиле в Турцию мы по неопытности выбрали самый загруженный и неудобный погранпереход между Грузией и Турцией - Сарпи, и не оформили страховку заранее, как итог - мы с дочкой больше двух часов ждали пока муж на автомобиле пройдет границу, большая часть этого времени была потрачена им на оформление страховки, а общее время прохождения границы превысило 3,5 часа. Больше мы этим переходом не пользовались, а страховку оформляли заранее, и время прохождения границы Грузия-Турция или в обратном направлении сократилось до часа максимум.
Минимальный срок турецкой автостраховки - 30 дней. При оформлении на погранпереходе Сарпи турки утверждали, что минимальный срок страховки 90 суток, естественно это куда дороже чем на 30 дней, но вариантов, когда уже оказался там, нет, приходится переплачивать.
Армения
Страховку на автомобиль для Армении, теоретически, можно оформить онлайн, но нам это ни разу не удалось, так мы и не разобрались с сайтами страховых компаний, в итоге всегда оформляли на погранпереходах Грузия-Армения, поскольку поток транспорта небольшой, то это не отражалось критически на времени прохождения границы даже с учетом необходимости оформления и оплаты страхового полиса и экологического сбора при въезде в Армению. Минимальный срок автостраховки 15 дней.
Актуальную стоимость всех страховок лучше уточнять при планировании путешествия, всё меняется, и курсы валют тоже.
P.S.
Наличие бронирования отеля для посещения данных стран не обязательно, но присмотрите что-то заранее, хотя бы для первой ночевки, или забронируйте с возможностью отмены (мало ли что)... Кстати этих странах вполне можно пользоваться нашими сервисами бронирования, включая Яндекс.Путешествия, Островок, Отелло, Суточно.ру (в Грузии и Армении) и др.
И позаботьтесь заранее о связи в поездке...
Здесь о том, как спланировать поездку с ребенком:
Что взять с собой в поездку, чтобы она прошла комфортнее (особенно при поездке с ребенком):
В продолжении расскажу, как происходит процесс прохождения границы при путешествии на машине, где лучше ее переходить (актуально для поездки в Турцию), что можно, а что нельзя провозить через границу...
___________________________
Читайте также:
Реклама. OOO "Сравни.ру". ИНН 7710718303; ООО «Яндекс Вертикали». ИНН 7736207543; ООО «Бронирование гостиниц». ИНН 7703389880; ООО «Суточно.ру». ИНН 7709908155; ООО "ДубльГИС". ИНН 5405276278.