Найти в Дзене
Маричка-русичка

Происхождение слова ТЕКСТ

Часто от школьников можно услышать такое определение термина текст:

Текст – это группа предложений, связанных между собой по смыслу и грамматически.

И это действительно очень удачное определение. Ключевым здесь является то, что предложения между собой СВЯЗАНЫ, они как бы сцеплены на разных уровнях и образуют ЦЕЛОСТНУЮ систему.

Предложения текста можно представить в виде ниток, которые, переплетаясь между собой, образуют единое полотно… Понимаете, к чему я веду?

Слова ТЕКСТ и ТЕКСТИЛЬ не зря так похожи. Никогда не замечали?

Оказывается, слово ТЕКСТ произошло из латинского teхtus «ткань, сплетение» от texere «ткать; плести», что в свою очередь восходит к праиндоевропейскому *tek- «делать». Как вы понимаете, текстиль им всем тоже родственник.

Так что метафора «полотно текста» (так говорят про большой, сплошной, трудночитаемый текст) на самом деле довольно буквальная ;)




А с вами была всегда ваша,
Маричка-русичка ♥

Источники:
«Этимологический словарь русского языка» Макса Фасмера, Викисловарь