Приветствую, мой дорогой читатель🌞
Ох, как же давно не писала я этих слов. Кажется, последняя статья датируется ещё 2023-м годом и меня здесь не было целую вечность! Признаюсь честно, напало на меня какое-то "дорамное отравление", выражающееся во временном нежелании смотреть дорамы да и, что греха таить, в полном отсутствии времени на это занятие. Год выдался длинный, насыщенный на события, а потому как-то всё не до сериалов, в том числе и корейских, было. Но тут, приняв горизонтальное положение на время новогодних праздников и лениво переключая номера каналов одним лишь пальцем правой руки, случайно наткнулась я на одну из своих самых любимых дорам и, ввиду отсутствия иных, более интересных занятий, решила снова погрузиться в прекрасный мир корейского дорамопрома. А там со временем и желание снова что-то написать появилось.
Предупреждаю сразу, быть объективной не обещаю, потому как сериал, о котором планирую вести сегодняшний рассказ, давно люблю самой светлой любовью, а потому обсуждать его буду без доли критики и осуждения. На маленькие его недостатки, которые, как и у любого другого, безусловно есть, предпочитаю закрыть глаза. Хотя твоё мнение с удовольствием выслушаю в комментариях.
Но приступим к самой дораме!
Называется она "Однажды разрушение вошло в дверь моего дома"/"Разрушение к вашим услугам"/"Судьба в вашем распоряжении" ("Doom at Your Service"/"One Day, Destruction Entered the Front Door of My House", оригинал 어느 날 우리집 현관으로 멸망이 들어왔다). В очередной раз вариантов перевода названия много, однако, на мой взгляд, первый вариант является более точным как с позиции правильности перевода, так и по соответствию смыслу и содержанию дорамы. Производство канала tvN, 16 серий в среднем по 60 минут. В главных ролях крайне любимые мной Со Ин Гук и Пак Бо Ён.
Кратко о сюжете.
Жизнь молодой прекрасной девушки Так Дон Гён никогда не была похожей на сказочную. Родители умерли, когда она была ещё ребёнком. Младший брат-дурачок вечно влипает в неприятности и клянчит деньги у сестры, которая их зарабатывает с огромным трудом. На работе каждый день на голову сыпятся новые проблемы. Кажется, Дон Гён разучилась плакать уже давно, молча переживая всю боль внутри себя и стараясь никого не обременять.
Она не плачет и теперь, когда в её голове находят страшную опухоль и жить осталось всего несколько месяцев. В довесок ко всему нерадивый жених оказывается уже давно женатым, а его благоверная за грех супруга "прославляет" Дон Гён на весь белый свет (то есть Интернет) самыми последними словами. Кстати, вся эта красота происходит в годовщину смерти горячо любимых родителей девушки. "Прекрасный" выдался денёк.
Что остаётся Дон Гён? Страдать и плакать она не привыкла, ведь жизнь всё время преподносит "сюрпризы". Придя домой и немного выпив, под падающие с неба звёзды девушка загадывает последнее желание. "Хочу, чтобы этот мир умер!" - кричит она во тьму, даже не думая, что кто-то может услышать.
Однако её услышали. Мёльман - бог Разрушения, который не ест, не пьёт, не спит, не плачет и не чувствует вообще ничего. Он не может любить, сочувствовать, сопереживать. Живя на Земле, пожалуй, с момента её возникновения, он ненавидит мир и всё живое уж точно не меньше Дон Гён. Способный слышать мысли людей, уставший от людской злости и несправедливости он хочет наказать всех. И жить сам, точнее существовать, он тоже уже не хочет, слишком бессмысленной кажется ему такая жизнь.
А потому желание юной девы об уничтожении мира приходится Мёльману очень даже по душе. На пороге её дома он появляется в тот же вечер с предложением: давай, мол, заключим пари. Ты проживаешь ровно 100 дней без боли и страданий, а потом мы вместе разрушим этот мир - ты пожелаешь, а я сделаю. Правда есть одно условие - если решишь контракт в конце разорвать, то умрёт твой самый близкий человек. Но разве это цена за спасение мира?
Под влиянием обстоятельств, несмотря на первоначальный отказ, Дон Гён всё же решает согласиться. И здесь ей приходит гениальная идея. Чтобы остаться в живых и не разрушить мир, она решает влюбиться в само Разрушение - Мёльмана! Тогда ведь исчезнет только он!
"Давай жить вместе, спать вместе!" - сходу предлагает она ему. Мёльман, казалось бы, тоже не против. Какая ему разница, умрёт он сам или исчезнет вместе с миром, ведь его жизнь так или иначе бессмысленна и должна поскорее закончиться. А потому он только рад: пускай Дон Гён попробует влюбиться в него, все останутся в выигрыше.
Да только легко ли полюбить Мёльмана, который не испытывает никаких эмоций? А если всё же удастся, какую цену они оба заплатят за эту любовь?
Итак, роль Так Дон Гён исполнила актриса Пак Бо Ён.
Её ты мог видеть в дорамах "Силачка До Бон Сун", "В психиатрическое отделение тоже приходит утро", "Бездна", фильме "Бетонная утопия". Первый раз смотрела дораму очень давно и, честно признаюсь, начинала смотреть именно из-за актрисы, так как с Со Ин Гуком на тот момент была не знакома, а в игре Пак Бо Ён была уверена. И не разочаровалась.
Здесь она открылась для меня с совсем другой стороны. Если в "Силачке", пожалуй, самом известном её проекте роль Пак Бо Ён всё же больше комедийная и романтичная, то здесь видно, что актриса легко может и в драму, и в трагедию. Ей прекрасно удаются как простые и забавные, так и очень трогательные и глубокие сцены. За одну серию ты и посмеёшься с ней, и расстрогаешься, и поумиляешься, и поплачешь, и почувствуешь боль, короче испытаешь весь спектр возможных эмоций.
Здесь же её героиню чисто по-человечески очень жаль. Неудачи сыпятся на неё одна за другой, проблемы, боль, переживания. Когда ей остаётся всего 100 дней, девушка не истерит, не впадает в депрессию, не плачет. Она словно давно ждала, что рано или поздно это случится, и молча готовилась к концу.
И несмотря на это, ты всё равно понимаешь и видишь, как же Дон Гён хочет жить. Да, она устала, да, ей страшно, да, она на грани, но всё равно цепляется за жизнь изо всех сил. В Мёльмане она видит свой последний шанс на спасение и не хочет его отпускать. Но и рисковать жизнью любимого она тоже не хочет.
Роль Мёльмана исполнил Со Ин Гук.
Его способности ты так же можешь оценить в "И миллион звёзд падёт с небес", "Привет, монстр", "И Джэ скоро умрёт", "Минамдан". От себя замечу, что люблю этого актёра самой преданной любовью и в моём личном топе он находится где-то на самом верху. И особенно хорошо ему удаются именно драматичные персонажи. Да, в своих ролях Со Ин Гук настрадался на ближайшие пару жизней точно. Дорама про Разрушение не является исключением.
Когда Мёльман дышит, природа погибает. Само его существование приносит всему живому лишь смерть и нужно для сохранения баланса, ведь на смену дню всегда приходит ночь, весна наступает лишь после зимы, а без тьмы не бывает света. Но каково видеть разрушающее воздействие своего существования день ото дня и знать, что по твоей вине каждую секунду что-то погибает?
В глазах Мёльмана все люди одинаковые, пустые, бесполезные, с одними и теми же мыслями и желаниями. Уничтожить мир сам, как это ни парадоксально, он не может, но выполнить желание другого человека - вполне. Именно поэтому он так вцепился в Дон Гён, ведь это его шанс на освобождение, на окончание всего.
Но правда ли он ничего не чувствует? Не обманывает ли себя Мёльман?
В какой момент эти двое, Дон Гён и Мёльман, начинают испытывать чувства друг к другу? Почему после ненависти наступила любовь? Наверное, потому что только Дон Гён увидела в Разрушении человека. Она стала первой, кто попытался понять и пожалеть его. За маской безразличия Мёльмана она разглядела его настоящего, увидела того, кто страдает каждую секунду. И постаралась помочь ему.
А он, знакомясь с Дон Гён ближе, тоже жалеет её и начинает сопереживать. Он всё больше и больше вмешивается в её жизнь, гуляет с ней, ходит на работу, оберегает, смешит и сам не замечает, как впускает её в своё сердце. У него появляются вполне человеческие мысли, чувства, желания. И Мёльман сам не может уловить момент, когда начинает хотеть жить как обычный человек, вместе с Дон Гён. Есть, пить, спать - делать всё то, что так забавляло его в людях раньше. Он больше не хочет быть Разрушением, он хочет быть как они. Человеком.
Что делать этим двоим, где жизнь для одного значит смерть для другого? Казалось бы на миг обретя счастье, они должны его потерять.
Есть в истории и третий персонаж, самый загадочный и тихий, который наблюдает за всем со стороны. Маленькая, хрупкая богиня, высшая сила, которая живёт и умирает во имя людей, забирая с собой их грехи. В своём саду она выращивает растения - человеческие жизни. Вырастет ли красивый цветок, сорняк и вырастет ли вообще что-то, зависит от того, в какую почву попадёт семечко. Многое зависит и от самого растения. В маленьком горшке растит богиня свой главный цветок - росток любви и благополучия, который может спасти сразу две жизни. Вырастет он или погибнет, не знает никто.
Я не большой поклонник драмы, но в эту дораму влюбилась именно из-за неё. Как отыграли Со Ин Гук с Пак Бо Ён, не представляю на их месте других актёров. Начиная с середины, воздух дорамы пропитан драмой, болью, отчаянием. Герои с самого начала понимают, что выхода у них нет и стараются просто наслаждаться жизнью, любить друг друга, быть вместе каждую секунду. И ты болеешь за них до последнего, надеешься на счастливый финал даже когда понимаешь, что ничего не выходит. Ведь день всегда сменяет ночь, а значит любая история может иметь счастливый финал.
Имеется в дораме и другая колоритная пара. Вернее треугольник, где два друга борятся за сердце девушки. Один - олицетворение её прошлого, второй - настоящего. Почти до самого конца непонятно, что же выберет героиня - уйти к своей первой любви, вернувшись на 10 лет назад и давая ей второй шанс, или остаться с новой, давая второй шанс самой себе. Вообще тема этой тройки, пожалуй, достойна отдельной статьи, так как оба исхода имели право на жизнь. На мой взгляд, героиня сделала правильный выбор и осталась с человеком, которому она нужнее и который больше нужен ей самой.
Вообще эта дорама о выборе: между своей жизнью и чужой, между тьмой и светом, между чувствами и безразличием, между прошлым и будущим, между простым и правильным. И главное - прожить жизнь длинную, но без любви, или короткую, но рядом с любимым человеком.
Дон Гён и Мёльман с самого начала выбрали второй вариант. Ведь тьма всегда сменяется светом.
-------------------------------------------------------------------------------------------
А на сегодня всё. Если материал понравился, поставь сердечко. Тебе не сложно, а мне приятно❤. И пиши в комментариях, смотрел ли ты эту дораму? Понравилась ли она тебе?
И до встречи!
P.S. Мой дорогой читатель, если где-то в тексте присутствуют ошибки/опечатки грамматического/пунктуационного характера (вроде, всё просмотрела несколько раз, но вдруг что-то недоглядела), заранее прошу за них прощения!
P.P.S. Все кадры, использованные в данном материале, взяты из открытых источников