Предлагаю способ разбора на составляющие и запоминание с помощью мнемотехники, рассмотрим на примере слова 酸 - suān - кислый
Ключом в иероглифе 酸 является 酉 (yǒu), который относится к категории иероглифов, связанных с алкоголем, ферментацией или брожением.
Встречается, например, в 酒 - jiǔ - алкоголь
酉 (yǒu) не путать с 西 (xī) - запад
Этимология, если хотите капнуть глубже:
Правая часть иероглифа - это 夋 (qūn), которая не так часто встречается в других иероглифах (но всё же, например: 梭 - suō - веретено, а оно в свою очередь есть в названии рыбы: 梭鱼 - suōyú - барракуда) и ещё реже можно встретить как самостоятельное слово. Его этимология связана с образом медленного шага или движения вперёд с осторожностью.
В иероглифе 酸, если рассматривать 夋 как морфему, можно интерпретировать его как символ чего-то, что происходит постепенно, например, процесс ферментации или созревания, который в итоге приводит к кислому вкусу.
Теперь поверхностей, но зато это может больше помочь запомнить:
Как на картинке в 夋 можно выделить следующие элементы :
厶-личный
八-восемь (но можно рассмотреть как просто две "капли")
夂 - медленно идти
Теперь сложим все вместе и придумаем смешную историю, где задействуем слово похожее на звучание suān, чтобы запомнить произношение (смотри на картинку)
酸 Встречается в словах:
辛酸 - xīnsuān - горестный, муки
酸奶 - suānnǎi - йогурт
По вопросам и сотрудничеству, в личные сообщения через канал телеграм
#chinese #китайскийязык #китайскийдляначинающих #лаоши #какучитькитайский #какпреподаватькитайский #иероглифы #легкийспособучить #какзапомнить