История Вьетнама – это не только история вьетов, но и других народов, живших на этой земле. Одним из них были чамы – народ, чьё могущественное государство Чампа доминировало в Центральном Вьетнаме более тысячи лет. Несмотря на то, что Чампа исчезла с политической карты, её влияние на вьетнамскую культуру, язык и архитектуру по-прежнему заметно.
В этой статье мы рассмотрим историю чамов более детально, разберём, как их архитектура повлияла на современный Вьетнам, какие чамские слова проникли во вьетнамский язык, а также поговорим о сохранении культурного наследия этого исчезающего народа.
Происхождение и ранняя история чамов
Чамы принадлежат к австронезийской языковой семье и связаны с народами Индонезии, Филиппин и Малайзии. Их предки прибыли на территорию современного Вьетнама около II тысячелетия до н.э., освоив прибрежные районы и внутренние равнины Центрального Вьетнама.
К началу нашей эры чамы уже сформировали развитое общество, а в II веке н.э. возникло их первое государственное образование – Линь И (Lâm Ấp), ставшее предшественником Чампы.
Золотой век Чампы и её влияние на регион
Чампа достигла расцвета в VIII–XII веках, когда она контролировала значительную часть Центрального Вьетнама. Государство активно торговало с Индией, Китаем, арабскими странами и кхмерами.
Основу экономики составляли морская торговля, производство ароматических смол, пряностей и тканей. Чамы также славились своими судостроительными навыками, что позволило им наладить связи с другими странами Юго-Восточной Азии.
Индийское влияние
Индия оказала огромное влияние на Чампу. Чамы переняли:
- Индуизм и буддизм – главными богами стали Шива, Вишну и Брахма, а также буддийские бодхисаттвы.
- Санскрит – на его основе возникла чамская письменность.
- Кастовую систему – общество чамов делилось на жрецов, воинов, торговцев и земледельцев.
В отличие от вьетов, которые находились под сильным влиянием Китая, чамы больше тяготели к индийской традиции, что проявилось в их искусстве и религии.
Чамская архитектура: наследие в камне
Чамская архитектура – одна из главных областей, где влияние чамов до сих пор заметно во Вьетнаме.
1. Храмовые комплексы
Чамские храмы (kalan) строились в честь индуистских богов и обычно представляли собой башни из красного кирпича с характерной ступенчатой крышей.
Главные чамские храмовые комплексы:
- Мишон (Mỹ Sơn) – крупнейший религиозный центр Чампы, включён в список наследия ЮНЕСКО.
- По Нагар (Po Nagar, Нячанг) – один из самых известных комплексов, посвящённый богине По Нагар.
- По Клонг Гарай (Po Klong Garai, Ниньтхуан) – один из самых хорошо сохранившихся чамских храмов.
Эти храмы оказали влияние на вьетнамскую архитектуру, особенно на пагоды и культовые сооружения. Например, некоторые вьетнамские пагоды имеют многоуровневые крыши, напоминающие чамские башни.
2. Чамские строительные технологии
Чамы разработали уникальную технику кладки кирпича, благодаря которой их сооружения сохранились на протяжении веков. До сих пор неясно, каким образом они соединяли кирпичи без цемента.
Некоторые исследователи предполагают, что кирпичи подвергались обжигу после постройки, что делало кладку чрезвычайно прочной. Эта технология не имеет аналогов и до сих пор остаётся загадкой.
Заимствование чамских слов во вьетнамском языке
Хотя вьетнамский язык принадлежит к австроазиатской семье, он заимствовал множество слов из китайского, французского и чамского языков.
Примеры чамских заимствований во вьетнамском
- Топонимы: Название Нячанг (Nha Trang) происходит от чамского слова "Ячан" (Ya Trang), что означает "река тростника".
Город Фанранг (Phan Rang) также имеет чамское происхождение. - Слова, связанные с мореплаванием и рыболовством: Вьетнамское "ghe" (лодка) имеет чамские корни.
Некоторые слова, связанные с обработкой рыбы, вероятно, пришли из чамского языка. - Музыкальные и культурные термины: Чамская традиционная музыка и танцы оказали влияние на вьетнамские народные стили.
Таким образом, несмотря на то, что чамский язык постепенно исчезает, его следы можно найти в современной вьетнамской лексике.
Чамы сегодня: исчезающая культура
Сегодня во Вьетнаме осталось около 160 тысяч чамов. Они разделены на две основные группы:
- Индуисты – потомки древних чамов, проживают в центральных провинциях Ниньтхуан и Биньтхуан.
- Мусульмане – потомки чамов, принявших ислам, живут на юге Вьетнама и в Камбодже.
Чамская культура постепенно исчезает из-за ассимиляции. Чамский язык редко используется молодым поколением, а многие традиции забываются. Однако правительство Вьетнама предпринимает шаги по сохранению чамского наследия, включая поддержку фестивалей и реставрацию храмов.
Заключение
Чамы – одна из величайших цивилизаций Юго-Восточной Азии, которая, несмотря на своё исчезновение, оставила неизгладимый след в культуре Вьетнама. Их архитектурные шедевры, заимствованные слова и традиции до сих пор формируют культурный ландшафт страны.
Следующая часть цикла статей будет посвящена тысячелетнему влиянию Китая на Вьетнам. Подробнее читайте здесь: Тысяча лет под властью Китая: борьба Вьетнама за независимость и современное отношение к Китаю