Проснулась Соня в пустой кровати, солнце уже светило, и девочка испугалась, что проспала до обеда.
Соскочив с кровати, она побежала в гостиную посмотреть сколько время. В гостиной стояли большие часы с маятником, которые монотонно отсчитывали секунды. София посмотрела на циферблат, на часах было семь часов сорок семь минут.
Из гостиной была дверь на кухню из которой выглянула гувернантка услышав, как Софи спускалась по лестнице.
- Доброе утро! - сказала гувернантка.
- Bonjour! - ответила Софи.
- Завтрак готов, сейчас я накрою на стол, - сказала изящная женщина лет пятидесяти с добродушной улыбкой.
На завтрак был омлет и бутерброд с маслом, сыром и чашка какао. Когда Соня умылась и пришла в гостиную, завтрак уже стоял на столе и манил ароматом омлета и свежесваренного какао. София ела, задумавшись о том, что же ей взять к бабушке, помешивая какао, ложечкой ударяя об стенки чашки. Она знала, что так делать не культурно, но ей нравилось издавать такие звенящие звуки.
- Надо будет не забыть бинокль! - подумал Соня, отправляя последний кусочек омлета себе в рот.
В сборах время пролетело незаметно, когда Софи собрала вещи, уже было одиннадцать часов тридцать восемь минут. В комнате стояло два чемодана с одеждой и одна коробка для шляп. София стала вспоминать всё ли она взяла и стала осматривать комнату. Так, платья, три пары туфель, калоши, плюшевый медведь Нафаня, с которым Соня засыпала в обнимку, носочки, гольфы, колготки, ночнушки, нижнее бельё... Взгляд её остановился на окне.
- Бинокль! - вспомнила Софи.
Она заскочила на кровать, бинокль стоял на подоконнике прикрытый складками тюли. Соня посмотрела в окно и вспомнила, что вчера кого-то видела. Взяв бинокль, она стала пристально всматриваться в чащу леса, но там всё было тихо и спокойно.
- S'il te plait, va à table! Le repas est prêt.- Послышался голос гувернантки.
- Сейчас, спущусь! Ой!
- Je descends maintenant! - исправилась София.
Софи ещё раз посмотрела на лес, потом быстро осмотрела сад, вдруг туда опять проник заяц! И никого не обнаружив кроме порхающих бабочек спрыгнула с кровати. Повесив бинокль на шею, Соня схватила один из чемоданов и стала спускаться.
- София! - возмутилась гувернантка, увидев девочку с чемоданом. - Зачем ты таскаешь такие тяжести! Надорвешься же! Оставь! Я попрошу извозчика, как он приедет, погрузить ваш багаж.
Но не смотря на возражения Соня всё-таки дотащила чемодан до входной двери.
Пока София обедала вместе с гувернанткой, мило беседуя, к крыльцу подъехал экипаж.
Он подъехал раньше. Из окна гостиной было видно, как извозчик, темноволосый бородатый мужчина с появляющейся сединой, одетый в серый пиджак поверх белой рубахи, закурил трубку, ожидая распоряжений.
Запах табачного дыма проник в гостиную через окно и напомнил Соне о папе.
Софи вспомнила как хорошо они вчера провели вечер.
- Я сейчас скажу ему, чтобы он унёс ваш багаж, - сказала гувернантка, вытерев губы салфеткой, выходя из-за стола.
На десерт был пудинг. Соня его съела, пока извозчик носил чемоданы. Допила чай, вышла из-за стола и посмотрела на часы. Маленькая стрелка была на двенадцати, а большая уже подходила к шести. Пора было переодеваться и выходить. Софи решила ничего нового не придумывать и одеть то в чём ездила вчера к маме.
Переодевшись девочка выскочила на улицу. На улице было солнечно, извозчик с гувернанткой стояли на улице и увлеченно беседовали. Когда извозчик увидел Софию он повернулся к ней и вытянулся.
- Это весь ваш багаж мадмуазель?! - спросил извозчик, указывая на сложенные чемоданы в багажном отделении.
Софи посмотрела на багаж, там были два чемодана и коробка с шляпками. Бинокль висел на шее.
- Да, всё на месте, спасибо! - ответила девочка.
- Тогда прошу в наш экипаж! - с небольшим поклоном извозчик открыл Софи дверь.
- Bonne route mon cher! - сказала гувернантка, положив руку на плечо Сони. - Поезжай, а я тут приберусь немного и закрою дом.
- À bientôt! - ответила девочка. - Я буду по вам скучать.
Бабушка жила далеко, в старой деревне до которой нужно было ехать больше сотни вёрст на север.
Солнце уже склонялось к земле как стали показываться дома. Соня пожалела, что не взяла с собой книгу, обычно она ездила с родителями к бабушке и поездка казалась проходила незаметно и весело, так как было с кем поговорить. Во время остановок, чтобы дать лошадям отдохнуть, Софи перебиралась к извозчику и ехала так часть дороги, но разговор с ним особо не вязался. За границей он не был, языков никаких не изучал и нигде не обучался, а красивые виды закончились, когда поля и холмы сменились густым лесом и в бинокль уже было не посмотреть, да ещё и стало зябко, так что Софи вернулась на своё место. А ещё мама с папой всегда брали с собой что-нибудь перекусить в дорогу. Софи уже начала скучать по родителям так, как будто не видела их целый год.
Появляющиеся по дороге дома стояли не сплошными улицами, а на отдалении друг от друга.
Дорога стала совсем узкой и заросшей, было видно, что по ней ездят не часто.
Наконец то экипаж добрался до дома прабабушки. Это была ничем не примечательная изба. Только побольше.
Вокруг дома росли яблони и груши, а перед домом была изгородь из шиповника. Так как на дворе было начало июня, то всё это цвело и все запахи смешивались в дурманящий аромат.
Бабушка уже ждала, она вышла с керосиновым светильником и плащом, который она накинула на Софи так как уже начал накрапывать дождь.
Извозчик перенёс все вещи в дом. И хотел было удалится обратно, но бабушка его не отпустила, оставив на ночлег.
- Не стеснишь! - сказала бабушка. - На печке место есть. За домиком у бабушки был загон для животных, так что место нашлось и для лошадей.
