На пряжках гитлеровских солдат второй мировой можно заметить интересную надпись - Gott mit uns. Давайте-ка узнаем, что она вообще значит и как появилась.
- Сама надпись с немецкого переводится просто - с нами Бог. Если что, то это довольно старинный европейский клич, идущий от латинского Deus Nobiscum — Бог с нами! То бишь, носивший ее воин имел виду, что Господь именно его в бою прикрывает, а не противника.
Такой боевой клич широко применяли германские и шведские воины во время Тридцатилетней войны. А в 1847-м году слова Gott mit uns повелел разместить на пряжках прусских солдат король Фридрих Вильгельм IV. Сохранился лозунг и на ремнях кайзеровских солдат.
Интересно, что фразу Gott mit uns немцы на ремнях своей армии сохранили даже после поражения в первой мировой - такие слова в 1920-е годы красовались на пряжках солдат Рейхсвера Веймарской республики.
- В 1935-м году Гитлер в знак показушного следования старинным германским воинским традициям перенес фразу уже на пряжки ремней солдат (но не офицеров) Вермахта. Правда, рядом орла со свастикой прицепить не забыл. При том, что христианская религия в нацисткой Германии, сами понимаете, не особо-то и почиталась.
Кстати, в SS, что следовали неоязыческой доктрине, на пряжках ремней другая надпись чеканилась. «Meine Ehre heißt Treue!» (Моя верность называется честь). Такими словами эсэсман Курт Далюге якобы обратился однажды к Гитлеру, имея в виду, что честь слуги это верность его господину.
А вот на пряжках ремней летчиков люфтваффе вообще никаких девизов не было. Здесь обычно чеканили лишь германского имперского орла, сжимавшего в когтях фашистскую свастику.
С начала 1960-х годов на пряжках ремней солдат Бундесвера выбита уже другая более нейтральная надпись - «Einigkeit, Recht, Freiheit» («Единство, Право, Свобода»). А вот западногерманская полиция продолжала чеканить девиз Gott mit uns на пряжках своих ремней вплоть до 1970-х годов. Но ныне лозунг Gott mit uns в ФРГ ассоциируется с нацистской эпохой. Хотя и не запрещен официально, в отличие от той же свастики.
Зато немецкую татуировку Gott mit uns можно воочию лицезреть на широченной спине нашего знаменитого русского бойца - прославленного Александра Емельяненко.