Найти в Дзене
Мила Дрим

Катаюсь на катке в густом тумане / Skating on the skating rink in the thick fog / English Version’s Below

19.01.2025. Воскресенье. Здравствуйте, дорогие читатели "Яндекс-Дзена"! Я Мила Дрим (в англоязычном мире - Mila Dream), композитор, певица, пианистка, музыковед и мультикреативная персона (писательница, поэтесса, художник, актриса театра и кино, переводчик и многое другое). Здесь ссылка на мой Телеграм - https://t.me/MilaDreamQueen . А здесь - ссылки на 3 моих новых RuTube - канала : 1) музыкальный https://rutube.ru/channel/46727094/ , 2) АСМР https://rutube.ru/channel/46784802/ , 3) паранормальный https://rutube.ru/channel/46784962/ . Обязательно подпишитесь на все 3 (контент везде разный), а я продолжаю делиться с вами интересными, при этом совершенно реальными историями из своей жизни, и сегодня рассказываю о том, что произошло в детстве на катке у дома. Новая волшебная история для вас на Крещение. А вот ещё одна история из детства. Я очень любила кататься на коньках, и в детстве мне их, конечно, купили - настоящие белые «фигурки», как мы их называли. Но начинала я не с них. Моя д
Оглавление

Это каток, который виден у меня из окна прямо сейчас / This is the skating rink that I can see from my window right now.
Это каток, который виден у меня из окна прямо сейчас / This is the skating rink that I can see from my window right now.
19.01.2025. Воскресенье. Здравствуйте, дорогие читатели "Яндекс-Дзена"! Я Мила Дрим (в англоязычном мире - Mila Dream), композитор, певица, пианистка, музыковед и мультикреативная персона (писательница, поэтесса, художник, актриса театра и кино, переводчик и многое другое). Здесь ссылка на мой Телеграм - https://t.me/MilaDreamQueen .
А здесь - ссылки на 3 моих новых RuTube - канала :
1) музыкальный https://rutube.ru/channel/46727094/ ,
2) АСМР https://rutube.ru/channel/46784802/ ,
3) паранормальный https://rutube.ru/channel/46784962/ .
Обязательно подпишитесь на все 3 (контент везде разный), а я продолжаю делиться с вами интересными, при этом совершенно реальными историями из своей жизни, и сегодня рассказываю о том, что произошло в детстве на катке у дома. Новая волшебная история для вас на Крещение.

Катаюсь на катке в густом тумане

А вот ещё одна история из детства. Я очень любила кататься на коньках, и в детстве мне их, конечно, купили - настоящие белые «фигурки», как мы их называли. Но начинала я не с них. Моя двоюродная сестра, художница Инесса, занималась ещё и конькобежным спортом и однажды взяла меня с собой в секцию, которая располагалась на высокогорном катке Медео. Эта ледовая площадка находилась в горах Казахстана, рядом с городом Алма-Ата. Сначала мы с сестрой долго ехали на автобусе. Потом, уже на катке, в прокате, мне каким-то волшебным образом выдали особые коричневого цвета коньки для конькобежцев, имевшие форму ботинок с длинными лезвиями. Надев их, я была разочарована - нормально стоять на льду на них я не смогла. Нога заваливалась в сторону! Поэтому пришлось мне уныло сидеть на трибунах и дожидаться, когда Инна закончит тренировку.

Я сделала вывод, что мне больше подойдут фигурные коньки. Поэтому заказала их родителям в виде подарка на день рождения. Уже не помню, как научилась на них стоять, только знаю, что это было где-то в 3-м классе школы, и с тех пор каждую зиму я каталась на катке. А он находился буквально в нашем прямоугольном дворе из 4-х домов в Алматы. Мы с подружками вместе весело рассекали по льду, правда, каких-то особых трюков мы не делали, но я освоила элемент, который мы называли «плетёнкой» (катание нога за ногу, как будто плетешь веревочку), а также скольжение назад. Ну, и ещё несколько подобных трюков. Правда заключалась в том, что я всегда обожала фигурное катание, но никогда не ходила в секцию, так как к моменту, когда я могла начать заниматься, было уже поздно для большого спорта, а поэтому в основном развлекалась, катаясь то медленно, то быстро, то одна, то с подругами.

И вот однажды зимним вечером я решила выйти покататься на коньках. Как всегда, во дворе был залит довольно-таки большой каток для детворы. Середина прямоугольной ледяной площадки находилась немного выше уровня пешеходных дорожек по бокам, поэтому на лавочке рядом с домом я надела свои «фигурки», затем поднялась по небольшой бетонной лесенке и вышла на лёд.

На удивление, вокруг вообще никого не было, а по сторонам сгущался туман. Я выехала на середину совершенно безлюдного катка и вдруг увидела фантастическую картину. Окна домов тянули ко мне свои лучи сквозь дымку. Они напоминали иллюминаторы космического корабля или подводной лодки. Даже на крытом катке с современными системами освещения не могло быть такого странного света. Ну разве что если бы использовались специальные машины для создания дыма и особая иллюминация.

В этих почти лазерных лучах ко мне пришло необычное вдохновение. Я поклонилась невидимой публике, которой на самом деле не было, но она могла тайно наблюдать из жёлтых светящихся окошек. А затем я представила себе в уме какую-то музыку и начала плавно кататься по всему катку, танцуя под неслышимую мелодию (возможно, я представляла «Magic Fly» от «Space» или же «Silver Dream» группы «Zodiac»).

Это было волшебное наслаждение: лететь на коньках в мистических облачных клубах свободно и легко, скользя под лучами, исходящими из окон, пронизывающими туман, словно фантастические прожекторы, и всё это как будто на каком-то дне; безмятежно двигаться по льду, зная, что мгла настолько густая, что если даже зрители и присутствуют, то они максимум различат только некую небольшую фигуру в тумане, не более, и вряд ли поймут, кто это, тем более, что было уже очень поздно (около 12 часов ночи, время Золушке возвращаться с бала домой).

Вот так однажды ночью я побывала в туманной сказке волшебного катка, где танцевала на льду, как во сне, около получаса, и это воспоминание свободы и красоты среди моих детских впечатлений.

©️ Mila Dream, 2025

#фигурноекатание #катаюсь #каток #туман #коньки #свет

Ваша,

#МилаДрим

#MilaDream

#MilaDreamQueen

================================================

English Version:

19.01.2025. Sunday. Hello, dear readers of "Yandex Zen"! I am Mila Dream (in the Russian-speaking world - Мила Дрим), a composer, singer, pianist, musicologist and multi-creative person (writer, poetess, artist, theater and film actress, translator and much more). Here is a link to my Telegram - https://t.me/MilaDreamQueen .
And here are links to my 3 new RuTube channels:
1) music https://rutube.ru/channel/46727094/ ,
2) ASMR https://rutube.ru/channel/46784802/ ,
3) paranormal https://rutube.ru/channel/46784962/ .
Be sure to subscribe to all 3 (the content is different everywhere), and I continue to share with you interesting, and at the same time completely real stories from my life.Today I'm telling you what happened in my childhood at the skating rink by my building. A new magical story for you on Epiphany.

Skating on the skating rink in the thick fog

And here it is another story from my childhood. I really loved skating, and of course I was bought skates when I was a child - genuine white “figurines”, as we called them. But I hadn’t begun with them. My cousin Inessa, who was an artist, was also involved in speed skating and one day she took me to her section that was located at the alpine Medeo skating rink. This ice field was situated in the mountains of Kazakhstan, near Alma-Ata city. At first, my sister and I took a long bus ride. Then, already at the rink, at the rental, I was somehow magically given unusual brown skates for speed skaters, shaped like boots with long blades. When I put them on, I was disappointed - I couldn't stand normally on the ice on them. My leg was falling to the side! So I had to sit sadly in the stands and wait for Inna to finish training.

I concluded that figure skates suited me better. So I asked my parents to order them as a birthday present. I don't remember how I learned to stand on them, I only know that it was somewhere around the 3rd grade of school, and from then on, every winter I skated on the rink. And it was located literally in our rectangular courtyard of 4 houses in Almaty. My friends and I would cut through the rink merrily together, though we didn't do any special tricks, but I mastered an element that we called “braid” (skating leg by leg, as if you were braiding a rope), as well as slipping backwards. Well, and a few other things. The truth was that I always adored figure skating, but I never went to any section, since by the time I could start doing it, it was already too late for big sport, and therefore I mostly had fun, skating sometimes slowly, sometimes quickly, sometimes alone, sometimes with friends.

And then one winter evening I decided to go skating. As always, there was a fairly large skating rink for the kids in the yard. The center of the rectangular ice space was slightly higher than the level of the sidewalks, so I put on my “figurines” on a bench next to the house, then climbed a small concrete staircase and went out onto the ice.

Surprisingly, there was no one around at all, and the fog was thickening on the sides. I drove out to the middle of the completely deserted rink and suddenly saw a fantastic picture. The windows of the houses stretched their rays towards me through the haze. They resembled me the portholes of a spaceship or submarine. Even on an indoor rink with modern lighting systems, there couldn’t be such a strange light. Well, unless special machines would be used to create smoke and special illumination.

In these, almost laser, beams an unusual inspiration came to me. I bowed to the invisible public, which in fact was absent, but people could secretly watch from the yellow glowing windows. And then I imagined some music in my mind and began to skate smoothly around the entire rink, dancing to an inaudible melody (perhaps I imagined “Magic Fly” by the group “Space” or “Silver Dream” by “Zodiac”).

It was a magical pleasure: to fly on skates in mystical cloudy puffs freely and easily, gliding under the rays coming from the windows, piercing the fog like fantastic spotlights, and all of that was as on a some bottom; to move serenely on the ice, knowing that the fog was so thick that even if spectators were present, they would at most discern only a small figure in the fog, nothing more, and would hardly understand who it was, especially since it was already very late (about 12 o'clock at night, time for Cinderella to return home from the ball).

So one night I visited a misty fairy tale of a magical skating rink, where I danced on the ice, as if in a dream, for about half an hour, and this is the memory of freedom and beauty among my childhood impressions.

©️ Mila Dream, 2025

#figureskating #skating #rink #fog #skates #light

Yours,

#МилаДрим

#MilaDream

#MilaDreamQueen