Я уже полтора года учу английский индивидуально с репетитором. И сегодня хочу рассказать, какие цели ставила перед собой в начале и чего смогла достичь к текущему моменту (конец 2024г).
Как все начиналось.
Решение об изучении английского я приняла летом 2023 года, когда освоилась на своей первой удаленной работе тестировщиком. На тот момент мне неплохо платили, а цены были намного ниже, и я решила, что буду учить английский индивидуально с репетитором. Я начинала с А1. Целью было дойти до уровня В1-В2 за год-полтора и быть готовой к собеседованиям и работе в англоговорящей команде. Вообще для работы в IT на территории стран СНГ английский не особо нужен, все-таки в большинстве своем команды говорят на русском, особенно если проект внутренний, не международный. А для всего остального типа чтения документации, каких-то статей, логов и прочего вам не нужен уровень интермедиа, достаточно будет элементари и онлайн переводчика. Но моя цель была выйти на мировой рынок, уметь работать в англоговорящей команде. Кстати, об этих целях рассказывала уже в одной из моих статей. Поэтому я искала репетитора, который преподает именно деловой английский, то есть с упором на бизнес-коммуникацию. И нашла! Девушка просто профи в своем деле! У нее не просто высокий уровень владения английским, она владеет именно методикой преподавания английского и бизнес-коммуникации. На ее уроках вы не просто изучаете язык, вы прокачиваете свои софт скилы в коммуникации в целом, что актуально и ценно на любом языке. Например, навыки представления себя, навыки презентаций, ведения переговоров, навыки работы в команде и прочее. Я думаю, никто не будет оспаривать важность софт скилов для IT-специалиста.
Итоги
В мае 2024 года я прошла тест на уровень владения английским и он показал уровень В1 в аудировании, а в чтении вообще В2. Невероятный результат за 10 месяцев! Но, наверное, только к осени я осознала, что у меня уровень интермедиа. Однако не могу сказать, что я теперь понимаю все и везде. Оказалось, что интермедия - это не когда ты трындишь на английском без остановки без акцента, а всего лишь уровень, который позволяет тебе изъясняться на среднем уровне))) Это хорошее достижение, но только достигнув его, понимаешь, сколько еще впереди нужно изучить. Схема такая же, как в IT: сначала видишь вершину айсберга и кажется, что покорить ее очень сложно. А покорив, понимаешь, что это лишь маленькая вершина, а впереди еще весь айсберг и там просто ни конца ни края. Вот В1 в английском - это вершина айсберга для меня.
Как учу английский сейчас.
Сейчас я продолжаю занятия с репетитором, но прогресс от занятий уже не такой существенный и, очевидно, нужно расширять погружение в язык, так как 2 часа в неделю мало. Нужно вводить больше английского в свою жизнь. Еще год назад я поменяла язык в своем телефоне на английский, и, соответственно, он поменялся во многих приложениях. Также в рабочих программах у меня стоит английский, чтобы привыкать с ними работать на английском.
Я пересматриваю любимые фильмы на английском, когда занимаюсь домашними делами, а иногда смотрю и совсем новые (это, конечно, намного сложнее: чтобы вникнуть в сюжет, надо прям смотреть не отвлекаясь). Я подписалась на некоторых англоговорящих блогеров, смотрю их и читаю комменты. Преподаватель советует еще слушать песни на английском, но я в целом мало слушаю музыку и это пока сложно внедрить. Также хотелось бы снова возобновить чтение книг. На уровне элементари я прочитала несколько адаптированных книг с интересными мне сюжетами, но сейчас хотелось бы прочитать прям оригинал, поэтому важно выбирать книги, чтобы они были не слишком сложны по уровню, но при этом в моих любимых жанрах.
Одна из главных моих проблем - это речь, которая звучит ненатурально. И тут не только акцент, а еще и лексика, и конструкции, и в целом большие паузы типа "эээ" и тд. И тут, конечно, важно больше слушать речь.
Планы
Искать работу заграницей и релоцироваться сейчас и в ближайшие полгода я не планирую. Однако планирую подготовить свое резюме на английском и загрузить его на наш внутренний портал компании. Так как у компании есть международные проекты, меня могут на них пригласить поработать, если у меня будет такое резюме. Возможно, я могла бы даже попробовать проходить собесы на английском, если такая возможность представится.
Также в планах улучшить речь до более естественной. Не знаю правда, как я буду это оценивать, возможно, надо записывать себя на видео или диктофон и потом сравнивать через год. Также хотелось бы достигнуть уровня В2 и, возможно, подтвердить свой уровень каким-нибудь платным экзаменом, результат которого будет признаваться не только в России.