В абсолютном большинстве случаев сначала я читаю книгу, а потом смотрю экранизацию (если таковая есть). Но в случае с "Плохими детьми" всё вышло наоборот, сначала я посмотрела сериал, потом прочла книгу. И могу сказать одно: книга и сериал очень сильно друг от друга отличаются. Сериальные "Плохие дети" похожи на добрых, но оступившихся и запутавшихся ребятишек, которые натворили делов потому, что рядом не оказалось взрослых, которые могли бы протянуть руку помощи (взрослые заняты решением своих проблем). А вот книжные - это уже готовые, сформировавшиеся маленькие психопаты со злыми сердцами, которые прекрасно осознают, что творят зло. Так что выбор за вами: можете посмотреть более лёгкую киношную версию, а можете познакомиться с более жёсткой, книжной.
Чжу Чаоян - парнишка из бедной семьи. Живёт с мамой, учится на одни пятёрки и интересуется только учёбой, ведь для него это единственный шанс выбиться в люди. У Чжу Чаояна есть отец, но у него другая семья, поэтому с сыном он почти не общается и не помогает деньгами. Однажды к нему приходит бывший одноклассник Дин Хао и не один, а вместе с девочкой по имени Пупу. Дети сбежали из приюта и планируют начать самостоятельную жизнь, вот только как это сделать, ведь они ещё подростки, к тому же их разыскивают социальные службы. Но тут детям подворачивается невероятный шанс.
Гуляя в парке Саньминшань, они случайно становятся свидетелями убийства. Обычный школьный учитель Чжан Дуншэн убил своих тестя и тёщу, а дети записали этот момент на камеру. И тут ребяткам приходит в голову интересная мысль: а что если потребовать выкуп за эту запись? Много, очень много денег. И дети начинают претворять свой план в жизнь.
В плане сюжета, повествования и динамичности придраться мне не к чему. Поступки детей кажутся мне логичными, их агрессия - это детский ответ на те условия, в которых они росли. Я вспоминаю своего одноклассника-хулигана. Когда в школе что-то происходило, все учителя сразу думали, что это его рук дело. На парне словно бы поставили клеймо отморозка, от которого ему так и не удалось отмыться за все годы учёбы. С Пупу и Дин Хао произошло нечто подобное. Они были детьми преступников, поэтому в детском доме к ним относились как к потенциальным нарушителям закона, то есть как к людям второго сорта. Наверное им ничего не оставалось, кроме как начать вести себя так, как от них ожидали. Но Дин Хао показался мне вполне нормальным парнем. Он гораздо более добрый, чем Пупу, ну и слегка глуповатый. А вот у Пупу определённо есть криминальные задатки и в дополнение живой ум.
Что касается Чжу Чаояна, то у меня во время чтения был жуткий диссонанс, потому что сериальный Чжу был добрым и несчастным мальчиком, а вот книжный хоть и несчастный, но злой, точнее озлобленный. Бедность, травля в школе и равнодушие отца породили в Чжу Чаояне жажду мести. И если сериального парнишку я искренне жалела, то книжного вообще нет, он был мне неприятен даже несмотря на всё то, что с ним приключилось. Каким бы ни был его отец, но совершить с ним такое, что совершил Чаоян, это самое настоящее преступление.
Эта книга, несмотря на то, что главные герои подростки, далеко не детская. Она отчаянно мрачная, а концовка далека от хэппи-энда. Если вы любите мрачные триллеры, то "Плохие дети" как раз то, что вам нужно.