Terminkalender (что-то вроде нашего ежедневника) Лайла (именно так меня называло 95% немцев). Лайла, а где твой Terminkalender? -Какой такой календарь? - Календарь с записями. Например, в понедельник в 15:00 у тебя гость. До 15:30. А во вторник с 16:30 до 17:45 кофепитие с Фридерикой. Вот. А через три недели в 8:45 стоматолог. Для этого нужно вести календарь. Как можно жить без Terminkalender? Немцы не понимали меня, а я не совсем понимала такой образ жизни. Когда нельзя просто написать кому-то и договориться о встрече в течение недели. Это нужно делать за месяц (!) вперёд. И запланировать именно точное время - 16:45. К врачу можно попасть, подождав 4-5 недель. К специалистам нужно ждать от трёх месяцев, иногда дольше. Отпуск бронируют за год (!) вперёд, а к празднованию рождества готовятся с июля. В этом определенно много преимуществ, и предсказуемость - большой подарок для тревожников типа меня. А календарь я все же не приобретала, предпочитая делать заметки в телефоне Б