На днях (12.01.2025) Павел Пламенев выпустил сингл «Патриарх!», содержащий одноименный трек и две его инструментальных интерпретации.
Я хотел было начать распекать по фактам это произведение и сопоставлять с предыдущими треками исполнителя, но неожиданно (хотя это, конечно, на поверхности было) выяснил, что это переработка песни коллектива «Гнев Господень». Скажу честно, с творчеством данной группы я не знаком и о существовании узнал только сегодня. Прослушал оригинал, но далее буду писать именно о моих субъективных впечатлениях именно от трека Пламенева.
После первого прослушивания я решил, что не буду ничего писать, но, когда стал слушать второй раз (всё-таки о чём-то мне надо писать, а не только о книжках, которые я читал 10 лет назад), после вступительного проигрыша губы сами начали шептать «Alle warten auf das Licht» (Все ждут света - перевод с немецкого). Да это же чертовски похоже на «Sonne» Rammstein. Я, в своё время, был большим поклонником данного немецкого индастриал-металл коллектива (но сейчас не об этом), поэтому подсознание легко находит параллели.
Безусловно, это не плагиат, мелодия и текст ощутимо отличаются, но структурно очень похоже. Такой же речитатив в куплетах и мелодичный припев с многоголосными выкриками. Мне показалось, что даже рифмуются некоторые фразы из песен «Und wird nie vom Himmel fallen» (И никогда не упадет с неба - перевод с немецкого) у, как не трудно догадаться, немцев и «Зорко следит глава нашей автокефалии» в обсуждаемом треке, но есть вероятность, что это натягивание совы на глобус фактов на обстоятельства.
Чем эта песня не подходит Павлу Пламеневу? Обладая прекрасным вокалом, преступно исполнять песни, где большая часть речитатив. Слушателю хочется наслаждаться глубоким густым голосом, а бубнят под музыку пусть разные реперы с дефектами речи и слуха.
Что касается текста, то тут я, признаюсь честно, прямо засомневался. С одной стороны, это – панегирик патриарху, если воспринимать дословно. При этом настолько прямой и приторный, что у меня возникло ощущение, что за такое восхваление вполне могут привлечь за оскорбление чувств верующих. Я не очень оскорблённый и не прямо-таки сильно верующий, поэтому решил разобраться: ирония в тексте или всё-таки надо воспринимать как написано, а не как воспринимается. В сообществе группы «Гнев Господень» в vk написано:
««Гнев Господень» – хвала Господу, усиленная суровым глаголом и сокрушающим грешников звучанием гитар. Враг рода человеческого да будет низвергнут, убоявшись тяжеловесных рифов и меткого, разящего, как копьё Георгия Победоносца слова!»
Похоже, что это действительно православный рок. Либо это метаирония…
Песня неплохая, но, следуя из вышесказанного, прямая как шпала, не реализует все возможности вокала исполнителя и трудно понять, какую миссию несёт в себе. Что автор хотел сказать слушателю? К чему призывает? Для чего мы все тут собрались?.. При этом я не утверждаю, что всё это произведение должно делать.
Одним словом: трек на любителя. Возможно, что я его больше слушать не буду, а Rammstein, пожалуй, себе включу.