Изучение лексики — это один из самых важных элементов овладения английским языком. Чтобы научиться запоминать и использовать новые слова на практике, нужно понимать, как работает ваш мозг, и применять научно обоснованные подходы. В этой статье я постаралась подробно разобрать ключевые этапы работы с лексикой и дать конкретные рекомендации, как сделать процесс изучения более продуктивным.
Давайте разберем как правильно учить слова рассмотрим пример идеального словаря:
Как мозг запоминает лексику?
Научные исследования показывают, что наш мозг запоминает информацию поэтапно:
1. Внимание и интерес. Вы запоминаете то, что вызывает у вас интерес. Если слово или фраза привлекают ваше внимание, мозг начинает активнее обрабатывать эту информацию.
Совет:
• Найдите время для спокойной работы с лексикой. Отключите уведомления, создайте уютную обстановку и полностью сосредоточьтесь.
• Запишите слово яркими цветами в блокнот, изучите его употребление на сайте playphrase.me, потренируйте произношение на wooordhunt.ru. Узнайте значения слова, его синонимы, антонимы и типичные коллокации.
2. Повторение. Регулярное повторение помогает укрепить нейронные связи и переносит информацию из кратковременной памяти в долговременную.
Совет:
Используйте правило пяти касаний. Нарисуйте в блокноте пять окошек для галочек и повторяйте слово через определенные интервалы: на следующий день, через 3 дня, через неделю и через месяц. Лучше всего повторять перед сном, проговаривая вслух.
3. Смысловые связи. Если слово имеет личное значение для вас (например, связано с работой, хобби или опытом), его легче запомнить.
Совет:
Составьте предложение с новым словом из своей жизни. Можно нарисовать рисунок, связанный с этим словом или ситуацией.
4. Ассоциации. Связывание новых слов с уже знакомыми образами или словами помогает лучше запомнить лексику. Например, вы можете представить образ или вспомнить ситуацию, где это слово применимо.
Совет:
Применяйте мнемотехнику. Например, слово look (смотреть) напоминает русское “лук”. Представьте луковицу с глазами, которая “пялится” на всё вокруг. Чем нелепее ассоциация, тем лучше она запомнится.
Шаги для изучения лексики
Шаг 1: Noticing (замечание лексики)
Первый шаг — это умение замечать новые слова и выражения. Это можно делать во время чтения, просмотра фильмов, слушания подкастов или работы с учебными материалами.
Совет: Читайте и слушайте тексты, которые чуть сложнее вашего уровня. Ищите слова, которые вы не знаете, и обращайте внимание на их использование в контексте.
Как это работает на наших занятиях:
Вы получаете задания, в которых замечете новую лексику в учебниках, аутентичных текстах и видео. Этот этап помогает вам лучше понимать, как слова используются в реальной жизни.
Шаг 2: Recording (запись лексики)
Записывайте новые слова и фразы, чтобы регулярно к ним возвращаться. Было ли у вас такое что вспоминая информацию вы представляли страницу, на которой она записана? Записи, сделанные вами лично, с той самой кляксой а еще и разними цветами активируют фотографическую память.
НО: Используйте тот формат записи, который вам удобен и нравится. Это повысит вероятность, что вы будете возвращаться к этим записям.
Варианты записи:
• Блокнот
• Электронные приложения (Notion, Quizlet и т. д.)
• Таблицы в Excel или Google Sheets
Как это работает на наших занятиях:
После каждого занятия я высылаю вам набор карточек в quizlet с новыми словами. Карточки в приложении озвучиваются, обязательно повторяйте за ними вслух, для того, чтобы закрепить верное произношение. В приложении есть множество заданий и тестов на закрепление лексики - проходите их несколько раз.
Лайфхак: Я также ставлю карточки на автовоспроизведение (это можно сделать в настройках и там же можно менять порядок - с рус. на англ. и наоборот) и занимаясь своми делами, (например, убирая в комнате) повторяю за карточками вслух. При следующих вопроизведениях можно стараться успеть назвать слово или перевод быстрее озвучки.
Шаг 3: Working with a dictionary (работа со словарем)
Словарь — ваш лучший помощник. Регулярно проверяйте значения слов, их произношение и примеры употребления. Очень важно изучать слова сразу в словосочетаниях (коллокациях).
Советы:
• Используйте словари с хорошими примерами: Cambridge, Oxford, Macmillan.
• Обращайте внимание на синонимы, антонимы и идиомы, связанные с новым словом.
• Выписывайте коллокации в словарные паутинки.
• Практикуйте произношение, слушая аудиопримеры.
Шаг 4: Active recall (активное воспроизведение)
Метод активного воспроизведения — это попытка вспомнить информацию без подсказок.
Как применять:
1. Посмотрите на перевод слова или описание. Попробуйте вспомнить слово самостоятельно.
2. Закройте свои записи и постарайтесь вспомнить примеры предложений с этим словом.
3. Повторяйте процесс, пока не запомните слово.
Как это работает на наших занятиях:
В наших заданиях вы найдете много упражнений для тренировки active recall. Например, мы с вами заполняем пробелы в предложениях, пишем примеры с новой лексикой, а также я часто прошу применить новую лексику в речи, создавая подходящие языковые ситуации.
Шаг 5: Creative use (креативное использование)
Используйте новые слова в своей речи и письме. Чем чаще вы применяете лексику, тем быстрее она закрепляется в памяти.
Советы:
• Пишите небольшие тексты, включающие новые слова.
• Придумывайте предложения или мини-диалоги с использованием новой лексики.
• Кладите свой блокнот перед собой на занятиях и старайтесь использовать как можно больше новых слов в речи. Впихивайте их в любую ситуацию.
Шаг 6: Revision and recycling (повторение и использование)
Регулярное повторение помогает закрепить материал. Включайте новые слова в свои ежедневные задачи, такие как чтение, общение или письма.
Совет: Планируйте повторение с учетом кривой забывания Эббингауза
Как это работает на наших занятиях:
На уроках и в домашних заданиях вы найдете упражнения на повторение и использование лексики.
Шаг 7: Language exposure (погружение в язык)
Чем больше вы читаете, слушаете и общаетесь на английском, тем быстрее запоминаете новые слова.
Советы:
• Читайте книги, которые вас интересуют.
• Смотрите фильмы или сериалы с субтитрами.
• Слушайте подкасты и песни, подпевайте.
• Заведите Study buddy
Как это работает на наших занятиях:
Я предлагаю вам дополнительные материалы (видео, статьи), чтобы вы могли чаще встречать изучаемую лексику. Их можно найти в моем телеграм канале или запросить списки у меня лично.
The last but not the least:
• Сон и питание: Без полноценного отдыха и правильного питания ваш мозг будет хуже запоминать информацию.
• Медитация: Всего 10-13 минут медитации в день улучшают концентрацию и память.
• Физическая активность: Кардио улучшает кровообращение и помогает мозгу работать эффективнее.
• Power naps: Короткий сон (15-20 минут) после изучения закрепляет материал.
Как понять выучил я слово или нет?
- Вы можете воспроизвести слово после длительного перерыва
- Вы можете воспроизвести слово после того, как уделили время изучению другого слова (то есть выместили его из краткосрочной памяти, заменили другим)
- Вы можете узнать слово в контексте и понять его
- Вы можете применить слово в новом примере
Попросите друга или члена семьи опросить слова в рандомном порядке
И помните - никто не выучит слова за вас (как бы печально это не было))
А значит ваши результаты напрямую зависят от вашей работы.
Язык состоит из слов, учите слова правильно и классные результаты не заставят себя долго ждать!
автор: Александра Плеханова
inst: @sashaspoken
tg: @boostenglishsasha