... А есть по "Цикадам" еще и лайв-экшны/дорамы/игровые фильмы (понятия близкие, но вообще стоит сказать особо про отличия между ними - как-нибудь сподоблюсь). Смотреть их можно для собственного удовлетворения или интереса. В обязательную связку "манга - новелла - аниме" несколько итераций дорамы не входит в качестве качественного культурного продукта. Найдётся время, когда я объясню почему.
- Настоящее размышление о пользе вхождения во франшизу с разных концов в виде манги, новеллы и аниме имеет отношение не только к "Цикадам", но и ко всему аналогичным произведениям, где всё части произведения являются достойными для прохождения (чтения) и просмотра.
Теперь что касается того, зачем нужно всё это делать с историей "Когда плачут цикады". Самый очевидный ответ заключается в том, чтобы знать все важнейшие детали сюжета и подробности образа героя и его биографии с теми целями, чтобы:
- проследить развитие истории из формата в формат (новелла > аниме),
- найти принципиальные отличия между одной и той же историей, поданной по-разному,
- обнаружить важнейшие нюансы истории, которые не помещаются даже в самые удачные экранизации,
- наиболее полно погрузиться в концепт персонажей и суть истории.
Есть и еще одно обстоятельство, для многих аниме, ставших впоследствии культовыми, оно играет определяющую роль: новелла зачастую является первоисточником. Да, истовые фанаты "Цикады" скажут, что самым первым развитием концепта была карточная игра, а кто-то еще и добавит про короткую одноактную пьесу "Остановка Хинамидзава", где уже представлено большинство главных героев, точнее их образы и предтечи, а также явлен основной конфликт произведения. Но у меня здесь критерий, по которому я отделяю новеллу от более ранних итераций прост: в новелле массивный, связанный и прекрасно поданный сюжет с точки зрения авторского мастерства нагнетания саспенса. Все-таки карточные игры не позволяют ощутить всё это полотно Хинамидзавы с её жителями и их восприятием судьбы, счастья и свободы воли. А пьеса слишком коротка и хороша именно после накопления основных итераций, когда интересно узнать, с чего же всё начинались.
Всё то, о чем я пишу уже не первый год, расширяя цикл по франшизе "Когда плачут цикады" возможно именно благодаря "корню" этой франшизы, то есть визуальной новелле. Все поиски на разных ресурсах, созданных и наполняемых фанатами, невозможно без их знания первоисточника. Довольно часто помимо кадров из аниме, находящихся в свободном доступе, я пользуюсь скриншотами, сделанными теми, кто проходил ВН. Немало важно, что прохождение новеллы - это зачастую чтение текста под музыкальное сопровождение. Конечно, кадры, облик персонажей, локации, визуальное мастерство имеют значение. Но по сути, когда мы ищем стримеров с летсплеем визуальных новелл, мы практически слушаем аудиокнигу, не так сильно уделяя внимание видеоряду. Визуальные новеллы похожи больше нам книги, а не на аниме, поскольку требует либо личного погружения в историю через чтение и созерцание, либо умение хорошо себе это представить через внимание аудирование.
Многие нюансы проклятия Ояширо-сама, начала конфликта представителей нескольких семей с костяком деревни и в первую очередь с матриархом семьи Сонодзаки, подробности первого убийства прораба на строительство дамбы в череде смертей в ночь фестиваля, особенности характера доктора Ириэ и его жизнь до приезда в Хинамидзаву - все это стало возможно прежде всего благодаря внимательному слушанию тех, кто проходит новеллу для зрителей и слушателей, подобных мне.
Что касается манги, то это, очевидно, золотая середина между просмотром аниме и длительным прохождением новеллы (или прослушиванием летсплея). Мангу читать и рассматривать легче, она сама по себе приглашает задержаться взгляд на некоторых сценах и диалогах, вернуться к ним, рассмотреть важные вещи самостоятельно настолько внимательно, насколько это нужно. Манга "Когда плачут цикады" хороша еще тем, что много глав и томов написаны фанатами при содействии самого автора, Рюкиши07.
Этот факт тоже позволяет проникнуться историей во всех подробностях, понять, за что столько людей по всему миру любят её, как подражают автору в выстраивании истории, и что в развитии этой истории наиболее важно.
В следующих текстах цикла я буду делиться своим мнением о том, можно ли приобрести иммунитет от Синдрома Хинамидзавы, кому это удалось сделать частично и почему. Всё это в первую очередь стало возможно потому, что есть сведения, добытые теми, кто проходил визуальную новеллу.