О словах года не написал только ленивый! Такие разные слова года.
Государственный институт русского языка выбрал слово 2024 года. Это слово «Пушкин». Имя собственное впервые стало словом года. Слово заслуживает и большего – оно может быть и словом столетия.
Портал «Грамота.ру» из шорт-листа, содержащего 11 слов, выбрал слово «Вайб». Слово английское. Vibe-вибрация, вошедшее в употребление в 1960 году сокращение от слова vibrations – колебания. Но это не из области физики. Это и флюиды, и неясные ощущения, и предчувствия. В общем, эмоции вокруг какого-то события.
А как насчет англоязычного мира? Каков выбор слов года (WOTY- the WORD of the Year) в разных англоязычных странах?
Оксфордский словарь назвал словом года brain rot –загнивание мозга. Не радующее слово. Но беспристрастная статистика показала, что частота использования сочетания brain rot возросла на 230%.
Слово года по определению Кембриджского словаря глагол manifest – манифестировать, делать явным, подтверждать. Кембриджские исследователи выбрали этот глагол, так как было добавлено его новое значение: формировать позитивную установку на успех. Видимо, в связи с этим число обращений пользователей к слову manifest в словаре превысило 130 000.
Manifest:
to use methods such as visualization (= picturing something in your mind) and affirmation (= repeating positive phrases) to help you imagine achieving something you want, in the belief that doing so will make it more likely to happen.
использовать такие методы, как визуализация (= мысленное представление чего-либо) и аффирмация (= повторение позитивных фраз), чтобы помочь себе представить достижение желаемого, веря в то, что это повысит вероятность его осуществления.
If you can manifest a new job, you are more likely to find it. - Если вы можете представить себе новую работу и повторять позитивные установки, то у вас больше шансов найти эту работу.
Британский словарь Collins остановил свой выбор на слове “brat”. С чего бы это? В июне 2024 года британская поп-исполнительница Charli XCXвыпустила альбом с названием “brat” и существительное, определяющее надоедливого, плохо воспитанного ребенка, приобрело новое значение. Прилагательное “brat” стало использоваться для характеристик: уверенный, независимый, наслаждающийся жизнью.
Версия слова года словаря Merriam- Webster -существительное “polarization” - поляризация. И, конечно, понятно, что имеется в виду общество.
Австралийский национальный словарь Macquarie провозгласил словом года ….. “enshittification”. Если интеллигентно, то слово описывает ухудшение качества жизни. Ну, а если не выбирать выражения, то это просто «дерьмофикация». Правда, эксперты словаря изначально говорили, что работают с разной лексикой, в том числе и с не политкорректной.
Остается только добавить такое емкое не слово года: wow, о происхождении которого нет единого мнения, но употребление которого за последние 30 лет сильно возросло.