В 1833 году во время заключения договора между правительством США и индейцами гранд-пауни, последние при первой встрече с американской делегацией пообещали подарить каждому чиновнику по лошади. Когда делегация покидала деревню Гранд-Пауни, состоялась передача лошадей. но что это были за лошади….
“Тем временем индейцы стали приводить лошадей, и стало очевидно, что многие из них дали свои обещания под влиянием момента. Когда настало время выполнять обещанное, в них заговорила совесть, а не склонность. Соответственно, ценность подаренных лошадей была пропорциональна широте души дарителя. Одна была хромой, вторая слепой, у третьей была лысая спина, а уши четвертой были обрезаны под самый корень. Короче говоря, было очевидно, что для подарка они выбрали своих самых худших животных.
Наш конный завод представлял собой собрание увечных, хромых и слепых. Мужчины пауни походили один за другим и передавали нам лошадей. Вдруг один из индейцев отстал от общей процессии и поспешил незаметно удалиться прочь. Вождь спросил о нем, и ему ответили, что тот отправился на поиски подходящего подарка.
Прошло десять минут. Наконец толпа зашевелилась и выдавила из себя хитрого на вид старика-индейца с белой, как лунь, головой. В руке он держал конец длинного повода из бизоньей кожи, за который он вел свой щедрый дар.
Вот это был конь! Он был слеп на оба глаза, хвост обрублен у самого крестца, ребра торчали из боков, как зубья из пилы, и даже его суставы скрипели, когда он ковылял за своим поводырем. Что касается возраста коня, то его было невозможно определить, так как все зубы давно выпали, но он, должно быть, был неисчислимым.
Когда эту конскую развалину стали подводить к ее будущему владельцу, среди присутствующих раздались смешки: женщины тихонько хихикали, а дети в открытую гоготали, Старый индеец двинулся к мистеру Э. и, не поднимая головы, вложил конец повода в руку одного из солдат. В его взгляде было много озорства, и я расслышал сдавленный смешок, дребезжащий под складками его бизоньей накидки, когда он закрыл ею свое лицо и исчез в толпе”.
Источник - Зарисовки индейцев, сделанные во время экспедиции к племенам пауни (т. 2 из 2), 1835 г., Джон Т. Ирвинг.