Многие зрители сейчас наблюдают за судьбами героев в сериале "Арбатские тайны". В нём задействован сильный актёрский состав, много новых молодых лиц, много тех, кого мы любим и рады видеть. Поэтому смотрим, наверное, несмотря на то, что сюжет очень похож на привычные детективно-мелодраматические картины.
Мы бродячие пассажиры в электричке с названием «Жизнь»
Здравствуйте! В прошлый раз я выясняла, чьи песни мы слышим в сериале. Их поёт Борис (играет Артём Крылов) под гитару.
В титрах увидела авторов - музыка Владимира Давыденко (он композитор сериала), слова Ларисы Рубальской.
И романс, который уже исполняется в самой первой серии, написан специально для этой картины.
Я написала об этом небольшую статью:
И под ней появился вопрос от читательницы:
Ага, "Электричку" мы услышали вчера, я тоже прониклась. И слова отличные, и музыка понравилась. У костра, под гитару - ну атмосферно так.
Решила ответить на слова читательницы и поискать слова. Конечно, можно было их просто переписать, песня исполнена полностью, но потом всё же любопытство пересилило. Залезла в интернет, а там...
Тут меня поджидал сюрприз. Оказывается, эту песню, нет, не эту, а песню с такими же словами Ларисы Рубальской пел Игорь Тальков. Называется она у него "Песня барда".
Музыкальный археолог нашего канала Валерий подсказал, что музыку к песне написал Александр Клевицкий ещё в 1990 году, она была издана на грампластинке "Рок-История Бокс".
Ну а другой наш музыкальный археолог Victoria Avilova не поленилась и отыскала слова.
Цитирую её комментарий:
"Электричка". У костра, под гитару - ну атмосферно так.
Так и есть 😊 - эти стихи Ларисы Рубальской под названием “Песня туристов” были опубликованы в сборнике «Лариса Рубальская - Собрание сочинений в одном томе» (Эксмо, 2017).
Ну а теперь те самые слова песни (стихи Ларисы Рубальской) для Жар-Птицы:
Песня туристов
Кто-то скажет, мы это с жиру,
Или нервы, мол, разошлись.
Мы – транзитные пассажиры
В электричке с названьем Жизнь.
Мы, привыкшие к парадоксам,
Воспеваем борьбу и риск
И почти по правилам бокса
Разбиваем гитары вдрызг.
Переменчива что-то мода,
Нынче, барды, мы не в чести,
Мы б эстраду в нокдаун с ходу,
Чтобы души людей спасти.
Мы же, в общем, в душе – боксеры,
В глаз, как в бубен, а сильный прав.
Но боимся – войдут контролеры
И возьмут с нас за это штраф.
А наши девочки
Причешут челочки
И сядут вечером вокруг костра.
В лесу иголочки
Осыпят елочки,
Дорога дальняя,
Ты нам сестра.
Но и это ещё не всё. Валерий не согласился, что слова песни в сериале абсолютно такие. Оказывается, тексты у песен разные. Одинаков только первый куплет:
Электричка
Кто-то скажет, мы это с жиру,
Или нервы, мол, разошлись.
Мы – бродячие пассажиры
В электричке с названьем Жизнь.
А на рельсах кривые стыки
И вагон бросает подчас,
Кто-то скажет нужно привыкнуть,
Но слова эти не для нас.
Кто-то скажет нужно привыкнуть,
Но слова эти не для нас.
Напрягают на шеях жилы
Если слышат, терпи и держись!
Непокорные пассажиры
В электричке с названьем жизнь.
А на рельсах кривые стыки
И вагон бросает подчас,
Кто-то скажет нужно привыкнуть,
Но слова эти не для нас.
Кто-то скажет нужно привыкнуть,
Но слова эти не для нас.
А теперь покажу саму песню в исполнении Игоря Талькова:
И, знаете, что интересно: мне та мелодия, которая прозвучала в сериале, понравилась гораздо больше. Она получилась, на мой взгляд, как раз "более бардовская", если можно так сказать.
Песню в исполнении Артёма Крылова можно послушать в группе
Артём Крылов | OFFICIAL GROUP |, где я и взяла этот ролик:
Сравните и скажите, какая из них вам нравится больше? Интересно узнать ваше мнение.
Ну а кого больше интересуют судьбы героев, попробуйте угадать, будут ли Борис и Татьяна (актриса Ангелина Поплавская) вместе? Если это обычная мелодрама, то должны бы быть. :-)))