Прошлый рассказ мы закончили на горном капустном дереве, известном также под именем киперсольского. Название kieper-sol переводится с древних языков как «защитник от солнца», то есть нечто вроде маленького китайского бумажного зонтика. Эти деревья в некотором количестве растут рядом с небольшой Мпумалангской деревушкой, причём количества было достаточно, чтобы деревушку назвали в их честь.
Сами же её жители передают из поколения в поколение следующую легенду.
Во время англо-бурской войны трое английских солдат были замечены бегущими по саванне от дикого льва в сторону высокого дерева с криком: «Kiepersol, Kiepersol, Kiepersol!» Буры, наблюдавшие за этой сценой, дали дереву название киперсольского и лишь спустя много лет поняли, что солдаты кричали «we hope the tree will ‘keep us all!».
Историю эту знал мальчишка по имени Пьер де Вет, выросший в этой дереве, а затем иммигрировавший в 90-е годы в США, где он, будучи к этому времени уже давно не мальчишкой, основал винодельню Kiepersol Estates.
* * *
А мы тем временем по тропинкам-ручейкам...
...вышли в амфитеатр знаменитых саговников, или цикасов (Cycads), или совсем уж точно — энцефаляртосов.
Энцефаляртос переводится с греческого как en-kephalē-artos — внутри-голова-хлеб, дословно — «внутрихлебники», и известен ещё как хлебное дерево или (ныне в приличном обществе не используемое) кафрский хлеб. Прозван он был так за то, что из него местные жители когда-то готовили что-то «хлебообразное».
Похожие на пальмы, но не пальмы, самые древние семенные растения, сохранившиеся до наших времён — а ведь именно меж них бродили полюбившиеся нам по фильмам динозавры Юрского периода. Саговники постепенно нас покидают вслед за динозаврами. Большая часть видов находится под угрозой исчезновения, причём некоторые из них обитают уже только в ботанических садах.
Кирстенбош как раз известен своими редчайшими видами энцефаляртосов. В частности, перед нами — саговники Олбани (Encephalartos latifrons).
В дикой природе уже не размножаются, но очень ценятся коллекционерами, из-за чего постоянно попадают в сводки криминальных новостей. Десять лет назад под покровом бушующего ночного ливня из сада Кирстенбош были похищены более двух десятков саговников Олбани, посаженных ещё основателем и первым директором сада профессором Гарольдом Пирсоном.
В саду есть уникальный образец — энцефаляртос Вуда, найденный одноимённым учёным в единственном экземпляре и так в этом самом экземпляре и существующий. Все остальные несколько сот штук этого растения из ботанических садов и частных коллекций получены вегетативным способом (отростками), то есть являются его генетическими копиями. И все они — мужские особи, а женских, равно как и любых других представителей этого вида, никто ещё так и не нашёл.
По этой причине энцефаляртос Вуда называют ещё самым одиноким растением на Земле, а ботаники всего мира бьются над тем, чтобы генетическим образом сконструировать ему подругу.
А зачем же ботаники тратят силы, время и средства на спасение вида, представленного одним экземпляром? Потому что это благородно и красиво — другие ответы науке не известны.
В конце амфитеатра саговников под раскидистым кедром вблизи от своих самых любимых зелёных питомцев покоится основатель Кирстенбоша — Гарольд Пирсон. На его надгробном камне можно прочитать «Если хотите найти его памятник, оглянитесь вокруг».
А мы тем временем поднялись на второй ярус и прошли по тропе «Tree Canopy Walkway», проложенной через кроны деревьев. Инетересная задумка, позволяющая вам прогуляться по «второму этажу» ботанического сада и вблизи увидеть кроны деревьев.
Вечерело, поэтому пора было ехать в отель.
* * *
А ведь этот сад хранит ещё много историй. Упомяну лишь одну напоследок — историю про живую изгородь Ван Рибека (Van Riebeeck's Hege). Наверное, один из самых неприметных объектов сада, с которым связана одна из самых неоднозначных и сложных историй из прошлого, берущая своё начало в середине XVII века, когда голландец Ян ван Рибек прибыл по поручению Ост-Индской компании в эти земли для основания поселения.
Конечно, между коренными жителями и белыми колонизаторами начались многочисленные стычки. Чтобы защитить поселение со всех сторон и среди прочего предотвратить угон пасущегося скота Ван Рибек велел построить вокруг него нерушимый заслон — где-то деревянное, а где-то зелёное ограждение из колючих кустарников и брабеи звёздчатолистной (Brabejum stellatifolium).
Брабея (дикий миндаль) известна тем, что стволы её разрастаются хаотическим образом во все стороны, что делает насаждения горького миндаля неприступными для прохождения крупной и мелкой фермерской живности.
Первая официальная «граница» Кейптауна, фрагмент которой можно наблюдать в Кирстенбоше, была также первой границей между чёрным и белым населением Южной Африки, прошедшей через всю её историю вплоть до конца XX века. Последствия этого разделения ЮАР переживает до сих пор. На сайте ботанического сада можно найти следующее описание этого культурного объекта:
Для многих эта изгородь знаменует собой первый шаг на пути к апартеиду и символизирует то, как белая Южная Африка отрезала себя от остальной Африки, обездолила коренное население и сохранила лучшие ресурсы для себя. Наша задача в Южной Африке сегодня состоит в том, чтобы разрушить барьеры, возведенные в прошлом, распределить ресурсы поровну и построить дом для всех.
Но это уже совсем другая история…
* * *
Пройдя мимо изящного алоидендрона Барбер (Aloidendron barberae),
известного также как дерево алоэ, родственника колчанных деревьев Намибии, хрупкого на вид молочая тирукалли (Euphórbia tirucálli),
в народе называемого карандашным кактусом и похожего на любимца наших подоконников кактус хатиору солеросовую (известную как коралловое дерево или танцующие кости), и любимой нами толстянки (оно же — денежное дерево),
которая у себя на африканской родной земле вырастает в настоящее дерево, мы дошли до выхода из сада.
«Скоро нам в сторону Комерова, что бы это ни значило...» — подумали мы. Но это будет послезавтра. А завтра — Столовая гора, пингвины и мыс Доброй Надежды, где нас подберёт проплывающий мимо корабль и унесёт в далёкий и загадочный Комеров...
* * *
Подписывайтесь, если понравилось! Это лучшее «спасибо», о котором только может мечтать автор любого канала.
Оглавление
- ЮАР. Часть 19. Ботанический сад Кейптауна, или Тайна киперсольского дерева
- продолжение следует...