«Мой отец вырос в Коста-Рике, где преобладает сельское хозяйство. Дома в те времена стояли далеко друг от друга, за исключением нескольких небольших деревень. Это событие произошло примерно в середине или конце 1980-х годов. Как объяснили мне мои родители, в то время в тех местах не было телефонных линий, только уличные фонари.
Мой отец начал работать примерно в 9 лет. Он ездил в деревни и города, чтобы продавать или доставлять овощи, выращенные моими бабушкой и дедушкой: салат-латук, помидоры и другие культуры. Он часто задерживался допоздна, так как нужно было доставить овощи в несколько ресторанов.
Однажды ночью, когда он возвращался домой, его путь преградило стадо коз. Отец ехал в маленькой повозке, похожей на те, что используют продавцы мороженого в испаноязычных странах. Он не мог просто проехать мимо, так как его повозка тоже оказалась заблокирована.
Внезапно он услышал позади себя голос, который спросил: «Cuanto por una lechuga muchacho?» Это переводится как «Сколько стоит салат, юноша?» Когда отец обернулся, он увидел мужчину ростом около 3 метров. Мужчина выглядел очень худым, почти истощённым, с бледной кожей. Отец не мог полностью разглядеть его лицо, но то, что он увидел, было очень впалым. На мужчине были комбинезон, фланелевая рубашка, бандана на шее и соломенная шляпа. Я понимаю, что это описание звучит стереотипно, но, опять же, дело происходило в отдалённой местности, примерно в часе езды от любого города или посёлка.
По словам отца, соломенная шляпа отбрасывала тень, поэтому он не мог увидеть глаз мужчины. Однако он заметил его впалые щёки и кривые зубы, когда тот заговорил. Отец был озадачен, но из-за своего юного возраста (ему было чуть больше 10 лет) он просто решил, что это был очень высокий мужчина, а не что-то паранормальное или кто-то, кого ему следовало бояться. Поэтому отец назвал цену, мужчина заплатил, и отец протянул ему кочан салата, который, по его словам, мужчина мог спокойно держать одной рукой.
Когда мужчина ушёл с салатом, он свистнул, и козы последовали за ним. После этого мой отец просто пошёл домой.
Как я уже говорил, это произошло несколько десятилетий назад, и место, где это случилось, было очень уединённым, без каких-либо домов поблизости. Чтобы лучше объяснить, где это произошло, скажу, что там растёт много масличных пальм, поэтому есть места, где на протяжении нескольких миль не встретишь ни одного дома.
Что касается того, откуда он узнал, что его рост был 10 футов, то это было просто предположение. Однако он сказал, что его рост был таким же, как высота потолка в доме, где мы находились, когда он рассказывал эту историю, а потолок был довольно высоким, по крайней мере, 10 футов, как я предполагаю».
