На Часолендии время течёт странно. То оно ускоряется, то замедляется, и никто не может объяснить, почему.
Когда Бати и Балу прилетели сюда, они заметили, что их корабль вдруг «постарел» на десятилетия, а затем снова стал новым.
— Что тут происходит? — удивился Бати, наблюдая, как местные животные стареют на глазах, а потом обратно приобретают молодой облик
— Может, это планета-спа? Стареешь, омолаживаешься и снова в бой, — пошутил Балу.
Оказалось, что в центре планеты расположен огромный механизм, контролирующий течение времени. Но из-за сбоя в системе стрелки часов начали вращаться хаотично.
Друзья отправились внутрь механизма, где обнаружили, что причиной сбоя стал гигантский крот, который случайно повредил одну из деталей, пытаясь выкопать себе нору.
Используя запчасти из своего корабля, Бати и Балу починили механизм, а крот пообещал больше не рыть норы в неподходящих местах.
— Теперь время снова под контролем и животные смогут жить спокойно, — сказал Бати.